《爱的四十条法则》 21-40
我们都是依照真主的形象塑造出来的，但是我们每一个人都是独一无二的个体，与别人不同。 没有任何两个人是一样的，也没有任何两颗心跳动着同样的节奏。因此，尊重个别差异，无需将自己的思想强加诸其他人身上划。 22 一个真正爱真主的信徒走进酒馆，酒馆就变成他的祷告室；但是一个酒鬼走进同样的房间，那里就成了他的酒馆。 不管我们做什么事，真正形成差别的是我们的心，而非外表。苏菲行者不以外表或地位评断他人；苏菲行者看人的时候，都是闭上双眼，反倒睁开第三只眼——可以洞察内在领域的心眼。 23 生命是暂时的借贷，而这个世界也无非只是真实的概略模拟。只有孩童才会误将玩具视为真实； 然而人类对这个玩具，若非太过入迷，不然就是毫不尊重地丢弃在一旁。在这个生命中，要远离各种极端，因为它们会破坏你内在的平衡。 24 人类在真主的造物中占有独特的地位。我们每一个人，毫无例外的，都是真主在人世间的代表。但是扪心自问，你何尝做到代表该做的事？就算曾经做过，又有多频繁做到呢？ 要记得，发掘我们内在的圣灵，并且遵其而行，是我们每一个人的责任。 25 地狱就在此时此地。天国亦如是。 不要再担心地狱或梦想天国，因为此时此刻，二者都存在我们心里。每一次，我们坠入爱河，就会晋升天国；每一次，我们对某人起了嗔念嫉妒之心，甚至与之争战，就会直接跌入地狱之火。 26 宇宙是一个整体。宇宙间的每一个人和万物都通过无形的故事网彼此联系；不管我们是否知道，其实我们都在无声地交谈。不要伤害他人。要有悲悯心。不要在别人背后说长道短——就连看似无伤大雅的话也不要说！ 从我们口中说出来的话并不会消失，而是永远地储存在无垠的空间，等时候到了，自然就会回过头来找我们。一个人的痛苦会让我们一起受苦，一个人的喜悦会让我们一起微笑。
27 这个世界就像是一座雪山，会反射你的声音。不管你说什么，不管是好话或坏话，终究会回到你自己的身上。 因此，若是有人对你有恶意，你说他的坏话只会让事情恶化，会让你困在负面能量的恶性循环之中；反之，你应该连续四十个日夜，嘴里讲的，心里想的，都是关于那个人的好，等到四十天结束之后，一切就会变得不一样，因为你在内心已经变成了另外一个人。 28 过去是一种诠释，未来是一种幻象。这个世界并非以一条直线穿过时空，从过去走到未来，反而是时间在我们之间穿梭，以无尽的回旋穿透我们。 永恒并不是代表无尽的时间，只是不受时间的影响。如果你想要体验永恒的启蒙，就必须将过去与未来都抛到大脑之外，永远保持在现在这一刻。 29 命运并非表示你的一生已经预先安排妥当，丝毫无法更动；因此将一切交由命运安排，而不积极地参与宇宙的乐章，是一种纯粹无知的表征。 你的命运就是你演奏自己曲调，或许你无法变更乐器，但是你能演奏得多好，却完全掌握在自己手里。 30 真正的苏菲信徒即使受到各方不公不义的指控、攻讦与谴责，仍然会耐心地忍受，对批评他的人也绝对不会口出恶言。 苏菲信徒绝对不会将责难转移到他人身上。如果打一开始就没有“自我”，又何来的对手或敌人甚至“他人”呢？ 如果只有一个“真一”，又有谁可责难呢？
31 如果你要强化你的信仰，你的心就必须更柔软。要让你的信仰坚若磐石，就要让你的心柔若羽毛。 经由疾病、意外、损失或惧怕，无论如何，我们都会遭遇一些事情，让我们学会不再那么自私，不再轻易批判他人，而是变得更悲天悯人，更宽大为怀。 然而，我们有些人学到了教训，学会变得温和，而其他人最后却反而变得比以前更严厉。接近真理的唯一途径，就是放开你的心，让它包容所有的人，却仍有余裕来容纳爱。 32 在你与真主之间不该有任何阻碍。阿訇、教士、祭司或是其他任何道德或精神领袖的监护人都不可以；任何精神大师，乃至于你的信仰也不可以。 你要相信你的价值与规范，但是不要用它们对其他人作威作福。如果你一直伤害别人的心，那么不管你完成了再多的宗教职责，也都没有用。 远离各种形式的盲目崇拜，因为那会模糊你的视线。你要学习真理，我的朋友，但是要小心，不要让你的真理变成了一种迷恋。 33 尽管世上的每一个人都努力想要功成名就，想要变成重要的人，但是死后却什么都带不走，所以你的目标必须放在终极的虚无，那才是最高的境界。 让这一生的生命过得像数字'零’一样的轻盈空无。我们人类跟茶壶没什么两样，让我们保持正直的，并不是壶外的装饰，而是壶内的空无一物。如此，让我们继续向前的动力，并不是我们想要达成的目标，而是意识到什么都空无一物的觉醒。 34 顺服不代表软弱或被动，也不是宿命或投降；其实正好相反。真正的力量就存在于顺服之中—— 一种来自内在的力量；顺服于生命神圣本质的人，即使外在广阔世界一再发生骚动不安，也可以生活在不受干扰的镇定与平和之中。 35 在这个世上，驱动我们向前的力量不是相似或规律，而是直率的对立。 我们每一个人的心中都存有宇宙间所有对立的力量。在我们达到完人的阶段之前，信仰都是一个渐进的过程，同时也需要看似对立的力量，也就是怀疑。 36 这个世界是建立在互惠的原则之上，没有任何一点善意或是任何一丝恶意会没有回报。因此，别担心别人的阴谋、欺骗与诡计。 37 真主是巨细靡遗的时钟工匠。他的指令是如此的精准，所以世上的每一件事情都在它该发生的时间发生，不会早一分钟，也不会晚一分钟。对每一个人来说，这个时 钟也是同样的精确，绝无例外。每一个人都有一个时间去爱，也有一个时间去死。 38 随时自问：'我准备好要改变我现在过的生活了吗？准备好从内在开始改变了吗？’这永远都不嫌迟。 “即使生命中只有一天跟前一天完全一样，那也诚然令人惋惜。在我们过的每一刻，呼吸的每一口气，我们都应该一再更新，不断地重新开始。只有一条路让你重生，拥有新的生命：在死亡之前先行死去。 39 尽管部分会改变，但是整体始终维持不变。因为，若这个世界上每少了一名窃贼，就会新生一名窃贼；同样的，每一位君子过世，都会有一位新人取而代之。 如此一来，不但没有任何事物维持不变，却也没有任何事物真的有任何改变。 每一位苏菲信徒死亡了，就会在某地有一位新的信徒诞生。 40 没有爱的生命都不能算数。不要问自己应该追求什么样的爱，是精神上还是物质上，是神圣的还是世俗的，是东方的还是西方的……分裂只会制造更多的分裂。爱没有标签，没有定义。爱就是爱，就是这么纯粹简单。 爱是生命之水，爱人则是火的灵魂！  |
|
|
