卡斯蒂尔和阿拉贡公主凯瑟琳在电视剧《都铎王朝》中,我们可以看到王后凯瑟琳的身影和精彩的片段,不过剧情并没有叙述这位西班牙公主早年的生活。凯瑟琳是西班牙卡斯蒂尔女王伊莎贝拉一世和阿拉贡国王费尔南多二世的小女儿,她有着怎样的幼年时期,她为何会先后嫁给英格兰的两位重要王室成员为妻子呢? 在她成为英格兰王后以后,凯瑟琳又经历了哪些生活? 本文就来详细叙述英格兰王后凯瑟琳不平凡的一生。 1485年12月16日,凯瑟琳(卡特琳娜)出生于西班牙马德里阿尔卡拉·德·埃拉雷斯的大主教宫中,她是在早晨出生的。凯瑟琳是阿拉贡国王费尔南多二世和他的第一任妻子卡斯蒂尔女王伊莎贝拉一世最小的女儿。她的个子很矮小,有着长长的红色头发,她的眼睛是蓝色的,形状非常大,脸型是圆圆的,肤色很白。从她母亲那一方面来看,凯瑟琳出自英格兰兰开斯特王室家族,卡斯蒂尔女王的外祖母腓丽帕就是源于这个家族,她嫁给了葡萄牙国王为王后,生下了好几个孩子。腓丽帕的一个孙女伊莎贝拉,她是“航海家亨利”的侄女。这位葡萄牙公主的父亲早逝,后来她的母亲把她嫁给了卡斯蒂尔国王胡安二世为妻子,她时年只有19岁。婚后,王后伊莎贝拉生下了两个孩子,长女就是后来的女王伊莎贝拉一世。腓丽帕是兰开斯特公爵约翰和兰开斯特家族布兰奇的长女,她出生于1360年3月31日。在她幼年时期,凯瑟琳接受了相当好的文化教育,后来的公爵夫人凯瑟琳·斯温福德与著名诗人乔叟有过几次接触,她的妹妹腓丽帕嫁给了他为妻子。乔叟还是凯瑟琳的一位老师,作为公爵的女儿,她接受了相当广泛的文化教育,其中还包括自然科学。除了哲学和神学以外,凯瑟琳还精通希腊和罗马作家的作品,例如普里林和希罗多德。直到27岁腓丽帕才正式嫁给葡萄牙国王约翰一世为妻子,他们一共有九个孩子,其中七个活到了成年。作为王后,腓丽帕对葡萄牙宫廷施加了相当大的影响力,这在以前王后很少能够参与政事。腓丽帕死于一场瘟疫,时年55岁。她临终前,把珠宝镶嵌的剑赠送给了三个儿子。后来这几把剑在他们的授甲仪式上还使用过。在婚前,葡萄牙国王约翰一世还不愿意与她结婚,大概觉得她相貌不美丽,年龄有些偏大。但是,经过多年的婚姻体验,约翰一世逐渐地爱上了这位妻子,他们的感情一直是非常好。她病逝后,约翰一世内心非常伤感,他好些时候一直是寝食不安。伊莎贝拉女王的母亲在当时被称呼为(Infanta)公主。大概这个宫廷习俗就是从那个时候开始的。 ![]() 腓丽帕和约翰一世的婚礼画像,作于1300——1500年之间,现藏于英国图书馆内 伊莎贝拉的母亲是葡萄牙王子约翰的女儿,他是国王约翰一世最小的儿子,他被任命为王国的高级军事统帅,他的地位仅此于国王。后来,约翰与巴塞罗斯·伊莎贝拉结婚,她是布拉干萨公爵阿方索一世的女儿,公爵也是一位国王的儿子。他们共有四个孩子,长女就是后来的卡斯蒂尔王后伊莎贝拉。这位公爵阿方索是葡萄牙国王约翰一世和情人伊娜丝·佩雷斯的儿子。长大以后,阿方索和努诺·阿尔瓦罗·佩雷拉的女儿比阿特丽斯·佩雷拉·德·阿尔维姆结婚,他的岳父是王国最富有的男子,也是一名将军。在侄子阿方索五世继位以后,阿方索被任命为第一位布拉干萨公爵。女王伊莎贝拉有着棕色的头发,眼睛的颜色介于蓝色和绿色之间,她擅长骑马射猎,不过在那个时代,贵族阶层还驾驶骡子。公主凯瑟琳的形貌和性格非常类似她的母亲伊莎贝拉女王,她是一位智慧勇敢的女子。