|
客家话是一种很有意思的方言，客家话成语，更独具特色。有时候觉得客家话艺术在于无法用普通话来翻译。 唔 使 去 讲 【释义】：用不着多说，无庸赘述。事实明显或理由充分，不必怀疑。 【举例】：唔使去讲，我都知道的。
鬼 神 鬼 相 【释义】：形容一个人不正经，贬义居多。 【举例】：鬼神鬼相，乱七八糟。 花 里 毕 剥 【释义】：五彩缤纷，表示颜色繁多，色彩绚丽，各种颜色错杂繁复。 【举例】：花里毕剥，眼花缭乱。
大 蛇 屙 屎 【释义】：通常形容一个人没有见过世面， 孤陋寡闻。 【举例】：未见过大蛇屙屎么？大惊小怪。 讲 唔 春 车 【释义】：贬义词，形容做事拖泥带水，指不干脆，事情搞了很久都还不清楚！ 【举例】：同你讲都讲唔春车。
阴 里 细 生 【释义】：形容一个人讲话小声，贬义居多。 【举例】：她平时说话都阴声细气。 哥 摸 绝 代 【释义】：骂人口语，骂对方断子绝孙的意思，指没有子孙后代，多用作诅咒语。 【举例】：哥摸绝代，光天化日之前下偷了我的钱包。 三 除 四 扣 【释义】：比喻东扣西扣，形容一个人很抠门，精打细算，贬义居多。 【举例】：三除四扣，到最后面什么都给他扣完了。
死 噢 硬 噢 【释义】：指无理强辩，没理硬说成有理。 【举例】：盲猪古，死噢硬噢。
舌 本 生 意 【释义】：指亏本生意，没有钱赚。 【举例】：我们可不做舌本生意。 
“客家话”是联系各地客家的纽带！客家话是客家文化的基石！以前是这样，现在亦是这样，以后更会是这样！ |
|
|
