![]() 2023癸卯年 律诗 元宵节 杨淑琴 明灯朗月竞高低,路有花迎客不迷。 鸟讶良宵窥上下,狮鸣大口舞东西。 和风渐断山头雪,弱线常添柳下堤。 步逐人潮残旧草,心随春韵赋新题。 元宵节(孤雁出群格) 顾志兵 昔日昭王过楚江,青苹果肉荐甘芳。 珠浮沸水元宵月,枝递烛煌春树芒。 佳致由来天所就,旧游但见柳敷扬。 满城灯鼓呼蟾兔,和合群黎共乐康。 忆故园元宵节 陈爱香(福建) 客居寂寞廿三秋,久别元宵记忆稠。 鞭炮齐鸣红日出,花灯闪烁玉轮柔。 喧天锣鼓演神戏,动地烟花灿九州。 狮舞龙腾团拜寿,银花火树醉双眸。 注:从2001年至今春节都在榕城或鹭岛度过,久违了元宵节。 元宵节 练亚芬 新年之后闹元宵,玉镜银辉別样娇。 即有良朋为酒伴,亦能知己可相邀。 汤圆流蜜全家乐,水饺含香满座飘。 月照楼台星斗转,抚琴歌赋共吹箫。 欢度元宵节(新韵) 刘文合 家家户户挂红灯,焰火斑斓喜气浓。 劲鼓声声龙凤舞,高跷步步魄魂惊。 备餐祖母挑鲜菜,摔炮孙儿笑朔风。 谜语竞猜添雅趣,抢答脱口展豪情。 元宵节 王军利 又见祥云旖旎来,元宵佳节共徘徊。 和风渐绿诗心染,淑气添新梦境猜。 犹许烟花空簇簇,莫疑星月白皑皑。 似曾知解春之契,遍种清嘉任意栽。 上元赋 陈喜山 江苏淮安 元宵佳节乐非常,盛世霞天耀靓光。 举国迎来程锦绣,飞春打造墨馨香。 弦歌载舞寰球震,灯海腾空宇宙忙。 滚烫玉圆炉内沸,人潮涌动赏梅芳。 元夕 蔡昌荣 上元玉兔万光扬,为世清明最福昌。 彩焰飞盈呈喜庆,霓虹广告共宏妆。 欢声笑语菁华伟,歌舞升平颂国祥。 改革新潮民意畅,东方狮醒震天昂。 元宵社火 肖锋斌(西安) 紫气东来癸卯昌,元宵社火闹春忙。 南街鼓乐嫦娥美,北巷烟花龙脉良。 木腿铮铮牛斗虎,亭舟荡荡凤求凰。 金蛇狂舞不眠夜,飒爽英姿国万疆。 步韵朱淑真(宋)元夜 罗艳丽 湖南 银花璀璨满天红,醉踏笙歌沐惠风。 影动阑珊人画里,光浮次第客图中。 孤怀寂寂愁云寞,乱绪纷纷月色胧。 此刻家山千里远,牵思总与旧年同。 元宵节(新韵) 常保洪 皓魄当空紫气升,银花火树耀苍穹。 大街小巷霓虹灿,绿女红男笑脸丰。 北域南疆齐庆祝,天涯海角共欢腾。 有谁赏月居家坐?倾户出门看彩灯。 元宵灯迷(新韵) 李瑞龙(陕西) 元宵文虎伴旒升,欲趁黄昏约友朋。 但见南城歌舞奏,还听北庙鼓锣鸣。 霓虹纸上题无主,火树光前笑有声。 客影登楼穷目处,天街望远尽商灯。 元宵夜 王永炎(江苏) 昨日东风绽嫩枝,今宵月上柳梢时。 几声锣鼓回旋曲,一夜鱼龙飞舞狮。 猜谜观灯骚客醉,流星点炮稚童痴。 盈盈笑语寻来处,阵阵幽香欲去迟。 元宵湖上(新韵) 赵俊瑞 龙舟载舞漫咸京,古渡光翻夜影冲。 好梦浮沉烘焰里,清思摇曳棹歌中。 春波潋滟秦轩水,湖色空蒙汉苑风。 天静云幽星不寐,千街皎月万家灯。 元宵节 郑彦君 火树银花不夜眠,元宵美节共团圆。 龙狮列队腾祥雾,群众秧歌盈碧天。 