|
我愿与汝世界最善者，我唯愿汝。 I wish to be with you the best in the world. I only wish you. 以卿之名,冠我之姓,一生一世,永不去也。 In the name of Qing, crown my surname, life, never go. 山、草、湖,少君深情动人之目,世界皆美丽也,寡君微笑之。 Mountain, grass, lake, Shaojun affectionate moving eyes, the world is beautiful, Shaojun smile.
至爱盖是,我崇若英雄,汝爱我如儿。 To love Gai, I worship as a hero, and you love me as a child. 夫至美之日,无非尔笑我生温暖也。 When my husband is beautiful, I just laugh at my warmth. 睡者汝也,醒者你也。无孔不入,食者欲汝。 You are the one who sleeps and you are the one who wakes. You are omnipresent, and the eater wants you.
我说汝,我益爱汝心。我爱尔每一隅,永相爱惜。不令汝受任不公。 I say you, I love you more and more. I love every corner of you and will always cherish each other. It's unfair not to let you be. 夫遇子,吾生之命也;抱子为吾死之乐,爱子是吾身之幸。 When a husband meets a son, it's my life's destiny; Holding my son is the joy of my death, and loving my son is my happiness. 非我不欲何人,除汝。但我不欲任人,非汝所欲。 I don't want anyone but you. But I don't want to be anybody, not what you want.
梦汝甘蜜,我心有汝;有尔福福,无比于汝。 Dream you sweet honey, my heart has you; You are the best. 汝观如是众人,是大世界,我遇汝,汝遇我,善乎? You are all people and the world. Is it good for me to meet you and you to meet me? 难忘是君之笑,当其裂于面时,觉如春风暖暖,融于我心。 Unforgettable is your smile, when it split in the face, feel like the spring breeze warm, melt in my heart.
未尝一遇,初遇许平生。 I met Xu Pingsheng for the first time. 与子一日之名曰时,时钟不意。 The name of the day with the son is Shi, but the clock doesn't mean it. 我说汝,故不理。 I say you, so ignore. 随风去特时变为恒。 With the wind to special time to constant. |
|
|
