分享

在阿拉伯,结婚时竟要签合同

 千面凡君 2023-02-23 发布于广东
这是我们讲述的第1628位真人故事
我是Heba,中文名字郝宝,来自约旦,今年29岁。
我是在武汉读的硕士,毕业之际认识了马园君,也就是我现在的中国老公。
在我们阿拉伯国家,男生和女生之间是不可以直接谈恋爱的。所以,我们的爱情也经历了重重考验。
他第一次去我家相亲的时候,我们只能假装是不熟悉的朋友,没想到却被我爸爸要求订婚。接下来,我们也领了结婚证。
按照阿拉伯的传统,结婚之前要签婚约合同。婚约合同可以规定女方对男方的各种要求。当时,看着爸爸把那一条写进合同里,我热泪盈眶。
(余生,我们携手与共)
01
我有两个哥哥,三个姐姐,我是家里最小的一个。我爸爸是儿科医生,妈妈全职在家,照顾我们的饮食起居。
在约旦,医生的地位是比较高的,所以,在爸爸的努力下,我们家的条件一直挺好。
在我家里最小的孩子,我也得到了全家人的爱。可以说,整个成长过程中,我衣食无忧,活得像个小公主。
我的学习能力很强,一直都是成绩优异的好学生。在约旦大学读本科的时候,我开始接触到中文。
我非常喜欢语言,刚开始我学的是韩语,但是我觉得这门语言对我来讲太简单了。
后来我想,我的母语是阿拉伯语,世界上最难的语言就是阿拉伯语和中文。如果能把中文学好,那再学其他语言就不成问题了。
(小时候和哥哥姐姐在一起)
所以,我想挑战一下自己,便开始学习中文。当时我的家人也特别支持,尤其是我的哥哥们。他们说,学中文是一个非常正确的选择,未来世界肯定是中国的。如果学会了中文,也会有很多工作机会。
就这样,我成了约旦大学中文毕业的第一届学生。虽然毕业了,但我的中文水平真的连中国小学生都不如。
当时在约旦的中国人很少。更搞笑的是,教我们中文的老师不会说英语,而我们也听不懂他的汉语。所以,基本上每节课都是云里雾里地过去了。
为了提升自己,我申请了孔子学院的奖学金。
(我是一个爱笑的女孩)
我想来中国好好学习中文。可是,当我把这个决定告诉家人的时候,爸爸妈妈都不同意。他们没有来过中国,也不知道这边的环境怎么样,他们可不放心。
后来,我做了很多的思想工作,终于说服了他们。最后,爸爸提出一个要求,要陪我一起到中国来看看。
爸爸说,到了中国,如果那边的环境不好也不安全,那我们就立刻回约旦。如果一切都很好,我就可以留下来。
2014年,爸爸陪着我,还有另外9位约旦女生一起,我们来到了山东聊城大学。
(我们第一次来中国)
02
在飞机上,我既紧张又期待。我也不清楚中国到底是什么样子,自己能不能留下来。怀着忐忑的心情,飞机在济南机场落地了。
刚下飞机,我的天哪!机场人太多了!这是中国给我的第一印象。偌大的机场,到处都是人山人海。接下来,当我们坐车从济南开往聊城的时候,一路上我再次被惊呆了。
路的两边种满了绿色的植物,高的矮的,错落有致地排列着,形成了一道道绿色的风景。这种景色,在阿拉伯国家是很少见的。
只看到这些,我便开始期待在中国的留学生活了。心里都是掩藏不住的兴奋。
爸爸和我们一起来到聊城大学。他看到帮助我们的人都很热情友好,学校也很安全,这才放心地回去了。
(我现在还非常怀念在中国的美好时光)
这一次来中国,我们看到很多老人在做各种运动。有的踢毽子,有的打太极,还有的跳广场舞。这些都让我们觉得很惊讶。
在我们阿拉伯国家,老人一般是不出门的,他们大多数时间只在家里待着。爸爸看了这些之后说,等他回到约旦一定也要运动起来,坚持健身。
来中国之前,我只会简单地自我介绍。为了提高中文水平,不管对与错,我都敢大胆说。我甚至把课本里所有的中文都说了出来。
像那种:你好,你家有几口人?你多大?你贵姓啊?我认识你很高兴……总之,我不放弃任何一个锻炼的机会。
(和朋友们一起外出郊游,很开心)
平日里,我会跟每一个遇到的中国人聊天。连那些卖菜的阿姨叔叔,我也会跟他们说几句话。除了这些,我还看很多中国的电视剧。慢慢地,我的中文水平提高了很多。