闪烁红灯猜字谜,迎来紫气荡仙船。 举杯千里邀明月,欢聚一堂书锦篇。 元宵节 单金林 迎春玉兔闹元宵,十里濠滨起涌潮。 锣鼓喧天逢盛世,彩灯匝地醉今朝。 倾心笙曲千篇颂,满目烟花万户邀。 古韵新章书锦绣,斟杯对月乐逍遥。 步韵杨淑琴老师元夜 王淑琴 闪烁琼楼触目红,烟花碧宇乘春风。 银河已倒鹏湾处,素璧犹藏紫陌中。 万盏华灯浮潋滟,千家永夜伴朦胧。 东鲲血裔相思客,何日元宵共赏同。 注:东鲲台湾别称。 元宵节 王白琳 喜庆元宵不夜天,银花火树贺华年。 万坊鞭炮狂潮响,七彩灯笼锦绣悬。 月曜星祥歌席宴,春融节瑞酒觞传。 旱船摇橹龙狮舞,竞秀猜迷乐咏篇。 元宵节 冯光普 锣声鼓动震山丘,扭起秧歌咏福遒。 闹市舞狮笙笛奏,柴门独唱信天游。 春风召唤千林醒,银雪甘滋百草头。 佳节元宵斟美酒,免年大吉再丰收。 元宵夜写意 程明益 花灯彩舞灿羞星,不夜红霞宇宙明。 烟火空腾飞兔吉,炮声雷动赤龙迎。 苍灵祭卯开元瑞,魅影壬寅杪远行。 沐浴炎阳康健体,春风为马启征程。 元宵节 李永丰 元夜烟花破宇空,奇葩异彩尽交融。 龙腾四处人心暖,狮舞三街客意隆。 谜底层层藏诡道,红灯盏盏竞玲珑。 汤圆甜蜜阖家爱,滋味年年各不同。 元宵抒怀(新韵) 韩公元 今夕隆重闹元宵,玉兔登坛令箭抛。 狮子龙灯长夜舞,银花火树漫空烧。 双双哥妹猜迷语,队队翁婆扭老腰。 痛饮一杯欢庆酒,同耕癸卯更丰饶。 元宵节 袁立峰 皎月高悬寰宇亮,汤圆洁白润诗肠。 神州璀璨花灯照,大地欢腾玉兔忙。 瑞雪飘飘原野美,红梅朵朵碧空芳。 烟飞竹响游人乐,箭跃苍穹士气昂。 元夕游枣强民俗文化节(新韵) 李广池 彩灯变幻贯街长,特色珍肴热两廊。 北段民俗歌舞乐,南台古韵冀梆锵。 偎依恋伴猜谜语,悦跃顽童赏焰光。 宫阙嫦娥焉寂寞,携同玉兔布云裳。 元宵节 廖广洲 年逢十五味方酲,人海灯山通夜明。 脖架花妞双目远,手搀银发步儿轻。 天空焰火作书画,店内香肴醉满棚。 昔日开元浮盛世,今朝处处更峥嵘。 元宵节 黄召晨(山东) 凤翥名邦吐玉珠,元宵庙会尽流苏。 游园雅士吟鹏赋,把酒佳人唱四呼。 火树龙灯羞月否,花鞭礼炮震天无? 上苍降下银河系,妆点新区绘彩图。 元宵节抒怀 夏继化 璀璨烟花不夜天,华灯溢彩庆团圆。 繁荣市井风光好,鼎盛乡村景色妍。 作赋挥毫春作伍,谈心对酒月相怜。 尤期台海投怀抱,九域同歌大有年。 癸卯元宵节(新韵) 梁小梅 三年疫禁盼今宵,密蚁人流似海潮。 广场恢宏烟火起,华灯炫耀彩船摇。 压轴舞鼓添奇色,重戏凝眸数险跷。 执著航拍巡四绕,爹娘举子过头高。 元宵节 周森 烟花炮竹震云霄,玉兔玄霜跨彩桥。 喜见龙狮随曲舞,欣闻锣鼓踩高跷。 汤圆溢蜜合家乐,水饺含香满室飘。 面对视屏听小品,同观晚会赏笙箫。 闹元宵 杨栋 喧天锣鼓富民生,芯子高跷闹古城。 白玉汤圆多喜气,花灯猜谜洽欢情。 心随夜梦摘星月,手挽春光伴兔行。 盛况催人开岁起,唯存豪胜踏歌声。 