|
钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师，古文献整理研究所所长，清华大学特聘教授。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会荣誉会长（原会长），全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
拙文昨天在“小楼听雨”诗词平台上发出后，有网友质疑说：姚嗣宗诗应该流传没那么广，岳飞未必能看到。 答曰：正相反，姚嗣宗的“踏破贺兰石”诗，在宋代的传播非常广泛。在昨天发出的拙文中，已经列举了载有此诗的宋代各类文献十一种。未经列举的还有南宋·吴曾《能改斋漫录》卷一一《记诗·田承君记姚嗣宗诗》、洪迈《容斋随笔·三笔》卷一一《记张元事》、张端义《贵耳集》卷中等三种。此外，还有北宋·任渊《后山诗注》卷九陈师道《寄单州张朝请》诗注、南宋·胡次焱《梅岩文集》卷三《赠从弟东宇东行序》等两种，各引姚嗣宗此诗一句。汇总起来，就有十六种之多了，可见其为宋人所关注。其中，成书并流传于北宋的那几种，如《续湘山野录》《西清诗话》《诗话总龟前集》及所引《古今诗话》等，都是岳飞有可能看到的。 退一步说，即便岳飞出身农家，年轻时就从军，以战功升为将帅，戎马倥偬，未必有时间来读那些“闲书”，他也还有另外一个特殊的渠道，能够熟知姚嗣宗此诗以及其因此诗而跻身仕途的故事。 岳飞是相州汤阴人。相州即今河南安阳市，汤阴即今安阳市下属县。而韩琦，是相州安阳人。安阳县也是今安阳市下属县，与汤阴县毗邻。宋·徐梦莘《三朝北盟会编》卷二〇七《炎兴下帙》引宋·佚名《岳侯传》曰：“侯名飞，字鹏举，相州人也。少为韩魏公家庄客，耕种为生。”又卷二〇八《炎兴下帙》引宋·佚名《林泉野记》曰：“（岳）飞，相州人，为韩魏公家佃户。”又，宋·黎靖德《朱子语类》卷一三二《本朝》六《中兴至今日人物》下记朱熹曰：“岳太尉飞本是韩魏公家佃客，每见韩家子弟必拜。”“韩魏公”即韩琦，英宗时封魏国公。他出将入相，是北宋时期相州最出名的大人物。他镇守西北边境，抵御西夏入侵的那些传奇故事，包括他因见姚嗣宗诗而奏请朝廷授姚官职的故事，应为他的家乡人所津津乐道。他身边总该有几个他亲信的从家乡带过去服侍他的家人吧？那些家人跟随韩琦走南闯北，韩琦退休后，他们跟着回到相州，岂有不将所见所闻所经历之事，绘声绘色讲给那些没出过远门的乡亲们听的道理？ 总之，岳飞一定是熟知姚嗣宗这首诗的。其《满江红》词“踏破贺兰山缺”云云，正是化用姚诗之句，借西夏的贺兰山来代指金国本土境内的军事屏障，表达自己对抗金大业终极目标的战略构想：不但要把金兵驱逐出境，还要乘胜突破其本土内的最后一道防线，彻底摧毁他们的军事力量。 “踏破贺兰”，四个字与姚诗相同，而这四个字既非固定搭配，亦非常用搭配，很难用“偶然”与“巧合”来解释。 【附录】 宋·释文莹《续湘山野录》曰：“姚嗣宗，关中诗豪，忽绳检，坦然自任。杜祁公帅长安，多裁品人物，谓尹师鲁曰：'姚生如何人？’尹曰：'嗣宗者，使白衣入翰林，亦不忝；减死一等，黜流海岛，亦不屈。’姚闻之大喜，曰：'所谓善评我者也。’时天下久撤边警，一旦忽元昊以河西叛，朝廷方羁笼关豪之际，嗣宗也因写二诗于驿壁，有'踏碎贺兰石，扫淸西海尘。布衣能效死，可惜作穷麟’，又一绝'百越干戈未息肩，九原金鼓又轰天。崆峒山叟笑不语，静听松风春昼眠’之句。韩忠献公奇之，奏补职官。” 宋·阮阅《诗话总龟》卷三《志气门》曰：“姚嗣宗诗云：'踏碎贺兰石，扫清西海尘。布衣能效死，可惜作穷鳞。’韩魏公安抚囗中，荐试大理评事。（《古今诗话》）” 宋·蔡絛《西清诗话》卷下曰：“华州狂子张元，天圣间坐累终身，每托兴吟咏，如雪诗'战退玉龙三百万，败鳞残甲满空飞’，咏白鹰'有心待搦月中兔，更向白云头上飞’，怪谲类是。后窜夏国，教元昊为边患。朝廷方厌兵，时韩魏公抚陕，有书生姚嗣宗献崆峒山诗云：'踏碎贺兰石，扫清西海尘。布衣能辨此，可惜作穷鳞。’顾谓僚属曰：'此人若不收拾，又一张元矣。’因表荐荐（按，当作'荐之’）。” 宋·李昌龄《太上感应篇》卷九《扰乱国政》曰：“韩魏公镇陕右，布衣有姚嗣宗者，上书论事，且献崆峒诗曰：'踏破贺兰石，扫清西渭尘。布衣能办此，可惜作穷鳞。’及补以官，无异冗吏。” 宋·陈应行《吟窗杂录》卷四四曰：“元昊以西河叛，朝廷方羁笼英豪之士，姚嗣宗因写二诗于驿壁曰：'踏碎贺兰石，扫淸西海尘。布衣能效死，可惜作穷鳞。’又诗：'百越干戈未息肩，九原金鼓正轰天。崆峒山叟笑不语，静听松风春昼眠。’韩忠献奇之，奏补职官。” 宋·曾慥《类说》卷五七《西清诗话·张元》曰：“姚嗣宗守华州，狂士张元天圣间坐累终身，托兴吟咏，如咏雪诗'战退玉龙三百万，败鳞残甲满空飞’，咏白鹰'有心待捻月中兔，故向天边飞白云’。崆峒山诗有云：'踏碎贺兰石，扫清西海尘。布衣能办此，可惜作穷鳞。’公曰：'此人若不收拾，失一张元矣。’因表荐官之。” （未完待续） 编后语：  欢迎楼友们继续在公众号专辑后面，留言您想请教钟教授的有关诗词方面所有问题。答案会在本刊陆续公布。作者/钟振振 编辑/冯 晓 |
|
|