时间转瞬即逝,一年的学习很快结束了。在聊城大学的这一年,我有太多太多美好的回忆。我的老师们、同学们,时至今日,我依然想念他们,很想回去看看。
经过一年的学习,我的中文水平确实好了很多。但同时,我觉得还不够专业。既然要做,就把它做到最好。
于是,我选择再次来中国深造。2016年,我来到了武汉华中科技大学,学习国际贸易专业。
(美好的校园时光)
03
武汉的外国人很多,而且地理位置优越,旅行也方便。我兴致勃勃地来了,却遭遇了一个大难题。
上课之前,老师建议我先去听听课,看看对哪一些课感兴趣。我听的第一节课是金融经济学。
我的妈呀!走进教室,只有我一个外国人。整节课只听懂了老师说的一句话:明白了吗?除了这句话,啥也没听懂。
因此,和中国同学一起上课,就成了我的最大难题。毕竟我的中文不是特别好,要想快速适应节奏,还有点难度。
我还发现,在阿拉伯国家,上课的时间不可能超过一个多小时。但在中国,有一些经济学的课,竟然要四个小时。
(我做志愿者教孩子们学习英语)
刚开始,我一点都不习惯,最多听个半个小时,脑袋就关闭了。后来慢慢地适应了,也就习惯了。
我遇到困难的时候,很多中国的老师和同学们都帮我。最后,我终于顺利毕业,拿到了硕士学位。
在武汉的三年,我过得丰富多彩,认识了来自各个国家的朋友。我们一起学习,一起生活,彼此都很温暖。
对于中国文化,我也有了更深地接触和了解。我记得那个时候,同学们会让我带水杯,倒热水。吃完午饭,去市场逛一圈,回来后睡个午觉。
(我的论文答辩)
这些习惯,我在约旦的时候一个也没有。我们不会喝热水、睡午觉,但是在武汉,我真的是入乡随俗了。
我还申请了账号,天天网购。想吃什么东西,叫外卖也很方便。
我是一个吃货,在山东的时候,特别喜欢吃香喷喷的煎饼。到了武汉,又爱上了热干面和小龙虾,尤其是奶茶。临近毕业的那段日子,我几乎天天喝奶茶。
不过,我最爱的还是火锅。那份香辣,简直爽翻了。
在约旦,我们女生基本上不吃辣。阿拉伯菜品也没有特别辣的,最多只是加一点胡椒粉。但是,在武汉不吃辣是不可能的,这里的人都是无辣不欢。
(参与活动,感受中国文化)
04
每次点菜的时候,他们问我要不要辣的,我只说要一点点的微辣,但是,他们的一点点,在我们阿拉伯人眼里却变成了很辣很辣。
就这样,天天泡在辣椒的环境里,我的饮食习惯也变了,现在也是特别能吃辣。
我还记得第一次吃麻辣烫的时候,因为太辣了我吃不下。那个时候,老师就给我们专门换了清汤的。我吃着可香了。
我不仅是个吃货,还是学校的积极分子,经常参加各种活动。比如教小学生学英语,录制电视节目等。
就在一次参加活动的时候,我遇见了爱情。
(我和老公小时候)
那是我来中国的第三年,马上就要毕业了。眼看着分别在即,同学们经常一起聚会,难舍难分。
有一次吃烧烤,朋友给我介绍了马园君,也就是我现在的老公。当时,我们只是留了联系方式,简单地寒暄几句,再无下文。
我在武汉有很多朋友,其中不乏一些追求者。但我并不想找男朋友或者结婚,我只想好好利用在中国的每一分每一秒,尽情地玩,尽兴地学。
那时的马园君,只是一个普通的存在。我们偶尔会给对方的朋友圈点赞,却很少互动。
通过朋友圈,我了解到他是一个很有意思的人,去过40多个国家。曾经在德国留学,后来回国工作,经常到武汉出差。
(爱情是甜蜜的)
这倒增加了我对他的好感,因为我也喜欢旅行。遇到节日的时候,我们也会彼此发几句祝福语,一切也仅此而已。
事情的转变,发生在我毕业回约旦以后。有两三个月的时间,我没有找到合适的工作,只能在家待着。
也是在那个时候起,我担心再这样下去,会把中文淡忘了。所以,我开始主动联系中国的朋友,用中文跟他们聊天。我想用这样的方式记住中文。
马园君就是其中一个。我把找工作的事情告诉了他,也会听取他的意见,因为他的工作经验比我多。
(他也是个大可爱,哈哈)