癸卯年元宵节 徐雨生(江苏) 兔腾东海现冰轮,俯看人间遍地银。 呼啸烟花月欢笑,团圆宴席酒香醇。 回归生活正常态,走出阴霾面貌新。 世事纷纷知进退,眼前万象已逢春。 癸卯元宵节 刘国存(河南) 流光岁月向疏狂,大闹元宵丹凤翔。 三载毒寒添苦闷,一朝春信化悲凉。 梅姿绰绰谊行重,柳影翩翩妍泽香。 已是更深情未尽,霄凡异瑞赞声扬。 癸卯元宵节 代文英 安徽 癸卯新春紫气升,家家十五挂红灯。 彩虹飞宇烟千里,香雾落花云九层。 今有灾魔且扫灭,更惊瑞霭喜开承。 元宵莲子甜如蜜,酙酒烹鲜酬友朋。 欢庆元宵节(新韵) 刘瑞兰(衡水) 人山人海上街观,狮舞龙腾鼓乐喧。 万户放歌传友爱,千家齐聚享团圆。 元宵蜜意夫妻品,灯会诗谜父子谈。 四海举杯同祝贺,民安国泰庆丰年。 癸卯元夕 魏智广(西安) 锣鼓铿锵狮子旋,乡村社伙舞龙船。 儿童练剑猜灯谜,老叟弹琴作对联。 水煮汤元皆好问,油烧豆腐唤诗仙。 街衢十里千声笑,火树银花不夜天。 元宵节(新韵) 袁宝明 晧月元夕分外娇,却输焰火照天烧。 开怀畅饮千杯酒,泛趣闲听几管箫。 得意只因逢盛世,祈福更为退瘟潮。 风拂阡陌追春韵,鼓乐声声撼碧霄。 庆元宵(新韵) 周成龙(江苏) 上元盛岁展云章,玉兔昌明送瑞祥。 绚烂礼花腾玉宇,参差笑语落城乡。 万人空巷灯光灿,十里长街笛舞狂。 璀璨星辰佳境探,神州春满乐天堂。 癸卯元宵夜(新韵) 惠秀玉(咸阳) 金树银枝映夜空,春风拂面阅彤城。 龙狮跃舞烟花起,鞭炮焚燃皓月升。 抗疫染阳思社火,转康备货挂灯笼。 猜谜获奖婆孙乐,国泰民安喜悦融。 元宵节曼吟(新韵) 侯江敏 月色虹光映小城,人间婉婉啭春声。 喧天锣鼓开耕事,耀眼烟花照客程。 故里团圆灯火亮,边关寂寞岗楼宁。 一张合影冲心暖,锦绣山河共奋荣。 癸卯元宵节(新韵) 夏苍毅(西安) 皎皎冰轮耀太空,街前布满兔星星。 盈盈瑞气千家喜,阵阵烟花万巷明。 鼓乐铿锵惊夜月,人声鼎沸醉春风。 灯谜寄语传佳话,丝路纤歌庆盛平。 癸卯上元节 李凌 璧月当空亮我城,喜开门户任穿行。 元宵争看花羞树,六巷喧呼灯逗情。 时尽严冰春味早,人逢佳事笑颜生。 一团甜蜜依留齿,香糯悠然满室盈。 元宵节 汪侠 安徽 凤舞龙腾世俗邀,雷鸣爆竹闹元宵。 留丹腊鼓冲云醉,入画春灯带月骄。 顾兔疏梅寻玉树,嫦娥喜鹊赏银桥。 欣欢谜底深情寄,国泰民安尽舜尧。 无味元宵 何述东 何时能够象从前,重视元宵收尾年。 集会怕伤多禁绝,歌娱可乐少人编。 文灯飞焰难归地,花炮流光不上天。 若问剩余传统味,无声闭户吃汤圆。 元夕秦淮灯会 孟夏(南京) 元夕秦淮春月圆,人潮灯海闹翻天。 骑肩童稚抱银兔,牵袖妪翁提紫莲。 火树花飞光影转,幌旗风动食香绵。 登城顿觉眼开畅,十里霓虹十里船。 元夕 林煦(广东) 户户灯笼门上挂,家家盛宴夜来香。 火龙浮动凌空舞,银树横斜照水凉。 对酒新诗嗟感慨,烹茶老友议经商。 