影评许可证 荷里狐[2020]第07期 本栏目由观点独特的【荷里狐】独家呈献 去年华人导演王子逸一部《别告诉她》大火,顺带着金球奖将音乐/喜剧片最佳女主角颁给主演奥卡菲娜还在国内引发一阵热议,不少网友认为女主奥卡菲娜长相不具备国内审美且仪态不好(驼背),因而不配得奖(代表不了华裔)。 抛开议论不论,就影片中的表现,狐狸还是满喜欢女主奥卡菲娜的,她的表演朴实自然,看不出小李子一直被质疑的那种“用力过猛”,反而真实大方,虽然还有处理稚嫩之处,但有不少个停顿看得令人动容。 甚至觉得她的长相好像更偏近于动画版的花木兰……神仙姐姐的颜值我认,但演技如何真的见仁见智……(最近对于真人版花木兰虽然新闻天天有 但真的不太感兴趣 请原谅我 可能和对刘亦菲的“偏见”有关 不过还是支持大家到时去观看) 《别告诉她》英文译名 The Farewell,意味离别,讲述故事似乎也不鲜见,只是人物背景加了一层滤镜:奶奶的两个儿子一家在美国,一家在日本,因为婚礼和奶奶生病共同回到国内的,看起来像三线城市的奶奶家。 奶奶患上晚期癌症,所剩时间不多,但家人都不想告诉老人残酷的真相,于是以孙子婚礼为由全家人团聚。 导演王子逸6岁前在国内生活,之后随父亲来到美国,可以算个离家比较远的华裔了,但影片整体的质感,哪种真实平和的生活化,却比部分空中楼阁的国产影视更加令人动容,或许也和故事为导演本人亲身经历改编有关。 和李安导演的家庭三部曲类似,影片聚焦点依然在中西文化差异上,奶奶得绝症,孙女想要告诉奶奶真相,但长辈们不许,理由是东西方文化差异。 是因为怕担责任 因为这个责任太大了 就是为了分担她的思想压力 豆瓣上我私心很重,给片子打了五分好评。我很少打五星,一方面好电影很多,但似乎很少哪部好到看完后酣畅淋漓,气血直通头顶,反手一个五星好评,我更期待好作品是下一部。 但这一部私心很重。 可能和看的时候时常鼻酸大有关系。并非刻意的煽情,如《少年的你》中动辄怼脸的特写拍法,《别》中更多的,甚至是带着点刻意控制的、疏离的客观拍法,连滤镜都显得心绪凝重。 偶尔抒发一下情感,也是用一种很巧妙的方式—— Billie在医院向医生当面用英文问过奶奶的病情后,一场亲戚都在家里的戏。奶奶似乎是发现了什么,打算拿出珍藏的茅台喝,母亲不想,两人争执中,Billie难忍心中压抑,于是弹得越发激烈,音乐的情绪既是背景音乐,又直白地显示出Billie此时的难言的心境。 这次没有标题党,我通常看作品很难产生真实代入感,更多的,是借着电影的契机,进入到一个未知的生命体中,倾听别人的故事。但《别》却轻松打破这层壁垒,配方也很简单:没有太多狗血,台词足够日常,都是听到过的,刻到骨头里的那种。 看《药神》的时候有人说,其实《药神》触发的大众讨论,更多是对“谁都会生病”的恐惧,所以老太太出场说的那几句话,最是深入骨髓,触碰着每个人心里不可控的柔软部分。 那么《别》所触碰的,就是大部分人都能肉身体会到的祖孙亲情。 老人隔代的爱,往往去掉了父母滤镜,来得更加纯粹。很多人和父母有很多难以沟通的心结,但到了祖辈那里,又消失不见。或许因为年龄的相差甚广,双方都留了更多的理解空间。 于是乎,父辈的望子成龙情结,到了祖辈那里,就脱胎换骨,不再关心你飞得高不高,只在乎你飞得累不累,脱离了更强烈的利益基石,拥有更亲密的感情勾连。 因而父母对子女的催婚,或许还有想要收回份子钱的嫌疑;但奶奶的催婚,就更加纯粹——找个人来照顾一个人在美国打拼的姑娘,老套,但绝对不惹人讨厌。 片中奶奶说的每一句话,做的每一件事,都能在现实生活中找到还原。 狐狸一直对老人群体有特殊的感情,一方面他们的人生经验和智慧这种通过时间的积淀或许我们很难短期赶上,另外与中年人相比,他们又似乎更加洗练豁达,更加的不在乎。 到了生命的最后一段旅程,他们看似时间很少,但又好像时间很多,每天的时间都完全是自己的。年轻人对老年人“无所事事”的生活状态既向往,又害怕,真真儿是磨得人心痒痒的年月。 如影片所呈现,奶奶对Billie目前遇到的困境,既非出于父亲的担忧,或母亲的嫌弃,而是无条件地相信着孙女终将踏破一切艰险走向成功。 往往是这种无条件的信任,才最考验情感,不考虑你的能力,不考虑你的困境,只单纯的相信,不考虑一切外力,只因为你是你,所以一定能做得到。 讲真,我很怕看这种电影,充满善念的,不去展现亲人间的恶意比较和相爱相杀,表面拍家长里短,实际内里是打断骨头连着筋的情感,爱。 人对恨可以咬牙切齿,对爱却不敢轻易触碰。 用一句《鬓边不是海棠红》里杜七的话:搜肠刮肚的故事,到底是比不上真事儿。且不说是导演的真实经历改编,好歹也是寻常人家太常常经历的一切——比如人人都能遇到的亲戚之间明面暗里的比较,但到底还是一家人,血浓于水,哪有当代国产剧里那么多纯粹的恶。 这是市井,但也是生活。某种意义上来说,比起李安有些猎奇式的观影体验,《别》展现的内容真实得让人不敢看,看了就怕带入,带入就怕哭。 整体基调上看,影片前期的淡淡压抑,终于在片尾处奶奶有点踉跄得向前跑着追车、最终力有不逮地停下来那个渐行渐小的身影上得以消解。 于是看到这里,再也绷不住…… 或许总有一天,我们会与老人渐行渐远,最终身影也消失不见…… 但我希望那一天来的晚一些,再晚一些,再晚一些…… 了解更多微博指路 @李狐狸就是我 |
|