发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
简单来说,只要是被称为Chinese,那都可以翻译成华人。如果是人在海外,保留中国籍的叫“华侨”;如果是外国国籍,无论第几代都是“华人”;如果是外国国籍,不是第一代可叫“华裔”;如果是中国国籍,那就得翻译为“中国人”;如果是讨论民族,那还是得翻译成“华人”。
来自: pf319 > 《其他》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
外籍华人是什么。
外籍华人是什么。华人:曾经是中国国籍,然后改成外国国籍。李连杰新加坡国籍,华人。华裔:父母祖辈是中国人,出生在国外并加入外国国籍...
华人、华侨、华裔的区别
华人、华侨、华裔的区别。华人是指已经加入外国国籍,脱离中华人民共和国国籍的中国人,不是中华人民共和国公民了。因为中华人民共和国...
什么人是华侨、华裔、华人?还是中国人吗?...
什么人是华侨、华裔、华人?最近,华侨、华人、华裔这些词的出现频率比较高,所以我分不清它们。要点:华侨是中华人民共和国公民,依法...
华人、华侨、华裔是如何区分的?哪个才是真正的中国人?
有的人可能在本国生活久了,产生了出国游玩、定居的想法,甚至改变国籍,为了区分这类人,分别将其称为华人、华侨、华裔,三者有什么意...
华侨、华人、华裔区别大不同!
华侨、华人、华裔区别大不同!华侨、华人、华裔,这一类的称呼逐渐出现,似乎很难分辨他们之间的区别,他们相互对应着什么什么,又是如...
为什么说中国“国籍”是最难加入的,看后为自己是“中国人”自豪
为什么说中国“国籍”是最难加入的,看后为自己是“中国人”自豪。原题:为什么说中国“国籍”是最难加入的看后为自己是“中国人”自豪...
名星凡是拿外国护照的,禁止他们上一切综艺节目,禁止他们演一切影视剧?
名星凡是拿外国护照的,禁止他们上一切综艺节目,禁止他们演一切影视剧?中国的明星近些年来,热衷于加入外国国籍,有些明星加入外国国...
华侨、华人、华裔分别是什么意思?以及区别
华侨、华人、华裔分别是什么意思?已经加入或取得外国国籍的中国血统的人是外国公民(亦称中国血统外籍人),不是华侨"。因此长期侨居国外的中国人可能有这样两种情况:一种是仍然保留中国国籍的...
华侨、华人、华裔三者有何区别?哪个才是中国人?看完你就明白了
首先是华侨,华侨其实就是中国人,他们是拥有中国国籍的,且只有中国国籍,因此他们是要遵守我国的法律法规,也和我们拥有同样的权利,...
微信扫码,在手机上查看选中内容