三年瘟疫一挥去,卷袖今春又启航。 记忆乡村元宵跑故事(新韵) 焦德斌 十五元宵不夜天,斧刀故事演农园。 凶神喷火星灯灭,花脸挥矛鼓点欢。 只见人翻格斗过,不闻马仰壮嘶残。 迎来恶煞门庭跑,自信全年喜庆添。 元夕有怀 翟雅维(陕西咸阳) 玉蟾拉扯更情长,但使双眸元夕扬。 你把边关来守护,我团五馅费思量。 盛将一碗屏前奉,跨过千山梦里尝。 会得人家春万岁,似闻几缕糯甜香。 卯兔元夕 张彩琴 闹春玉兔云霄灿,雪柳鱼龙红袖牵。 三五蟾宫银镜昊,满城霓彩古都妍。 观灯花海尤怀远,至味人间共月圆。 似水清光盈素手,冰心一片向长天。 元夕之夜 李九香 高悬明镜耀泉城,绽放烟花玉帝惊。 三载未曾听爆竹,几杯不必诉忧情。 马良神笔招财宝,清照佳词映酒觥。 欣看而今元夕闹,春天万物发新声 泾渭分明烟花秀 孙德力 夜照高陵泾渭明,丰年稔岁庆升平。 腾空银燕凌空势,落地星桥动地声。 璀璨烟光由远近,飘飖花雨织纵横。 琼葩玉律玲珑月,歌载春风颢气清。 癸卯元宵夜 王前宽 今逢盛世元宵日,万象欣荣众乐融。 火树银花辉静夜,华灯玉蕊映长空。 笙歌鹏奋摇明月,弦管龙腾落彩虹。 祝愿国强频举盏,鸿图大展趁东风。 癸卯元宵无月 王海林 元宵无月雨丝绵,五彩烟霞不夜天。 焰火游人嬉戏闹,舞狮射虎乐翩跹。 三冬疫阻灯如昼,十亿阳康喜兔年。 穹宇似怜尘世苦,故教甘露润郊阡。 癸卯元夕随笔 李雪艳 安徽 歌伴霓虹不夜天,鱼龙迭起舞翩翩。 甘醇托兴清音颂,雅韵流芳紫气传。 虎隐远山情几许,兔迎新月梦犹圆。 春来癸卯开佳境,酒醉心花任意妍。 元宵夜 赵月英 玉树更添火树开,祥光璀璨绕楼台。 烟花飞泻流星雨,爆竹凌空贯耳雷。 每约游人寻暖入,肯随诗句盼春回。 冲霄紫气纷纷彩,照夜惊红树树梅。 元夕雨中吟 朱华 嫦娥云后怯,锣鼓震苍穹。 一夜灯如旧,三年月可同。 喜逢狮伴兔,恨别雨携风。 宿鸟惊飞去,还因火树红。 癸卯元夕有吟(新韵) 沈和平 长空玉镜圆,街巷鼓箫喧。 狮舞升平世,龙腾笑语间。 三年徒有梦,今夜恐无眠。 但愿双春岁,春光满宇寰。 元宵节 刘娓妮 焰火炫苍穹,灯笼亮巷中。 童提燃烛兔,媪拽忘龄翁。 接踵往来客,惊眸仰俯红。 元宵明月夜,赏景沐春风。 癸卯年元宵节诗送在外打工人 刘纪会(咸阳) 十五映灯红,轻寒拂面风。 打工离故土,叹月望长空。 身在江南地,心随塞北鸿。 汤圆盛一碗,追梦力无穷。 闹元宵 宋寨平(榆林) 玲珑奔玉兔,喜庆闹元宵。 大地红绸舞,长空彩带飘。 聆听歌亢奋,笑看水妖娆。 灭疫新春至,欢腾骏马飙。 元宵节 王祥明 夜幕步江边,追风艳色前。 容颜滋润妙,彩影舞蹁跹。 满树花苞绽,群星宇宙悬。 红灯明月下,梅笑逸香妍。 癸卯元宵(新韵) 李国徽 鸣锣擂鼓声,陌巷闹三更。 山顶一轮月,河心两处灯。 流光怜旧影,世事顾虚名。 斗碗珠圆润,含饴坐晚亭。 元夕 万家华 才迎立春至,又到闹花船。 火树照千户,金龙跃九天。 