|
探讨：飙翁 昨天巴黎文学鲁豫诗社有诗友询我，《水调歌头》本为平韵格，但有的词六字对句夾叶仄韵，何为夹叶仄韵？东坡名作《水调歌头》上片＂我欲乘风归去 ，又恐琼楼玉宇＂，去与宇押韵；下片＂人有悲欢离合 ，月有阴晴圆缺＂，合与缺为何不押韵？这事说來复杂，但细想又很简单。 宋词平韵格中，少数句子夹叶仄韵，即暗韵，显示了词的多样性、多变性，诗庄词媚曲俗，词夾暗韵，正体现了词媚。《水调歌头》有94字、97字等九体，多为平韵格，也有不少名家如东坡贺铸等喜欢在词中对句整点暗韵，增强了节奏韵律的美感和作品的可读性。 中古音变化大，宋人填词自然依宋词韵，当时合、缺是押韵的（见陈红邨老师截图）。不过到了清代，戈载先生编撰《词林正韵》，已将缺归入声第十八部，合归入声第十九部。今天看來，东坡词夹叶仄韵似乎读不通，大谬矣！ 当然，填《水调歌头》，只要把住开头五字句对，上下片六字句对，下片三字对等要点就可以了。 2023.2.13日 |
|
|
