|
最为一名近20年的骨灰级资深哈迷，英子小时候就觉得《哈利波特》中的咒语非常酷炫。经常幻想会不会真的一念咒语，奇迹就发生了呢？ Alohomora 阿拉霍洞开 Expelliarmus 除你武器 这些熟悉地咒语是不是很熟悉？有些同学可能觉得这些咒语是专有名词，并没有特定含义。这样就大错特错了。
而罗琳在大学里主修古典文学，辅修拉丁文，这些魔法咒语的灵感就来源于拉丁语。
今天就带大家一起来探究一下这些咒语背后的含义。  This summoning spell literally means 'I summon’ or 'I fetch’. accio 这个词的意思就是'飞来飞去'，源自拉丁文。  这可能是《哈利波特》系列里最常见的咒语。 “Lumos”源自于十九世纪的拉丁语“lumen”，“光亮”。后缀“os”表示“以拥有”。合在一起即“拥有光”。 罗琳也将她成立的儿童慈善组织命名为“Lumos”。 以后在开手电筒的时候，就可以喊“Lumos”中二一下了（手动微笑）。
A mock-Greek adaptation of the Latin lumen, meaning 'light’. Used as a wand-lighting charm.  在拉丁语中“Nox”代表“黑夜”。在这个咒语中表示'熄灭灯光'，与 Lumos 用法正好相反。该词还与希腊神话紧密相关。和“Nox”长得很像，也颇有渊源的“Nyx”是希腊神话中黑夜女神的名字。她神秘、强大，就是众神之父宙斯也忌惮她三分。 悬浮咒  悬浮咒是一个结合现代语与拉丁语的混合词。 这个咒语的作用就是使物体飞起来。处在词首的“wing”虽然不是拉丁语，但有“翅膀”的意思，很能引起人们对“飞翔”的联想。 “Wingardium”的“ard”很有可能来自拉丁语“arduus”，“急剧地上升或下降”；“Leviosa”里的“levi”则是“提起，抬高”的意思。 这是一个基本的漂浮咒。第一个词混合了英语单词“翅膀”和拉丁语词汇arduus比较级的创新改编形式，arduus意为“陡峭的，急剧的”。第二个词也需要一个引申义，是拉丁词levo的改编形式，意为：“我举起”。  每一个厉害的魔法师肯定都知道这个咒语，尤其是周围有摄魂怪游荡的时候。 《哈利波特》系列里最重要的咒语之一，它用来召唤一只有形动物（被称为守护神）作某种灵魂护卫，用来抵御摄魂怪。字面上，它表示“我等待一个保护者”或者“我期待一个保护者”。 “Expecto”源自拉丁语，非常简单，就是“我等待；期待”的意思。 Patronum是一个源自古罗马的词，它的意思是 '守护神；保护人'。在哈利波特这部电影中，哈利的守护神是一只白色的牡鹿。  这一石化咒大部分来源于拉丁语，但也融有希腊语的成分。 首先，“Petri”来自希腊词汇“petros”，表示“石头”。“Ficus”则是一个拉丁后缀，意思是“做（某事）”。 词组中第二部分“Totalus”由拉丁词汇“totalis”稍稍改编而来，是“整个”的意思。 所以合在一起，“Petrificus Totalus”的大意就是“整个做石头”。  这个咒语即使不懂拉丁语，也可以比较容易地猜出来，因为“expel”和“arm”后来也演变成了现代英语中令人熟知的词汇。 咒语词首的“Expel”意思是'驱逐，驱赶'。可以追溯回1300年的中世纪，由“ex”和“pellere”两个拉丁词汇组成。“Ex”表示“出”，“pellere”则是“驱使”的意思，合在一起就是“赶走；驱逐”的意思。 看到“Armus”就是拉丁词汇里表示“手臂”，尤其是“肩关节”的词语。随着时间的流逝，词意的转变，渐渐从“装备”，如“arm yourself with a wand”，“用魔杖武装自己”，最后变成了“武器”的意思。 把两个词按照发音规律组合在一起，就得到了我们的除你武器咒“Expelliarmus”。 咒语“Obliviate”来自中古拉丁语“obliviscor”，“我遗忘”。 印象很深的是第七季中和伏地魔的大战在即，害怕自己牺牲使得父母伤心，《死亡圣器》里赫敏忍着眼泪用遗忘咒抹掉自己在父母记忆中的所有痕迹，家里和自己有关的所有东西也一点一点消失殆尽。 在原著第三部《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》中出现。用来对付揭露心中恐惧的魔法生物博格特。 虽然这个咒语虽然有可能来源于现代英语中的“ridiculous”，因为发音听上去十分相似。 《哈利·波特》中的不可饶恕咒包括阿瓦达索命咒(Avada Kedavra)、钻心咒(crucio)、夺魂咒(Imperio)。其中阿瓦达索命咒是最严重的黑魔咒了，可以让人立刻丧命。校长邓布利多，以及哈利的爸妈都是死于这个咒语。 据罗琳说，阿瓦达索命就来源于阿拉姆语“abracadabra”，意思是“让事物毁灭”。只不过在《哈利波特》里，把“事物”改了“人物”。变成了“让人毁灭”。啧啧啧，想想真可怕。 最近，有热心的网友把《哈利波特》系列电影中出现过的所有咒语都剪辑到一起，网友们看过之后佩服不已。更有人表示，要好好学一学这些咒语，没准儿什么时候就能“显灵”呢！ 👍【防御系】 障碍重重（障碍咒）:Impedimento 呼神护卫（守护神咒）:Expecto Patronum 阿尼玛格斯（变形咒_傲罗用魔咒）:Animagi 除你武器（机械咒）:Expelliarmus 咒立停（停止咒）:Fubute Ubcabtaten 快快复苏（恢复意识）:Enervate 快快禁锢（禁锢咒）:Colloportus 盔甲护身（盔甲咒）:Protego 闪回前咒（闪回咒）:Prior Incantato 羽加迪姆勒维奥萨（悬浮咒）:Wingardium Leviosa 急急现形（显形咒）:Apareciym 滑稽滑稽（对付伯格特）:Ridikuius 速速变大（变大咒）:Enforgio 速速缩小（缩小咒）:Reducio 📱【常用咒语】 阿拉霍洞开（开锁咒）:Alohomora 荧光闪烁（照明咒）:Lumos 声音洪亮（大声咒）:Sonorus 悄声细语（小声咒）:Puierus 无声无息（无声咒）:Quietus 恢复如初（修复咒）:Reparo 清理一新（清理咒）:Scourgify 火焰熊熊（火焰咒）:Incendio 幻影移形（移形咒）:Disapparation 飞来飞去（飞来咒）:Mobiliarbus 驱逐麻瓜（驱逐咒）:Muggle-Repelling Charm 标记显现（标记咒）:Flagrate 防水防湿（防水咒）:Imperuious 剧中还有哪一些咒语？ 🏠【其他咒语】 《火焰杯》中虫尾巴在帮助伏地魔复活时念的咒语： Bone of the father unknowingly given you will renew your son. Flesh of the servan willingly given you will revive your master. Blood of the enemy forcibly taken you will resurrect your foe. 打开活点地图的咒语： I solemnly swear that I am up to no good
今天在网上又双叒叕看到一个非常有趣的图片， 拿出来给大家分享一下😁 好家伙！ 我也是第一次知道 乌鸡原来是 “乌克兰鸡”... 在国外，貌似乌鸡已经成为了一种风靡的宠物。
|
|
|
