10 Quotes That Prove Voldemort Is The Most Evil Character In The Harry Potter Movies10句证明伏地魔是哈利波特电影中最邪恶的角色的话Voldemort has a slew of phenomenal quotes in the Harry Potter movies, many of which show just how evil he truly is, far eviler than anyone else. 在《哈利·波特》电影中，伏地魔有很多惊人的话语，其中很多都显示出他到底有多邪恶，比任何人都邪恶得多。
There are some great and wholly evil villains throughout the Harry Potter films and novels, but there is undoubtedly no bigger or more terrible than the saga's central baddie, Lord Voldemort. And the dark wizard does not just back this up with his actions in the franchise, but his words. 在《哈利·波特》系列电影和小说中，总有一些伟大而邪恶的恶棍，但毫无疑问，没有什么比这个传奇故事的主角——伏地魔更大、更可怕了。黑巫师不仅用他在《哈利波特》系列中的行动来证明这一点，他的言辞也证明了这一点。 Voldemort has a slew of phenomenal quotes, many of which are iconic and showcase just how evil he truly is, far eviler than anyone else in the Wizarding World. 伏地魔有很多惊人的话语，其中很多都是标志性的，展示了他到底有多邪恶，比巫师世界里的任何人都邪恶得多。 The First Signs Of His Cruelty他残忍的第一个迹象
"I Can Make Things Move Without Touching Them. I Can Make Animals Do What I Want Without Touching Them. I Can Make Bad Things Happen To People Who Are Mean To Me. I Can Make Them Hurt."“我可以让东西移动而不碰它们。我可以让动物做我想做的事，而不用碰它们。我能让对我刻薄的人倒霉。我能让他们受伤。” One of the criminally few flashbacks in Harry Potter to Voldemort's young life sees Dumbledore visit him at his orphanage. During this meeting, the young Tom Riddle harrowingly describes his magical abilities, showing innate cruelty like no other. 在《哈利·波特》中，邓布利多到伏地魔的孤儿院探望他，这是对伏地魔年轻时代为数不多的一次犯罪性的重现。在这次会面中，年轻的汤姆·里德尔痛苦地描述了他的魔法能力，显示出与生俱来的残忍。 Of all the villains in the saga, it is only Voldemort's past that is shown to audiences. Although book readers know his life was far more detailed and interesting than what gets shown on screen, there is clear potential for badness here, and his talk of making people hurt is a glimpse into the future atrocities he would perform. 在这部长篇小说的所有反派中，只有伏地魔的过去被展示给观众。虽然读者知道他的生活比银幕上展现的要详细和有趣得多，但他的生活中显然存在着潜在的邪恶，他关于伤害他人的言论也让人窥见了他未来将实施的暴行。 The Disdain Of His Muggle Roots蔑视他的麻瓜血统
"Surely You Didn't Think I Was Going To Keep My Filthy Muggle Father's Name? No. I Fashioned A New Name, A Name I Knew Wizards Everywhere Would One Day Fear To Speak When I Became The Greatest Sorcerer In The World."“你肯定不会认为我会保留我那肮脏的麻瓜父亲的姓氏吧?”不。我给自己取了一个新名字，我知道有一天当我成为世界上最伟大的魔法师时，各地的巫师都不敢提起这个名字。” All of the dark witches and wizards in Harry Potter share similar feelings towards those not of magical blood, and Voldemort is no different, changing his entire identity to escape his father's muggle name. 《哈利·波特》中所有的黑巫师对非魔法血统的人都有着相似的感受，伏地魔也不例外，为了逃避父亲的麻瓜名字，他改变了整个身份。 It is not even just that he changed his name due to his sickening hatred of muggles and muggle-borns, it is that he did so with the intention of that name inspiring fear and that he arrogantly intended it to be the title of the greatest wizard in history. 他之所以改名字，不仅是因为他对麻瓜和麻瓜出身的人怀有令人厌恶的仇恨，还因为他这么做的目的是为了让这个名字引起人们的恐惧，并狂妄地想让它成为历史上最伟大巫师的头衔。 His Short Demand Of Wormtail他对虫尾巴的要求
"Kill The Spare."“杀了多余的” These simple words initiate one of the most shocking scenes in the Potter movies, as Wormtail obliges his master's wishes and murders Cedric Diggory in cold blood - one of the Harry Potter scenes that lead to some of the movies' saddest quotes. 这句简单的话引出了《哈利·波特》系列电影中最令人震惊的一幕之一，虫尾巴按照主人的意愿冷血地谋杀了塞德里克·迪戈里——这是哈利·波特系列电影中最悲伤的一幕之一。 Voldemort's extreme lack of care for life and his nonchalance in taking Cedric's life are the truly mortifying aspects of this simple line. It did not matter who Cedric was. No matter who ended up at that graveyard, they were getting murdered at the orders of an entirely evil individual. 伏地魔极度缺乏对生命的关怀，对塞德里克的生命无动于衷，这才是这句简单台词中真正令人痛心的地方。塞德里克是谁并不重要。不管最后是谁死在了那个墓地，他们都是被一个完全邪恶的人杀害的。 His Favorite Curse他最喜欢的魔咒
