编辑 | 陈欣雨 穆祎璠 编者按 2022年10月5日,国民志愿服务团最高领袖帕格瓦特发表十胜节讲话。帕格瓦特表示,印度“民族复兴”过程中需要破除“保守主义”,消灭阻碍印度进步的势力,鼓励包括普通人在内的全体国民齐心协力促进国家发展。同时大力提倡母语教育,关注女性赋权与人口失衡问题。尽管受到部分群体诟病,帕格瓦在讲话中表示RSS将坚持使用“印度教”一词。长期以来,RSS都以“社会组织”自居,而本次直截了当提出建立“印度教国家”的愿景,宣誓推动“民族复兴”,并公开否定“少数群体”的合法性,还直指“复兴大婆罗多”的终极目标,这些都显示印社会的“印度教右翼化”达到新高。每年的十胜节讲话也被视为是国民志愿服务团最重要的年度政策宣示,堪称面向印度教右翼的“国情咨文”。在印度教右翼中,国民志愿服务团往往发挥着在意识形态领域居中协调的作用。年度十胜节讲话也是国民志愿服务团综合协调整个印度教右翼意见后的产物,为观察印人党与国民志愿服务团、与印度教右翼的关系提供了绝佳窗口。南亚研究小组特编译此文,供各位读者参考。 |
|