【唐诗】鸟巢禅师║《偈语》：何须更问浮生事，只此浮生是梦中。

《偈语》

【唐】鸟巢禅师

【原文】

来时无迹去无踪，去与来时事一同。

何须更问浮生事，只此浮生是梦中。

【注释】

浮生：出自《庄子·外篇·刻意第十五》。原句为“其生若浮，其死若休”，意思是“他们生于世间犹如在水面飘浮，他们死离人世就像疲劳后的休息。”在这里讲的是“圣人”对待人生的态度。

【译文】

人的生与死都毫无痕迹可寻，不知道我从哪里来，也不知道向哪里去。人从生到死，只有一件事是相同的，就是都无法摆脱迷惑。何必再在意这空虚不实的人生中的事情，这大千世界、人生都像是一场梦。