"Avada Kedavra."“阿瓦达索命。” In the Potter films, it can pretty much be assumed that anyone who uses the unforgivable curses is a foul individual. Voldemort, throughout his life, uses the killing curse time and time again. 在《哈利·波特》系列电影中，我们几乎可以认为，使用不可饶恕咒语的人都是肮脏的人。伏地魔在他的一生中，一次又一次地使用杀戮咒。 Voldemort always delivers the incantation with such bile and hatred, but also, on occasion, a sick joy. While audiences see other characters use the curse, no one uses it as often as him, and no one with the same hatred. It truly is the worst of the Unforgivable Curses. 伏地魔施咒时总是带着愤怒和仇恨，但有时也带着病态的喜悦。虽然观众看到其他角色也会使用这个诅咒，但没有人会像他那样频繁地使用这个诅咒，而且没有人会有同样的仇恨。这真是最可怕的不可饶恕咒。 His Final Offer To Harry & His Friends他给哈利和他的朋友们的最后命令
"Join Me In The Forbidden Forest, And Confront Your Fate. If You Do Not Do This, I Shall Kill Every Last Man, Woman, And Child Who Tries To Conceal You From Me."“和我一起去禁林，直面你的命运。如果你不这样做，我将杀死所有试图对我隐瞒你的男人、女人和孩子。” Had Harry not used the Ressurection Stone, it would not be put past Voldemort to just kill and torture those who fought in the Battle of Hogwarts and did not join his cause when he offered. That is what is so diabolical about this quote. 如果哈利没有使用复活石，伏地魔就不会用它来杀死和折磨那些在霍格沃茨战役中战斗的人，那些在他提议时没有加入他的事业的人。这就是这句话的邪恶之处。 Fans believe that had Harry not gone to the forest, Voldemort would have lived up to his promise and showed no shame or hesitation in killing as many people as possible en route to finding Harry. Only the evilest of villains would go to such lengths, which is what Voldemort is. 粉丝们相信，如果哈利没有去禁林，伏地魔就会履行自己的诺言，在寻找哈利的途中毫不羞愧或犹豫地杀死尽可能多的人。只有最邪恶的恶棍才会做出这种事，这就是伏地魔。 His Casual Dismissal Of Murdering Human Beings他对谋杀人类的漫不经心
"Killing Mudbloods Doesn't Matter To Me Anymore."“杀泥巴种对我来说不再重要了。” Voldemort's total disregard for lives outside of his own is one of his most wicked and warped traits throughout the films. It is not even just that he kills people, but it is that he shows no humanity in talking about them. 在整部电影中，伏地魔最邪恶、最扭曲的特点之一就是对自己以外的生命完全漠视。这不仅仅是因为他杀人，而是因为他在谈论他们时毫无人性。 Here, Tom Riddle so casually states he is not killing "mudbloods" anymore because it simply stops mattering to him. He had a new goal, Harry. Riddle used the lives of those he harmed through the Basilisk almost like stepping stones to get to him, a deplorable way to look at and use human life. 在这里，汤姆·里德尔如此随意地表示，他不再杀害“泥巴种”，因为这对他来说不再重要。他有了一个新目标，哈利。里德尔利用他通过蛇怪伤害的人的生命，几乎像垫脚石一样接近他，以一种可悲的方式看待和利用人的生命。 When He Murders Severus Snape Without A Second Thought当他不假思索地杀了西弗勒斯·斯内普
"You've Been A Good And Faithful Servant, Severus. But Only I Can Live Forever."“你一直是个忠诚的好仆人，西弗勒斯。但只有我能永生。” Voldemort's total disregard for human life is not limited to those he deems as being mudblooded, but even his closest and most loyal servants, which is highlighted when he sinisterly and without caution kills Severus Snape. 伏地魔对人类生命的完全漠视不仅限于他认为的那些肮脏的人，甚至包括他最亲密、最忠诚的仆人，当他阴险地、毫不谨慎地杀死西弗勒斯·斯内普时，这一点得到了突出体现。 The murder is bad and brutal enough on Voldemort's part, garnering sympathy for the complex hero/villain that is Severus Snape. But, the fact he did so just for a wand and while exclaiming he shall live forever is a line void of any humanity, filled with pure, unadulterated arrogance and evil. 对伏地魔来说，这场谋杀已经够恶劣和残忍的了，这让他对西弗勒斯·斯内普这个复杂的英雄/恶棍产生了同情。但事实上，他这么做只是为了一根魔杖，并宣称自己将长生不老，这是一条没有人性的线，充满了纯粹、纯粹的傲慢和邪恶。 His Opinion On Good & Evil他对善恶的看法