在她年幼的时候,凯瑟琳接受了相当好的文化教育,她学习算术、民法典、古典文学、家谱学、纹章学、历史、哲学、宗教和神学。这样的培养模式和课程设置在同时期英格兰和法国王室是不多见的。此外,她还会说和写卡斯蒂利亚语(古西班牙语)和拉丁语,在口语上会流利地说法语和希腊语。凯瑟琳在她孩提时候起,她就非常热爱文学,尤其是一些优秀的作品,伊拉斯谟的这个说法应该是有客观理由的。作为卡斯蒂尔王国和阿拉贡王国的公主,凯瑟琳还学习厨艺、刺绣、制作花边、缝纫、纺织、编织、音乐、舞蹈和绘画。西班牙王室的这些课程并不完全是为王位继承人所设置的,伊莎贝拉女王和国王费尔南多二世是希望自己所有的孩子们都能接受最好的教育,也许是源于他们早年的教育体验。据说,伊莎贝拉女王在她年幼的时候也接受了很好的文化教育,她尤其喜欢音乐和舞蹈。在青少年时期,年轻的公主伊莎贝拉还会制作音乐作品,她闲暇的时候就与侍女欣赏舞蹈。不过,她没有接受多少拉丁语的教育,在那个文艺复兴时期,这种古典语言和文字仍旧在各个领域起着非常重要的作用。与现在完全不一样,那个时代人们学习拉丁语还要达到流利说的水平,不仅仅是能够阅读一些文学作品和文献。
随着年龄的增长,公主凯瑟琳出落成为一个非常美丽的女子,从留下来的一些绘画作品中可以看出。在她年幼的时候,凯瑟琳就与英格兰国王亨利七世的长子亚瑟王子订有婚约。在选择合适未婚妻人选方面,亨利七世倾向于西班牙卡斯蒂尔王国和阿拉贡王国的公主凯瑟琳,她母亲家族的血统可以溯源到英格兰王室,她也可以说是国王爱德华三世的直系后代。亨利七世希望自己所建立的王朝能够为欧洲大国所接受,他让亚瑟王子与凯瑟琳公主结婚的目的就是要增强王室的地位和威望。亨利七世的母亲玛格丽特是兰开斯特公爵约翰的孙女,但是她的父亲是公爵和情人凯瑟琳·斯温福特所生的儿子,尽管后来他们正式举行了婚礼。英格兰国王理查二世和亨利四世都下令,禁止兰开斯特公爵约翰和夫人凯瑟琳· 斯温福特的后代继承王位,这种严格的法令在历史上是少有的。理论上,凡是国王的直系后代都有资格继承王位,当然没有被合法的王室成员除外。由于玫瑰战争的激烈,持续的时间很长,这种继承制度的禁令早就被很多贵族所遗忘了,战争也无暇顾及正统和非正统的区别。因此,从各方面来看,凯瑟琳母亲家族的血统要优于亨利七世。从传统上来看,通过母亲的血统继承王位的先例在英格兰王室有过,但绝大多数都是通过父系来继承王位的。1499年5月19日,公主凯瑟琳和英格兰王子亚瑟派遣代理人举行了婚礼,他们那时候还没有正式见面。尽管,彼此没有见面,他们经常用拉丁文互通信件,这种情况一直持续到亚瑟将近十五岁为止。1501年8月17日,年仅15岁的凯瑟琳离开了科鲁尼亚,她在11月4日抵达了汉普郡的多格默斯菲尔德(Dogmersfield,单词的前一部分源于丹麦语,我认为是好的,也就是权威的原则)。在第一次见面以后,亚瑟王子对凯瑟琳公主有着较好的印象,他给西班牙的阿拉贡国王费尔南多二世和女王伊莎贝拉一世写过一封信,他愿意成为一位真诚和钟情的丈夫。随后,王子告诉他的父母亲,他拥抱住美丽新娘的脸庞,他感到极其幸福。这对未婚夫妻一直是用拉丁文来交流思想感情,但是他们发现彼此理解不了所说的口语,因为他们学的是不同的拉丁语发音。十天以后,1501年11月14日,亚瑟王子和凯瑟琳公主在以前的圣·保罗大教堂举行了隆重的婚礼。双方父母亲赞同,嫁妆是20万杜卡特金币,其中有一半已经偿付了。据说,抵达英格兰的时候,凯瑟琳和她的侍女身穿着西班牙风格的服饰。