作品说明: 一,作品内容:唐代诗人李白七言绝句《早发白帝城》; 二,作品形式与规格:四尺对开竖幅作品; 三,书法作者:姚国友; 四,作品释文: 早发白帝城。 唐代诗人:李白 朝辞白帝彩云间, 千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住, 轻舟已过万重山。 五,作品释义: 1,发:启程。 2,白帝城:原在今重庆市奉节县白帝山上。 3,朝:早晨。 4,辞:告别、辞别。 5,彩云间:白帝山上的白帝城,地势险高,从江中仰望,仿佛耸入云间。 6,江陵:今湖北荆州市。 7,还:归、返回。 8,猿:猿猴。 9,啼:鸣、叫。 10,住:停息。 11,万重山:万,概指,指山峰重叠极多。 12,译文:李白早晨告别了五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵,一天就可以到达。在遥远行驶路途中两岸猿猴不断啼叫的声音,还在他耳边不停地回荡,然而,轻快的小舟已经驶过了千万重青山。 这首诗通过写李白早晨乘船从白帝城到达江陵有一千里之遥,一天之内即可快速返回到家的事情,反映了李白当时轻快愉悦的心情。(此时,李白已经58岁高龄了,抛放异地,别妻离子,长途奔波,忽然遇赦得以归家,心情自然格外高兴。) |
|