 唐诗泛指创作于唐代的诗，也可以引申指以唐朝风格创作的诗，上承魏晋南朝诗，下开宋诗。是中国古代诗歌的精华，在中国文学史上占有非常重要的地位，是中华民族的瑰宝。 1982年6月25日，中华邮政发行1套4枚唐诗邮票，把《春晓》、《寻隐者不遇》、《秋风引》和《终南山余雪》四首作了精彩解读。 （一）《春晓》 ——孟浩然 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。 夜来风雨声，花落知多少。  译文：春天睡醒不觉天已大亮，到处是鸟儿清脆的叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，吹落了多少芳香的春花。 此诗抓住诗人早晨刚醒时的一瞬间展开联想，描绘了一幅春天早晨绚丽的图景，抒发了诗人热爱春天、珍惜春光的美好心情。 （二）《寻隐者不遇》 ——贾岛 松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。  译文：苍松下询问年少的学童，他说他的师傅已经去山中采药了。只知道就在这座大山里，可山中云雾缭绕不知道他具体的行踪。 此诗作者对济世真隐士有着高山仰止般的钦慕之情。诗中白云显其高洁，苍松赞其风骨，钦慕而不遇，也体现出作者的怅惘之情。 （三）《秋风引》 ——刘禹锡 何处秋风至，萧萧送雁群。 朝来入庭树，孤客最先闻。  译文：秋风是从哪里吹来？萧萧落叶声中送来了一群群大雁。早晨秋风撩动庭中的树木，独自漂泊他乡的人最先听到了秋声。 自古悲秋，此诗通过作者对秋风、雁归、庭树和孤客的静态刻画，再通过敏感的动态感官，表现出作者的羁旅之情和思归之心。 （四）《终南望余雪》 ——祖咏 终南阴岭秀，积雪浮云端。 林表明霁色，城中增暮雪。  译文：终南山的北面，山色多么秀美；峰顶上的积雪，似乎浮在云端。雨雪晴后，树林表面一片明亮；暮色渐生，城中觉得更冷更寒。 此诗用极为简练的文字描绘出一幅完美的冬雪的自然景色。 欢迎关注公众号：杏数讲学。 |
|
|