除了金币以外,西班牙双王还赠送了15000个金银盘子和20000件珠宝和装饰品。最后,英格兰国王亨利七世只接受了金币。就这样双方互相要价,还导致了英格兰和西班牙之间的外交关系有些紧张。根据1508年西班牙的正式文件记载,亨利七世的小女儿玛丽公主许给了凯瑟琳的外甥王子查理为未婚妻,但是因为嫁妆的原因没有谈成。在西班牙1501年正式文件上,阿拉贡国王费尔南多二世称呼英格兰国王亨利七世为“我的兄弟”,可见当时的关系还是非常不错的。实际上,从当时的文件可以看出,凯瑟琳从格拉拉达启程(她小时候就定居在那里),中间还经历了不少凶险,陪伴她的父亲阿拉贡国王费尔南多二世还患上了瘟疫,整个路程耽搁了不少,最终还是顺利抵达了伦敦。从亨利七世9月25日发送的信件说明了,英格兰王室还一直担心着凯瑟琳公主的安全。从使者给卡斯蒂尔女王伊莎贝拉一世的信中,我们可以知道,凯瑟琳在9月27日下午五点钟坐上了船,起初风力还是非常好的,但是到了半夜就改变了。后来,凯瑟琳的船还遭遇了暴风雨袭击和出现了波涛汹涌的海浪。每逢四个小时,或者五个小时,就会遇到电闪雷鸣。星期六下午三点以后,凯瑟琳的船安全进入了普利茅斯港口。 ![]() 这是威尔士亲王亚瑟王子的画像,作于1501年,他佩戴着红色和白色玫瑰装饰的领环。红色帽子上印着圣·约翰的形象和两个玫瑰形状的帽饰物。这幅画像应该是作于结婚时期,衣服的颜色和风格比较符合那个时期上层社会婚服的习俗,手上佩戴着结婚戒指。这幅画收藏于英国皇家学会 亚瑟王子的个子非常高,他的相貌被西班牙宫廷认为是英俊的。亚瑟的头发是红色的,眼睛比较小,鼻梁很高,从外表上很像他的弟弟亨利王子。他的性格比较温和,态度和蔼,是一位优雅的年轻人。婚礼当天,这对新人身穿白色缎子制作的礼服。新婚以后,亚瑟王子和凯瑟琳公主去贝纳德城堡定居,在那里他们受到了国王礼拜教堂内一群声音最甜美孩子的热烈欢迎。俩人度过了新婚之夜,据说是当时的一个重要仪式,英国皇室夫妻新婚圆房仪式第一次记录于16世纪。床上喷洒着圣水,伦敦主教对新婚的床做出赐福,祈祷婚姻能够成功。几个月以后,这对新婚夫妻去了威尔士,当时亨利七世有些不愿意让凯瑟琳随同,但还是同意了。他们去了威尔士的卢德洛城堡,但是亚瑟的身体变得非常虚弱。亚瑟发现自己很容易管理好威尔士,因为边缘变得非常平静,不需要担心战争的发生。1502年3月,亚瑟和凯瑟琳都染上了不知道的疾病。现在已经确定,这种疾病就是神秘的英国汗热病,或者是流感。2002年,学者们打开了亚瑟王子的墓,但是他们不能确定他死亡的确切原因。后来,专家发现了王子体内有一种基因物质,它也许影响了他的侄子爱德华六世。这可能就是亚瑟王子身体出现疾病的原因。当时,凯瑟琳已经从疾病中恢复了过来,但亚瑟王子却死于1502年4月2日,他只有15岁半。伊莎贝拉女王一世给医生德·普埃布拉的信中透露出,亨利七世对亚瑟王子的病逝非常悲痛,还说到了凯瑟琳公主会从以前的地方搬迁到另一个位置。作为当时一个习俗,威尔士亲王妃凯瑟琳不能参加王子的葬礼,他被安葬在伍斯特大教堂中。 画中人可能是王后凯瑟琳,也有人认为是亨利七世的妹妹玛丽公主,作于1550年,由米歇尔·西托所绘,现藏于维也纳历史博物馆中。 这个时候,国王亨利七世面临着不愿意返还凯瑟琳20万杜卡特嫁妆的挑战。在伊莎贝拉的信中还谈到了,英格兰的一些人劝说凯瑟琳去借钱,因为国王从来就不想履行这种责任。