|
Peter Pan是英文经典儿童文学作品，by J. M. Barrie。Peter Pan 最早出现在作者的舞台剧本中，因为广受欢迎，作者于1911年，出版了这本以Peter Pan 和Wendy 为主角的小说。 故事包含了带有神奇色彩的因素：海盗，仙子，美人鱼，美国土著居民和神奇的海岛Neverland。故事生动活泼，充满奇思妙想，对当时的儿童文学发展和创新，产生了深远的影响。Peter Pan也成为拒绝长大拒绝责任的顽童的代名词。
对于我这个读者来说，因为太过熟悉Peter Pan的影视作品，就有了先入为主的概念，于是觉得故事没有那么大的吸引力，虽然书中的人物描写比影视作品中的更加鲜活，故事结构也相较丰满太多。 另外，Peter Pan是1911年出版的作品，书中的语言运用有那个年代的特色，相对于现代英语来说，用词古老，很大程度上脱离了我们现在的生活和文学语言。 再有，书中轻描淡写的讲到Mrs. Darling去世了也被遗忘了，对于已为人母的我，刺痛感极强。 看过这本书之后，我决定，以后不再分享20世纪初期及以前的文学作品，无论它们有多经典。 |
|
|
