王献之行草书《鄱阳三帖》，高清附译文！

王献之行草书《鄱阳三帖》拓本中最为人熟知的是《鄱阳归乡帖》，8行，56字。另外两帖为《鄱阳帖》拓本，5行、37字；《不谓帖》6行，47字。

王献之（344年-386年），字子敬，东晋书法家、诗人，书圣王羲之第七子。王献之书法众体皆精，敢于创新，不为其父所囿，以行书和草书闻名后世，在书法史上被誉为'小圣'，与其父并称为'二王'。

王献之《鄱阳归乡帖》

▼

【1】鄱阳归乡，承修东转有理，吾贤毕欲事，必俟胜欢慰于怀耶。吾终权宜，至承今年饥馑，仰唯年支都乏绝，不谓乖又至于此耶。吾脚尚未差，极忧也。

【2】鄱阳归乡，承修东转有理，吾贤

【4】毕欲事，必俟胜欢慰于怀耶。吾终权

【4】宜，至承今年饥馑，仰唯年支都乏绝，不

【5】谓乖又至于此耶。吾脚尚未差，极忧也。

《鄱阳帖》

▼

【1】献之白：不谓鄱阳一门，艰故至此。追寻悲惋，益不自胜，奈何奈何。政坐视其灭尽，使人悲熟。赖子高在此，不尔，无可成。献之。

【2】献之白：不谓鄱阳一门，艰故至此。追寻悲惋，益不自胜，奈何奈何。政坐视其

【3】灭尽，使人悲熟。赖子高在此，不尔，无可成。献之。

《不谓帖》

▼

【1】鄱阳书停诸舍，便有月未具，散骑书知情至，草草未发遣，奉去月余，承妇等复不能差，深忧虑耳。