灯明何霭霭,月满好翩翩。 忽念家千里,元宵的的圆。 癸卯元宵夜与老伴带孙子看花灯(新韵) 严士富 元夜花灯闹,爷孙搀手来。 浦楼烟火起,闸口地摊排。 陶醉惟翁媪,呈欢是小孩。 孙儿肩上望,吵闹要高抬。 元宵节 郭春红 又到元宵节,云阴月不明。 天悲犹有泪,世恸泣无声。 咏雪除污浊,流泉激峻清。 人间多少事,颠倒愤难平。 绝句 元宵节 桑林晓 (山东) 璀璨银花璀璨灯,行人涌动舞龙腾。 弥河月下登高处,一曲笙歌祝国兴。 上元夜(新韵) 周文潇 长街绚彩意悠然,万盏华灯宴上元。 我与春风招手笑,心随夜梦共婵娟。 元宵节 孙永强 四里长街车马萧,此时圆月共高潮。 青春歌舞催流逝,烟火花灯乱寂寥。 癸卯元宵夜 郑礼棠(西安) 留连子夜不知归,五彩斑斓满眼飞。 明月星云浑不見,世间灯火正猗辉。 元夜 安宗珍 霓虹璀璨月高悬,尽赏花灯不夜天。 一碗汤圆酬远意,半壶老酒醉神仙。 天街元夕 陈建华 天街灯火意阑珊,回望金城楼阁闲; 已送瘟神万里外,春风从此驻人间。 元宵节 魏春彩(湖北) 癸卯上元灯会闹,荧屏笑语暖情飞。 连城璀璨华窗夜,万里阑珊舞兽归。 元夕 魏士山(北京) 立春风剪柳枝条,开岁梅花艳蕊娇。 十里灯明如白昼,千家月夜度良宵。 醉元宵(中华新韵) 汪会平(陕西) 半壶春酒已飘然,漫步村舍误做仙。 东晃西悠追月影,醒来一看在凡间。 元夕夜(新韵) 王大辉 烟花啸傲拜瑶台,照夜千红万紫开。 饮罢灯街独醉看,谁人为我转头来。 元宵节旅外夜望 李显彬 万里苍穹独玉盘,只星无觅客身单。 离愁好似烟花散,一样空心到夜阑。 元宵节 周明舫 四川 龙灯狮舞兔娃娃,喜气盈门乐万家。 春色春风初乍到,元宵福满大中华。 元宵节 高飞行 连宵烟火映流霞,市井霓红满树花。 狮跃龙腾歌盛世,春携暖意送千家。 元夕看烟花随想(中华通韵) 郭娟利(长安) 长啸一声开碧天,千花百卉落人间。 鞭牛耕地播希望,浇水修枝硕果繁。 元宵节观灯 张殿云 元宵最爱闹花灯,五彩缤纷民俗承。 凤舞龙飞红眼兔,金雕玉饰戏台登。 词部 捣练子.元宵节 贾选峰 西市月,汉皇灯。映落霓裳影几层。谁晓九霄烟火外,鹿鸣鸾舞亦随增。 捣练字令·元夕节 王省南 元夕节,舞龙灯。塞北南疆春候迎。鞭炮声声和鼓乐,阖家团聚举云觥。 捣练子·元宵节 李萍 玉兔跳,闹元宵,射虎观灯趣味饶。社火舞狮传赏笑,九州盛世贺春潮。 捣练子·癸卯元宵节 孟祥林 燃爆竹,烁晴空。夺目烟花火树红。心境今宵何最好,一轮圆月满春风。 捣练子令·元宵节感赋 王瑛(陕西) 元夕望,共婵娟。爆竹烟花响彻天。明月相思传故里,阖家团聚享清欢。 捣练子·元宵节 班培红 元夕夜,月相同。焰火花灯映碧空。久盼今宵回故里,举杯独醉待春风。 捣练子.庆元宵 管精箭 逢十五,煮元宵。欢喜新春团聚包。平日感情思念好,亲时浮白惜途飘。 捣练子·元宵节(新韵) 王志廉 兵马俑,大明宫,不夜城中歌舞萦。