「济宁作家原创作品 文学爱好者交流园地 」 孔孟之乡 | 礼义之邦 | 物华天宝 | 人杰地灵 

作者:杨恒坡  不是外语,是土语。是济宁土语,是济宁人都懂的一句赌咒。孔孟之乡、礼仪之邦的济宁,“讲儿”特别多,“礼多人不怪”嘛!其中对长者的尊重尤为突出,“为尊者讳”的意识根深蒂固。“儿的不”就与此有关。何为尊者?天地君亲师。天地是人格化的说法,一个人首先要学会敬天敬地。君是皇帝,亲是父母,师是老师。对他们要毕恭毕敬。五类关系中,和每个人关系最大的是“亲”,在孔孟之乡济宁,对一个人最大的“伤害”、也是一个人最大的不孝,莫过于在公众场合让自己的父母蒙羞。多年“流行”的口头语“儿的不”——意思是“我要是说谎就是你儿子”,就是这一背景下的产物。刚刚过去的春节,一部《流浪地球2》,让这句济宁话又火出圈了。 《流浪地球》是济宁籍导演郭帆与科普作家刘慈欣联手打造的一部贺岁片,这两部电影(1、2)分别在2021年春节、2023年春节上线,引发热议。需要多说点儿的是导演郭帆的家国情怀。“家国情怀”是最能打动中国人的四个字吧?导演郭帆心怀故土,情系天下,“带着地球去流浪”,在《流浪地球》1、2中,分别植入“济宁元素”,为家乡济宁做了一个硬核广告,大概也是“家国情怀”的最直接表露。影片中,华仔等人在月球躲避太阳风暴,进入基地后都喊辛苦,其中华仔就来了一句“儿的不”,意思是说:我也很辛苦,绝没说谎。更好玩的是,在“儿的不”三个字后面还有三个字的解释字幕:(济宁话),这宣传让人防不胜防!无论是第一部里的“济宁N3派出所”,还是第二部里的“儿的不(济宁话)”,都是郭帆在向家乡济宁致敬,向这方诞生了孔子、孟子的热土致敬。生于斯长于斯,耳濡目染,身体力行,导演郭帆肯定也和许多济宁人一样,对故乡的依恋早已植入基因;一部电影,一句方言,不过是这种文化基因的自然表露吧。 还有“周喆直”。周喆直老师原来是导演郭帆在济宁十三中就读初中时的语文老师,现任济宁市实验初中校长。把影片中这么一个光辉形象以老师的名字命名,这大概是郭导感念师恩的最好方式吧!这里面蕴含着多少乡土情结,多少对师者的敬意,相信济宁人都懂。祝福郭帆,并期待在他执导的作品中能有更多的济宁元素出现,为孔孟之乡、运河之都、文化济宁添彩。
|