字斟句酌:是“两支笔”还是“两枝笔”?
刘福新
今日头条”在发文的时候,电脑屏面的右侧有个“发文小助手”,是专门给投稿人修改错误的,包括“错字”、“别字”,还有自然段太长等等。
本人今天发文,题目修改三次,仍不过关。后电脑屏面显示“两枝笔”的“枝”字下有一红线,我才知道,真正的原因出在这个“枝”字上。可我一开始在键盘敲字的时候,打出的就是“一支笔”,我知道错了,迅速改为“一枝笔”。不料,我打出的“一枝笔”却遭到了“发文小助手”的拒绝。今天晚上,我什么也不干了,专就这个字与“今日头条”的“发文小助手”辩论一下。
我在中学任教时,不仅教历史课,之前还担任过多年语文课,我还多次给学生纠正错误,我说这个字正确的写法是“枝”。
刚才,我又一次查了《新华词典》,写“两枝笔”是正确的。今将原文写于下:量词。例:一枝花;两枝笔。
我到“今日头条”的时间不算长,已经多次与“发文小助手”产生了矛盾,为此,我曾多次呼吁“删除这个软件”。
前些日子,一旦与“发文小助手”发生矛盾,我是这么处理的:先让着它,按它要求的修改,接着,再换回来。可最近,两下里“互不相让”,咱不过就是一个普通用户,不改,过不了关。即使给发布了,也是被当做“次品”处理的。仅仅不给推广也够老朽受的了。
最后的一次修改,才显示让我更改“一枝笔”的“枝”字,我抱着怀疑态度,将“一枝笔”改为“一支笔”,果然很快就正式发布了。
究竟是“两枝笔”还是“两支笔”?这个公案非搞清楚不可,否则,就是“指鹿为马”。为了这个字,今天晚上不惜一战!
通过此事,我再一次呼吁:撤掉这个软件吧。今日头条的这个发文小助手软件,与新浪博客那个“敏感词筛选器”都没有起好作用。可能某些人觉得,这个小助手起码给用户辨别出“的地得”,这个作用不可抹杀,但“漏字”和“赘字”呢?更严重的问题是,许多词都逼着用户改错了,譬如,“老伴”非得改为“老板”,笑话,我身后跟着个老板干什么?
2023年2月17日晚上发稿
修改了两次都不过关。
量词。例:一枝花;两枝笔。
这不很清楚了嘛!
“一支队伍”,60支纱,25支光。
以上用“支”。
我的个人图书馆。
我突然想起我以前抽过的一种烟(本人2013年早就戒烟),牌子是“壹枝笔”,看吧,就是个“枝”字。
这是刚从晚上翻拍的。只是第三个字用了简化之前的汉字。(本人厌恶“繁体字”这样的叙述)
修改哪儿也不行,最后显示“枝”字应改为“支”,我一改。马上就显示“——修改已通过审核,内容正常推荐中”。
嘿嘿,换上个“别字”就过关了。
|