"There Is No Good & Evil. There Is Only Power And Those Too Weak To Seek It."“没有善恶之分。世上只有权力和那些无力寻求权力的人。” Voldemort never shows any illusions that he believes himself to be this good person, but as he says here, he does not think about the world in good or evil, but in power, something which he craves in abundance more than anyone else. 伏地魔从不幻想自己是好人，但就像他在这里说的，他认为世界不是好是坏，而是权力，是他比任何人都渴望得到的东西。 That is what is so evil in this quote, it is not the black and white view of the world in regards to power, it is the fact that power is all he really cares about. Being the greatest sorcerer in the Wizarding World is his ultimate goal beyond killing Harry Potter. He wants to live forever, being feared and holding power in his hands like nobody before or after him could dream of. 这就是这句话中最邪恶的地方，不是关于权力的黑白观，而是权力是他真正关心的一切。成为魔法世界最伟大的魔法师是他的终极目标，而不仅仅是杀死哈利·波特。他想长生不老，让人敬畏，将权力握在手中，这在他之前和之后的人都无法想象。 When He Gets Reunited With Harry当他与哈利再次见面
"Don't You Turn My Back On Me, Harry Potter! I Want You To Look At Me When I Kill You! I Want To See The Light Leave Your Eyes."“别丢下我不管，哈利·波特!”我杀你的时候，你要看着我!我要看到光明离开你的眼睛。” Not all Voldemort's evil quotes need to be exclamations of his power or related to his mass murders. He also has sickening quotes on a smaller scale that showcase his evil, including in this terrifying Voldemort scene in The Goblet Of Fire. 并非所有伏地魔的邪恶引用都需要是对他的力量的惊叹或与他的大规模杀戮有关。他也有小范围的令人作呕的话语来展示他的邪恶，包括《火焰杯》中可怕的一幕。 Everything about the quote is uneasy. That final line in particular, though, "I want to see the light leave your eyes," is stomach-turning. To want to witness that, to want to cause that, to anyone, never mind someone who is essentially a child, takes a level of evil that is almost incomprehensible to audiences. 关于引用的一切都是令人不安的。最后那句话，“我想看到光离开你的眼睛，”尤其让人反胃。想要见证这一切，想要促成这一切，对任何人来说，更别说对一个本质上还是个孩子的人来说，都是一种邪恶，观众几乎无法理解。 His Need To Kill Harry他的欲望去杀了哈利
"I'm Going To Kill You, Harry Potter. I'm Going To Destroy You. After Tonight If They Speak Of You, They'll Only Speak Of How You Begged For Death. And How I, Being A Merciful Lord, Obliged."“我要杀了你，哈利·波特。我要毁灭你。今晚之后如果他们提到你，他们只会说你是如何求死的。作为仁慈的上帝，我感激不尽。” Before he can rule over the Wizarding World and take all of its power, Voldemort's ultimate quest in the Potter films is to kill Harry Potter, which leads to some great, but hideous quotes. 在哈利波特系列电影中，伏地魔的终极目标是杀死哈利波特，在他能够统治整个魔法世界并获得它所有的力量之前，这引出了一些伟大但可怕的话语。 The way in which Voldemort looms over Harry's body as he says this quote, along with the smile and sick joy he takes in toying with Harry before he tries to kill him, adds to its evil. The words themself prove once more Voldemort's obsession with power and with being the greatest wizard ever. He wants Harry to be remembered as someone put out of his misery by the Wizarding World's ruler, not as a boy murdered by an abhorrent wizard. 当伏地魔说这句话的时候，他在哈利的身体上若隐若露，他在试图杀死哈利之前，还带着微笑和病态的喜悦戏弄哈利，这更增加了他的邪恶。这句话本身再次证明了伏地魔对权力的痴迷，以及对成为有史以来最伟大巫师的痴迷。他希望人们记住哈利是一个被魔法世界的统治者从痛苦中解救出来的人，而不是一个被可恶的巫师谋杀的小男孩。 译者：CHEESE酱 编辑：社长（微信号：1915207080） 来源：预言家日报 |
|
|
