分享

“地震不会杀死人,但劣质建筑会”

 埂溪书楼 2023-02-10 发布于吉林

建筑师应该在最近发生在土耳其和叙利亚的地震等灾后救援恢复中发挥重要作用,但自负的姿态对任何人都没有帮助,Cameron Sinclair 写道。

在袭击土耳其和叙利亚北部的这场地震灾难中,无数人丧生,更多人受伤并受到灾难的打击。虽然大多数人都对自然灾害本身所带来的毁灭性的冲击感到震惊,但建筑师、工程师和建筑专业人士都知道地震不会杀死人,但劣质建筑会。

目前,大约有 7,000 到 15,000 座建筑物遭到破坏或摧毁,其中许多可能会在未来几周和几个月内因反复发生的余震而继续恶化。

善意的承诺和计划可能比根本不回应更糟糕

整个城镇和村庄都被摧毁了,正如我所写的,勇敢的志愿者和救援人员正在拼命营救那些仍然被困的人。在这个已经有近 300 万难民因长达 10 年的战争而流离失所的地区,一些人用双手和临时充气气囊抬起瓦砾。

在过去的 25 年里,我参与了数十项人道主义营救,让建筑专业人士参与了许多项目。 从阿富汗到海地、日本、叙利亚和美国,我们始终坚定不移地提供专业的支持和帮助。

然而,善意的承诺和计划实际上可能比根本不回应更糟糕。当我们只在短期内做出承诺时,我们会提高期望并为遭受悲剧的社区创造虚假的希望。你可能会对社区造成伤害,进而对整个行业造成伤害。在人道主义界,我们称之为“卡特里娜飓风效应”,许多团体前来重建墨西哥湾沿岸地区,却留下了空洞的承诺。

在我的职业生涯中,我有幸与许多建筑专业人士共事。 在日本发生大地震和海啸之后,我最终制定了应对灾害的“四法则”战略。 简要概要如下:

在头四天,受灾地区需要立即开展救援工作。 在最初的四个星期里,工程和建筑评估团队需要调动和评估受损结构。 在最初的四个月里,当地的建筑响应团队必须与社区领袖、利益相关者、资助者以及专业和学术机构合作,帮助协调重建工作。 最后——最重要的——团队必须获得资助并承诺至少四年的重建过程。

这很容易出错,我是根据个人经验写的。 作为一名 20 多岁的热情设计专业人士,我带领一个小团队发起了一项设计竞赛,为因科索沃冲突而流离失所的家庭建造住房。 那场比赛被称为人类建筑。 当我们用筹集的资金建造医院和学校时,建造的房屋数量:零。

我对我们如何让历史重演感到沮丧、愤怒和心烦意乱

没有实际构建解决方案,任何研讨会、设计竞赛、会议或华丽的设计提案都是扯淡。面对自然灾害、气候崩溃和冲突,世界继续需要专门的团队共同努力重建公民和经济基础设施。

建筑可以成为变革的催化剂,帮助实施更好的施工实践和建筑规范,确保资金分配给受影响的社区。 但问题是:如果你真的想帮忙,你必须准备好在所有资金和利息都消失时继续工作。

15 年后,我离开了我帮助建立并曾经深切关心的组织。 接下来的十年,我打着别人的幌子默默地工作着。 我再次发现我的热情是与叙利亚难民合作开发和建造可重新部署的结构,为冲突地区的住房团体提供建议,支持跨越政治边界的家庭,解决美国的枪支暴力问题以及在埃塞俄比亚和柬埔寨建设医疗设施。

在那段时间里,我希望能够出现一个全球建筑专业人员网络,以应对任何人道主义危机,而不仅仅是少数现有组织。 但它没有出现。

当然,“无偿”建筑作为我们行业的一部分存在,但它并不是世界上大多数人所看到的。 在主流媒体上,我们看到备受瞩目的建筑师带着城市建设的承诺飞往乌克兰,政府机构向当地经验不足的团体提供数千万美元,国际机构发出哀悼推文,但确保草根建筑团体获得的资金支持很少,除了奖项和书面的认可以外。

我听起来像个脾气暴躁的人吗? 我确定有人用更难听的话称呼我,但坦率地说我没有时间关心这些。 我对我们如何让历史重演感到沮丧、愤怒和心烦意乱。

世界对未来 40 年将要发生的事情准备不足——我们的职业应该更清楚。 如果你相信科学,你就会知道风暴和地震越来越严重,越来越频繁。 资源稀缺将导致冲突,我们星球遭到持续破坏,这一切都是为了获得那些本应是基本人权的权利。

文明的摇篮需要的不仅仅是我们的希望

我们应该参加游行抗议我们现在对未来造成的破坏,还是共同努力为当下创造解决方案? 我们的整个职业都需要进行认真的反省,以重新点燃我们为社会带来的价值。 与其依靠我们的机构乞求在决策桌上占有一席之地,我们需要为我们的价值观而战,并表明,当被要求时,我们可以通过充当社区恢复和重建的媒介。

地震已经过去三天了,现在是作为一个职业团结起来的时刻。

文明的摇篮需要的不仅仅是我们的希望,它需要我们共同努力,让才华横溢、敬业的土耳其和叙利亚建筑师有能力重建他们的社区。 时间正在流逝,当我们不挺身而出时,你知道建造了什么吗? 数以万计的劣质建筑将成为下一场灾难的定时炸弹。

在创造安全环境方面,建筑师不仅是更美好未来的创造者,我们还是危难时刻的骑兵。 如果你知道你有机会防止数万人死亡,你会怎么做?

Cameron Sinclair 是 Worldchanging Institute 的创始人,这是一家位于亚利桑那州的研究机构,专注于人道主义危机的建筑和设计解决方案。 他目前正在就应对人为和自然灾害向家庭基金会和非政府组织提供建议。

题图来自 VOA 。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多