05
也许是命运注定吧。没过多久,疫情首先在武汉爆发,我很担心在中国的朋友们,在约旦组织大家购买口罩等物资捐到中国。这期间,马园君一直在协助帮忙,我们聊天就更频繁了,也更深入了。
刚开始,他关心我的工作,我也问他的生活状况。后来,我问他:你还好吗?家人怎么样?他总是用幽默的语言,化解我的担忧。每每如此,我的心都要融化了。
隔着手机屏幕,跨越千山万水,两颗心在字里行间越靠越近。最后,终于碰撞出了爱情的火花。
那天,聊着聊着,他跟我表白了。说实话,我内心深处早已经芳心暗许。他帅气的外表,幽默的性格,都让我喜欢。而且,我们还有旅行的共同爱好。
本来,爱一个人,这些就足够了。可是,回到现实生活中,我们的爱情还要经历重重考验。
(不同的服装,可以有不同的风格)
在我们阿拉伯,男生女生之间是不可以直接谈恋爱的。他们必须通过相亲的方式确定关系。所以,我们只能先偷偷地发展地下恋情。现在这种情况越来越普遍了。
第二关就是距离问题。我们是跨国恋,想见一面太难了,而且又赶上疫情,见面就更难于登天。我们只能通过手机联系,就这样维持了一年多。
这期间,他也尽力做了很多让我感动的事儿。我生日的时候,他联系了在约旦的朋友,为我准备了生日礼物。还专门录制了一个视频,我看着视频感动得稀里哗啦。
他本来不是一个浪漫的人,但是为了我,他愿意去做很多事,比如唱歌给我听。我觉得这就是爱吧!
(爱情不容易,要好好珍惜)
然而,感情再好,长期不见面的话,也会产生很多问题。那几年,疫情越来越糟糕,我们的爱情迟迟无法修成正果。
我觉得再这样下去就没希望了。彼时,我已在迪拜找到了一份新工作。于是,我起身前往迪拜,算是散散心。
没想到,一年后,马园君也来到了迪拜。他辞去了工作,处理完国内的相关事宜,出现在了我面前。
现在回头想想真的不容易。就在他来迪拜之前,有好几次我们差一点要放弃了。但他每次都让我觉得,他真的很靠谱,真的很爱我。所以我一直在坚持,他也在坚持。
(和家人在北京旅游)
06
双向奔赴的爱情才有意义。他来的那天,我请假去接他。看到他的那一刻,不由自主地想起了第一次在武汉见面的时候。谁能想到,跨越千山万水,缘分就这样把我们两牵在一起了。
中国有句古语:既来之,则安之。马园君就是这样做的。他在迪拜找了份旅游和房地产的工作,为了我,决定留下来。
一切稳定之后,他说想去见见我的家人。可我一直找理由推脱,不是不想让他见家长,而是害怕和担心。
我们两谈恋爱的事,妈妈和姐姐们是知道的。但是,爸爸和哥哥们并不知道。
(心有山海,不畏将来)
我怕他们不同意,一直没有告诉他们。因为,我有朋友也是嫁给了中国老公,她们的爸爸很固执,用了很长时间才同意。
在这个过程中,大家都处于身心俱疲的状态。而我的爸爸比较传统,连我第一次去中国他都要陪着我。如果我告诉他交了中国男朋友,真不敢想象结果会怎样。
我是家里最小的孩子,爸爸爱我,担心我。可是,他越是这样,我就越紧张。每次马园君说:我什么时候可以去你们家见你爸爸?我只能跟他说:我还没有告诉爸爸,再等等吧。
丑媳妇早晚要见公婆。我也不能一直隐瞒马园君的存在,他和我家人见面,也是迟早的事。只是我实在没有勇气跟爸爸讲。
(还好没放弃,终于团聚了)
最后,我想了一个办法。让妈妈去告诉爸爸,就说有一个男生,在迪拜的时候遇见了我,然后就喜欢上我了。现在,男生想到家里来相亲。
我们没有告诉爸爸,其实我和马园君已经恋爱两年多了。如果爸爸知道了这些,他会很生气。
因为在阿拉伯文化里,男生和女生要想谈恋爱的话,只能按照我们的传统来。
然而,爸爸的反应让我非常意外。他对我说,我不介意这个男生是什么国籍,我在乎的是,他这个人是不是好人,会不会对你好,是不是真的爱你。
(和朋友们一起纪念这难忘的回忆)
07
爸爸的态度,让我悬着的一颗心终于落地了。更让我惊讶的是,马园君第一次来我们家,爸爸只见了他一面,就让我们订婚!
