昨天写完《玛拉买东西》和《咔嚓咔嚓买面包》之后,突然想起《爷爷一定有办法》和《约瑟夫有件旧外套》这两本书也很相似,两本书都取材于一首犹太歌曲:约瑟夫在他的外套破旧后,用这旧外套做成了一件夹克。《爷爷一定有办法》情感更饱满、情节更丰富,适合大点的小朋友,是小学推荐阅读书目;而《约瑟夫有件旧外套》则更单一,更有舞台感和韵律感,适合低幼。
而《约瑟夫有件旧外套》中,约瑟夫一出场就有一件旧外套,约瑟把它改成了夹克。 随着小约瑟继续成长,外套也又旧又小了。约瑟又想起了爷爷,这次爷爷神奇的剪刀把它变成了一个小背心。大约瑟夫也一样。 背心也粘胶了,爷爷把背心又改造成了领带。约瑟夫呢,则把背心改成一条围巾。他披着新围巾,在男声合唱团里唱歌。新围巾也旧了,他又把它改造成了领带。 手帕也变得脏旧不堪了,爷爷(约瑟夫)把它改成了背带裤的纽扣。 最后扣子也丢掉了,什么也没有了。但是却诞生了一个奇妙的“无”中生“有”的故事。 【深度解读】 《爷爷一定有办法》
最初的布料在不段地变小,而爷孙之间的感情却随着约翰的成长与日俱增。有爷爷制作的衣物在身上,约翰就能无时不刻地感受到爷爷的爱。约翰对这块布料的依赖,也有小孩子对长大的一种天然抗拒,这当中有对童年的不忍割舍、对爷爷的爱不忍割舍的情感。最后连纽扣也丢了,约翰很难过。但第二天他想到了一个继续传承的好办法,把这个奇妙的故事写下来。小约翰真的长大了,他就像爷爷一样智慧,这就是爱与智慧的传承。 这本书还有另一条很巧妙的线,最初的毯子在不断地变小,那被剪掉的那些布料也没有浪费,他们都被小老鼠们搬进了他们的家。 我们只看见地面上的蓝色越来越少,而地底下,老鼠世界中那美丽的蓝色越来越多,小老鼠们用爷爷剪下来的零碎布做床单,窗帘,桌布,还有衣服,就连老鼠的头巾也是用蓝色的布料做的,小老鼠们用勤劳的双手把自己的家装扮得漂漂亮亮。 《约瑟夫有件旧外套》
|
|