 唐诗泛指创作于唐代的诗，也可以引申指以唐朝风格创作的诗，上承魏晋南朝诗，下开宋诗，是中国古代诗歌的精华，在中国文学史上占有非常重要的地位，是中华民族的瑰宝。 2020年9月，中国澳门邮政发行《中国古典诗词-唐诗》邮票1套4枚加小型张一枚。邮票选择了李白的《静夜思》、杜甫的《春夜喜雨》、王维的《相思》与柳宗元的《江雪》四首脍炙人口的唐诗作为主题。 （一）《静夜思》 ——李白 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。  译文：明亮的月光洒在窗户上，好像地上泛起一层银霜。抬头看天窗外一轮明月，低头思念我远方的家乡。 此诗描写冷秋寒霜，夜深不寐，凝望月亮不由想到故乡的一切，想到家里的亲人。短短四句诗，写的清新朴素，内容简单易懂，却又让人体味无穷。 （二）《春夜喜雨》 ——杜甫 好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。  译文：好雨知道下雨的节气，正是在春天万物萌发生长的时候。随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。 此诗写于作者定居成都草堂之后，作者亲自耕作，种菜养花，深知春雨之重，所以写下这首描绘春夜降雨、润泽万物的诗作。 （三）《相思》 ——王维 红豆生南国，春来发几枝。 愿君多采撷，此物最相思。  译文：红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。 此诗又称《江上赠李龟年》，实际上是写友情的诗词，作者用寓意相思的红豆起手，后面直抒胸臆，表达对友人的相思不舍情怀。 （四）《江雪》 ——柳宗元 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。  译文：所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有的道路上都不见人的踪迹。江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。 此诗作者描绘万籁寂静，天地之间纯洁不染，一个清高孤傲的渔翁独自垂钓于江中的情景。作此诗时作者被贬流放，通过此诗表达出作者一种宁折不弯的不屈又深感孤寂的情感。 《江楼夕望招客》 ——白居易 海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。 灯火万家城四畔，星河一道水中央。 风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。 能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。  译文：晚上在江楼上向东望去，海天相连，一片茫茫。山川形势，又阔又长。城中万家灯火在江面上闪烁。倒映在江面上的灯火宛若一道璀璨的银河。晴天时，风吹古树，瑟瑟作响，就像下雨一般。夏夜里，月光洒满了平地，就跟秋霜一样。能不能到江楼来小小暑气？这里比你的茅屋更加清凉。 此诗是作者在杭州任职时所作。在一次招待朋友夜宴时，从楼上看到杭州城的景色时即兴所作。短短几句就把一幅清新优美的画面呈现在读者之前。  |
|
|