接下来,我和马园君商量见家长的事。来我家之前,我已经把很多注意事项再三叮嘱了他,让他千万不要说漏嘴
因为他不会说阿拉伯语,所以那天带了一个朋友来做翻译。
中间我给他们送了一些水果之类的东西,还要假装跟他不是很熟的样子。我看得出来他很紧张,腿一直在抖,头上都是汗。
我听到爸爸和他在聊天,爸爸说一句,他就看一眼那个朋友,等着他的翻译。
(我喜欢旅行,看山看水)
我听到爸爸跟他说:我女儿在这里什么都不缺,你要做一个好人,对我女儿好。
按照我们的传统,男方去女方家相亲之后,过上两三天,女方会回复男方同意还是不同意。如果同意的话,会再请他们来女方的家一起读古兰经,好像他们已经订婚了的感觉。
当时我们都没有想到这一点,只有爸爸想到了。他说你们马上就要回迪拜,也没有太多时间留下来,要不然我们读一下古兰经吧!
当时我和马园君都惊呆了!我说,啥?爸爸你说订婚?
要知道订婚可不是一件小事。爸爸也没有问过我,就直接决定要订婚了。现在想想,可能那个时候爸爸早就已经看破了我们俩的关系吧。
(带家人爬山)
我老公也很意外,他没有想到第一次见面,这么简单就过关了。
而且,爸爸让我们先领证。其实我知道,作为一个传统的阿拉伯爸爸,他是想保护我,在我们阿拉伯国家,结婚之前男生和女生不可以有太亲密的关系。
可我们马上就要一起回迪拜了,怎么办呢?老公想了想,说那就先领证吧。等到疫情解除后,再邀请亲朋好友一起见证我们的婚礼。
于是,2022年10月7日,我们结婚了。但是,在结婚之前,我们签订了一份婚约合同。
这也是阿拉伯的传统。婚约合同里面有双方的姓名,表明同意结婚,还会备注彩礼多少等。特别之处在于,这份婚约合同可以写女方对男方的要求。
(登高望远的感觉,真好)
比如,男方要给女方买房买车,或者不允许男方再娶第二个老婆等。但是,我们的合同里没有这些东西,爸爸只加了一条,看完以后,我再次被爸爸的决定震惊到了,同时也感受到了他深深的爱。
爸爸在合同里写到,要求我每年至少回去看他们一次。
古语云:儿行千里母担忧。爸爸是担心我想念我,如果将来我回中国住了,他就没办法经常见到我。爸爸把这一条写进合同里,让我特别感动。
同时,我老公也感受到了压力。在他眼里,我的哥哥姐姐们都很优秀,全家人都很爱我。所以,他觉得唯有好好照顾我才行。
(一起旅行才有意义)
08
以前只是听说,爱情和婚姻是两码事。当我真的走进这座围城才发现,的确如此。
我和老公也会有矛盾。我是阿拉伯人,他是中国人,虽然我很了解中国的文化,也会说中文,但还是免不了一些误会。
遇到矛盾的时候,我老公会激动会发火。但是很快他就会冷静下来,说我们要好好说话,好好商量,然后解决问题。
所以,我们不会把问题留到第二天再解决,总会当天就和好。
和老公在一起后,我发现他是一个很顾家,很努力的人。老公说,大部分中国男人都这样。他们会为了家庭,为了孩子,努力加班,努力工作。
(旅途中,放空自己)
但是,阿拉伯人不是这样的。他们更愿意出去玩享受生活,或者跟朋友吃饭喝咖啡,或者抽时间陪陪家人。大部分的阿拉伯人不愿意加班,他们不把工作和挣钱摆在第一位。
另外,我们阿拉伯人比较随意。今天有吃的、有喝的、有穿的就可以了,明天是什么样子明天再说。而中国人比较喜欢提前做好各种安排和计划,这一点我也很赞同。
和老公结婚后,我才搬出来住。这也是中国和阿拉伯国家不一样的地方。在我们这里,年轻人不能单独出去住,要一直跟家人住在一起,直到他们结婚,有了自己的家庭才可以搬出去。
相对来讲,我觉得中国的年轻人就很幸福,可以有很多自己的独立空间,不必事无巨细地被人管。
(我是郝宝,一名约旦女生)
目前,我和老公打算先在迪拜打拼几年,然后生几个可爱的混血宝宝,再去中国找一个风景优美,环境舒适的地方定居。
现在回头想想,缘分真的妙不可言。我很珍惜和老公组成的小家,也感谢我的爸爸妈妈,哥哥姐姐们对我的爱。
我爱你们,所有人。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多