如果是这样的话,只会给国王增加羞愧。他一定告诉公主和她的顾问不要借钱,这种事情在以前是闻所未闻的。她还列举她的一个女儿伊莎贝拉的例子,她是葡萄牙王后,她的前夫是一名王子。后来,伊莎贝拉嫁给新王以后,她得到了所想要的嫁妆。女王意思就是,英格兰国王亨利七世一定不会回避这种责任的。随着王后伊莎贝拉病逝后,亨利七世想计划自己娶凯瑟琳公主,却遭到了她父亲费尔南多二世的反对。为了解决这个问题,亨利七世提议,让凯瑟琳嫁给他的小儿子亨利王子,他比她小五岁,现在是约克公爵。这个时候,凯瑟琳的身体状况不是很好,伊莎贝拉给公爵费尔南多写了一封信,要求他安排凯瑟琳回到西班牙宫廷的事情,她认为,没有其它的公主比凯瑟琳忍受那么多痛苦和不幸。她不能忍受,自己的女儿在遭遇痛苦的时候,他们却爱莫能助。希望凯瑟琳能够回到西班牙,这样能够有益于她的身体和心情,她的父母亲也能够宽慰她。尽管凯瑟琳和王子亨利的婚约定下来了,但是正式结婚需要亨利稍大些时候。亨利为什么还是要娶凯瑟琳为妻子呢? 这个原因据说是他想解决亨利七世的一些遗留问题,其中的结婚许可证还在。这位新国王只有17岁,相貌英俊,多才多艺,他认为先父临终之前要他迎娶凯瑟琳。据说,神圣罗马帝国皇帝马克西米连一世想把她的孙女埃莉诺(凯瑟琳姐姐胡安娜的长女)许配给英格兰国王亨利为妻子。这件事情在凯瑟琳使者的信中透露出一些信息,亨利也许会与巴伐利亚公爵阿尔伯特的女儿结婚,她也就是马克西米连一世的外甥女(他妹妹的女儿)。1509年6月11日,亨利与凯瑟琳在格林威治教堂举行了婚礼,俩人都比较低调。这门婚事还得到了西班牙和英格兰很多人的支持,包括凯瑟琳的父亲和姐姐,以及使者。随后,6月23日,亨利引领23岁的凯瑟琳从伦敦塔到威斯敏斯特教堂参加加冕仪式。重要的仪式在6月24日隆重举行,这在亨利八世给阿拉贡国王费尔南多二世的信中也证实了这一点,他还提到了那一天非常热闹,很多民众都来观看这场盛大的皇家加冕仪式。年轻的国王积极地参加了各类娱乐活动,他是一位活跃的男子。婚后不久,王后凯瑟琳怀孕了,她在1510年1月31日生下了一个死婴,是个女孩。除了膝盖有些疼痛以外,凯瑟琳没有感到不适。大概四个月以后,凯瑟琳又怀孕了。1511年1月1日,新年的第一天,凯瑟琳生下了一个男孩,他起名为亨利。国王亨利和王后凯瑟琳都非常高兴,他们举行了盛大的庆祝宴会。然而,这个男孩在七个星期以后就夭折了。1516年2月,凯瑟琳生下了一个女孩,取名为玛丽。本来有些紧张的夫妻关系,在玛丽出生后改善了很多。 亨利八世结婚时期的画像,作于1509年,由梅恩纳特·韦维克所作,现藏于英国丹佛艺术博物馆内。他身穿深红色缎子制作的袍子,装饰着红毛皮,里面穿着金黄色的夹克衫。他的肩部戴着一串挂链,上面装饰着红宝石、钻石和珍珠。他的颈部戴着领环,上面装饰着一些珍珠。亨利的帽子上装饰着玫瑰形状的饰物,他的双手戴着戒指。 在最初的几年内,凯瑟琳和亨利的婚姻是很幸福的,但是他们只有一个女儿健康地活了下来。亨利很想要一个王子,这样他可以继承自己的王位,那时候公主很少有机会能够继承王位。在阿拉贡国王费尔南多二世去世后,王后凯瑟琳还处在妊娠期,她没有听到父亲病逝的消息。小公主出生后,亨利似乎很高兴。他对凯瑟琳还是很有感情,亨利说他们还年轻,假如这个时候是个女儿,靠上帝的恩惠,儿子也会降临的。此前,王后凯瑟琳流产了很多次,在1518年11月10日,她生下了一个死婴,是一个女孩。