树树霓虹和月影,古都无处不飞声。 捣练子·元宵(新韵) 陈吉地 正月半,闹元宵。灯火辉煌皓月高。划旱船秧歌热舞,贺佳节喜上眉梢。 捣练子·元宵节 孙静君 圆月逸,万家兴,今夜千年未了情。齐享天伦梅浸暖,纵容风雨谒平生。 捣练子令·十五月 陈生启 元夕月,亮犹明,照耀苍穹绕迹行。更是人间欢乐夜,龙腾狮拜舞升平。 捣练子.元宵节 张义凤 狮舞赏,看花灯,更爱高饶最扇情。但愿月圆光永驻,九州昌盛唱繁荣。 捣练子·社区庆元宵 徐娅玲(米粒)武汉 正月里,贺元宵。笑靥如花歌涌潮。走进社区生愜意,糯甜团馅把春包。 捣练子·癸卯元宵节 诸葛瑞英(天津) 天不夜,炮花腾。邀月同辉紫气盈。元夕良宵春已唤,晓听布谷一声声。 捣练子 · 闹元宵 张静 正月里,闹元宵。亲友同欢乐咏陶。淮左竹西欣畅饮。小孩街巷玩灯淘。 捣练子令·闹元宵 马翠侠(陕西) 风猎猎,雾漫漫。狮舞龙腾锣鼓喧。社火秧歌仪仗过,满城炮竹震云天。 捣练子·元宵节 刘瑞麟(江西) 望皓月,闹元宵。鞭爆烟花势若潮。狮舞龙摇灯艳彩,万家欢庆乐陶陶。 捣练子令·元夕 杨亚莉(陕西汉中) 今夜月,正悬空,万里河山佳节中。可喜华灯匀粉面,賞花游冶伴相从。 捣练子令·元宵孤吟 项琳(安徽) 深院冷,露台寒。未见嫦娥策凤辕。躲进阁楼何忍对,并头花碗小汤圆。 捣练子令 ·元宵夜 侯俊武 鞭炮响,舞龙欢,溢彩流光境似仙。碧宇烟花亲玉兔,再无疫影尽祥天。 捣练子 .元宵节 解小荷(山西) 看社火,观街灯,万众千人喜泪盈。铲掉瘟神多惬意 ,月圆星璨享安宁。 捣练子.2023年元宵节(新韵) 刘维珍 灯似昼,月如盘。花影流辉不夜天。人海游龙飞笑语,疫情散去释心欢。 捣练子·闹元宵(新韵) 曹春秀 灯璀璨,夜欢腾,锣鼓烟花社火浓。狮跃龙腾博众彩,旱船曲韵醉春风。 捣练子令·元宵节(新韵) 苏雪琴 广场炫,街头欢,锣鼓秧歌戏曲观。湖上舟行仙女舞,又猜谜语煮汤圆。 捣练子.瑞雪花灯闹元宵 陶征平 春日雪,己残威。乐羡花灯间烛辉。绿女红男欢不寐,月光助兴踏歌飞。 捣练子·元宵节(新韵) 白春阳 兔蹦蹦,炮声声,正月元夕闹古城。火树银花流异彩,月光谜语醉春风。 捣练子·元宵夜 王淑芳(甘肃) 鞭炮响,万家欢,米酒汤圆贺大年。锣鼓秧歌街巷绕,每逄元夜月更圆。 卢宗先(南京) 捣练子·元宵歌 年卯免,立春过,路上车流映彩波。佳节上元迎素月,手携朋伴舞婆娑。 捣练子·元宵节(新韵) 李群 街道靓,彩灯长,鞭炮烟花次第忙。窗外欢腾连脉动,灶前温暖伴心香。 捣练子.元宵 王玲泉 不寐夜,月垂光。恼煞梅花沁腑香。箫鼓齐喧人尽兴,望祈家国永安康。 捣练子·元宵 张选民 瞧火树,释襟怀。三载蜇伏灞柳哀。倒影银花迎老客,彩灯玉女逗童孩。 中诗协陕西创作部第41期作品选录 总编:黄莽 主编:杨淑琴 副主编:陈骏骅、张殿云、贾选峰 编辑:顾志兵、刘娓妮、孙永强、陈爱香、卢宗先、练亚芬 ![]() 中诗协 |
|