|
《红楼梦》第五十六回回目“敏探春兴利除宿弊，贤宝钗小惠全大体”中的“贤”字，有些版本也作“时”。你觉得哪个版本更好？请结合以下材料阐述理由。 探春因又接说道：“咱们这院子只算比他们的多一半，加一倍算，一年就有四百银子的利息。……不如在园子里所有的老妈妈中，拣出几个本分老诚能知园圃的事，派准他们收拾料理，也不必要他们交租纳税，只问他们一年可以孝敬些什么。⋯⋯”宝钗正在地下看壁上的字画，听如此说一则，便点一回头，说完，便笑道：“善哉！三年之内无饥馑矣。”…… 宝钗笑道：“却又来，一年四百，二年八百两，取租的房子也能看得了几间，薄地也可添几亩……所以如此一行，外头账房里一年少出四五百银子，也不觉得很艰啬了，他们里头却也得些小补。这些没营生的妈妈们也宽裕了，园子里花木，也可以每年滋生繁盛，你们也得了可使之物。这庶几不失大体。若一味要省时，那里不搜寻出几个钱来。……一年竟除这个之外，他每人不论有余无余，只叫他拿出若干贯钱来，大家凑齐，单散与园中这些妈妈们。他们虽不料理这些，却日夜也是在园中照看当差之人，关门闭户，起早睡晚，大雨大雪，姑娘们出入，抬轿子，撑船，拉冰床，一应粗糙活计，都是他们的差使。一年在园里辛苦到头，这院内既有出息，也是分内该沾带些的。还有一句至小的话，越发说破了：你们只管了自己宽裕，不分与他们些，他们虽不敢明怨，心里却都不服，只用假公济私的多摘你们几个果子，多掐几枝花儿，你们有冤还没处诉。他们也沾带些利息，你们有照顾不到的，他们就替你照顾了。” 【参考答案】 示例一： 【解析】 【详解】本题考查学生对经典名著的人物形象的理解、分析能力。 《红楼梦》第五十六回回目中，有作“贤宝钗”，如甲辰本；有作“时宝钗”，如己卯本、庚辰本。用字不同，反映世人对薛宝钗人格品质的评定存在争议。题目要求考生回答“哪个版本更好?”并给出理由，可以支持“贤”，也可以支持“时”，所给理由需解释词的内涵，结合薛宝钗其人的为人事迹谈契合性。 观点一：认为“时宝钗”更好。此为红学界主流观点，“时”指随时俯仰、随分安时，善于等待和把握时机，该章中体现为一向藏愚守拙、出言谨慎的薛宝钗，接受王夫人委任协理贾家以后，一改往日作风，积极建言献策，给主张改革的探春当起军师，表现出她博识多才、通晓人情且有经济头脑。此为变。 结合回目后半段“小惠全大体”，可知薛宝钗一切作为的宗旨是“全大体”，即保全贾府的体面。她无益革除贾府根本上收不抵支的弊病，改革时但求规避矛盾，平衡各方利益，又体现出她一贯圆融和合的处事准则。此为不变。变与不变的辩证智慧，充分反映宝钗其人品格的复杂深沉，“时”字因而有耐人咀嚼的意味。 观点二：认为“贤宝钗”更好。“贤”字比“时”字后出，后人改“时”为“贤”，是因为“贤”作为形容词置于人名前符合文法，且文义更通俗易懂，“贤”指贤惠、贤德，很好地概括了薛宝钗的整体品质。 该章中薛宝钗协助探春改革贾府经济，兼顾利益和人情，办事公允妥当，于是受到周围人交口称赞。宝钗之贤在《红楼梦》中处处可见，如宝钗过生日的时候，“宝钗深知贾母年老人，喜热闹戏文，爱吃甜烂之食，便总依贾母往日素喜者说了出来”（第二十二回）；金钏儿跳井自杀以后，王夫人很伤心，宝钗便跑去安慰王夫人，让王夫人“不必念念于兹，十分过不去，不过多赏他几两银子发送他，也就尽主仆之情了”（第三十二回），并主动提出把自己新做的衣服送给金钏殉葬；史湘云要开诗社，她主动帮助史湘云策划，并把自己家里的螃蟹拿来请客（第三十七回）；林黛玉身体虚弱，需要吃燕窝粥补养，她就派人送燕窝给黛玉，两人冰释前嫌，情同姐妹，“金兰契互剖金兰语”（第四十五回）；邢岫烟家境贫寒，迎春等人照顾不到，“宝钗倒暗中每相体贴接济”（第五十七回）；薛宝钗亦经常对宝玉“见机导劝”（第三十六回），劝他走仕途经济的道路，招致宝玉厌烦，实际上是出于深知当时社会的主流价值，劝导宝玉承担大家庭责任；史湘云曾感慨地说：“我天天在家里想着，这些姐姐们再没一个比宝姐姐好的。可惜我们不是一个娘养的。我但凡有这么个亲姐姐，就是没了父母，也是没妨碍的”（第三十二回）。 宝钗是封建时代正统大家闺秀的标杆，她的贤惠不免有旧道德的烙印，因而表现得保守隐忍、不露锋芒，又正是这种贤惠成全了贾府“大体”，读者应将之置于人物所处特定时代去品评，方能体会“小慧”背后的真正底蕴。 |
|
|