1525年以后,四十岁的凯瑟琳已经不太有可能生育孩子,而亨利只有34岁,他充满着活力,他对继承人期望似乎是不可能的。就在这个时候,一个年轻女子出现在亨利面前,她就是安妮·博林,她是王后凯瑟琳的一名侍女。安妮比亨利要小10——17岁之间。国王很早就想解除婚姻,但是在文艺复兴时期,一个君主想要离婚似乎不是那样容易,他还需要通过教皇的批准才行。但是教皇克莱门七世一向是畏惧凯瑟琳的外甥查理五世,他是神圣罗马帝国皇帝。他不敢批准亨利的离婚申请书。此后,亨利别无选择,只好全权委托红衣主教沃尔西,让他在这件事情上做出重要决定。在沃尔西的精心策划下,亨利的确成功地把凯瑟琳逐出了宫廷,但是沃尔西成为了替罪羔羊,被处死了。一年以后,凯瑟琳被禁止进宫,她的房间留给了安妮·博林。 亨利八世和安妮·博林在一起,绘画者是大卫·威尔基所作,作于1865年。安妮身穿白鼬皮服饰,颜色有些发白,闪耀出光芒,她下身穿着桔红色裙子,似乎是一种缎子。亨利穿着金黄色的袍子,领边装饰着白色的鼬皮,里面穿着白色的夹克衫,颈部佩戴着领环,上面装饰着珍珠。 安妮家族的牧师,托马斯·克兰默被任命为坎特伯雷大主教一职,他顶替了刚去世的威廉·沃厄姆。亨利决心离婚,约翰·费希尔成为他最信任的顾问,他的主要支持者中的一位。结果,费希尔被罗马教廷罢免了职位,但亨利从没有忘记过他。在离婚案件上支持凯瑟琳的有托马斯·莫尔,亨利的妹妹玛丽公主,神圣罗马皇帝查理五世、教皇保罗三世、新教改革者马丁·路德和威廉·廷德尔。根据一些史料记载,有人推断,安妮在那个时候已经怀孕了。实际上,这种说法缺乏根据,因为亨利不想冒儿子一出生就是非婚生子的风险。1533年5月23日,克兰默宣布亨利和凯瑟琳的婚姻无效,即使凯瑟琳证实,他和亚瑟王子从没有圆房过(在当时的一些史料中也透露过这件事情,但一直很少为人所知道)。1531年,凯瑟琳生活在赫特福德郡的安普希尔的莫尔城堡中,她后来成功地搬到了哈特菲尔德王宫、埃尔辛宫、安特希尔城堡和巴克登塔。她最后被转移到剑桥郡的金博尔顿城堡,她生活在唯一的一个房间中。不过,凯瑟琳被允许接受客人拜访,但被禁止探望她的女儿玛丽,也限制她们之间用书信交流。亨利说过,只要她们承认安妮·博林是新王后,她们可以允许见面,但是被拒绝了。1535年12月,凯瑟琳意识到自己会不久于人世,她立下了遗嘱,给她的外甥查理五世写了一封信,请求他保护她的女儿。凯瑟琳给亨利写了最后的一封信,信中希望他能照顾好她们的女儿玛丽,他要成为了一个好父亲。同时,她还提出希望国王能够把工资付给她的仆人们。不过,这封信的内容一直被怀疑是假的,因为语气风格不太像凯瑟琳。1536年1月7日,凯瑟琳病逝于金博尔顿城堡,时年50岁。她去世的消息,第二天才被国王知道。根据当时的编年史记载,安妮·博林身穿黄色的礼服出席葬礼。这种做法还引起了后世学者多种解释,甚至还有人认为,身穿黄色礼服对死者是不尊重的,因为黄色是西班牙出席葬礼的服饰。不过,在凯瑟琳葬礼仪式上,安妮·博林的孩子流产了,是一个男孩。当时谣言还盛传,凯瑟琳是被安妮·博林毒死的。不过,现在医学专家认为,凯瑟琳的心脏变色不是源于中毒,而是源于癌症,只不过那个时代的人们不理解这种情况。最后,凯瑟琳被安葬在彼得伯勒大教堂内,她是以已故威尔士王妃的身份被安排下葬的。 王后凯瑟琳的画像,作于1652年,由瓦茨劳斯·霍拉所作 |
|