|
闲谈称呼
今天咱们就来谈谈夫妻之间的称呼。
过去有包办婚姻，指腹为婚，大多数都是没有见过面，两个人就生活在了一起。婚后如何称呼对方，成了两个人最棘手的问题。叫名字吧，叫不出来，不好意思，叫亲爱的吧，那简直是天方夜谭，叫什么好呢？直接说话，万一对方没有听到，还得再说一遍，万一又没听到，还得再重复。干脆用“诶”，一个“诶”，化解了尴尬。于是诶就成了夫妻之间对话时的称呼。
有一对老夫老妻平时不用诶，他们是这样称呼的，他们家有两个孩子，假设大的叫大宝，小的叫二宝。他叫她时就喊：大宝他娘。她叫他时喊二宝他爹。有时候又变了，他叫她时直接喊大宝，她叫他时直接喊二宝。有一天有个邻居路过他们家门口，听到老俩在家一个喊大宝，一个喊二宝，还以为大宝二宝回来了，进门就问你家大宝二宝回来了？说没有。刚刚听到你们在喊大宝二宝。老俩哈哈一笑说，我们平时就是这样叫对方的。
还有一种叫法，男人面对自己的女人时不知道怎么称呼，但对外人说自己媳妇时，是：俺秀哦(这个秀哦是当地方言，就是媳妇的意思）。这个很普遍，这个在父辈人当中尤为多见。女人却不会说俺汗门，女人还是比较含蓄的说：俺家他 。或者是俺孩儿他爹。
还有一对老俩真是让人笑掉大牙，农忙季节，一大早老头子背着撅头去地干活了，到了吃饭时间还没回来，老婆子就想着看谁去地捎信儿让老头子回来，这个时候丽正好上地。
老婆子跟丽说，你告诉他，叫他回来吃饭。
丽是个幽默风趣的人，平时喜欢开玩笑。丽说，告诉谁呀？
老婆子说，他。
谁呀？
就是他。
他是谁呀？
老婆子知道丽是故意的，但还是一本正经的说，你知道我说的是谁，你就是故意装不知道呢。
丽说，真不知道是谁，你一直说他，他，他，我哪儿知道他是谁啊。不行，你得告诉我你说的他到底是谁？
老婆子拿丽没办法，心里想，这个小媳妇故意拿我开心呢。
丽假装要走，说，再不说我可上地了啊，饿死那个他，俺们可不管。
这个时候已经有好几个人围在这里听她们说。这个说：丽啊，你要逼死人家啊。那个说，丽啊，和长辈没大没小了，啊，哈哈。
老婆子说，记住告诉他回来吃饭啊。
大家笑的眼泪都出来了。
称呼，对于那个年代的人来说，叫一声对方的名字好像会犯法似的。更别说别的肉麻的话了。
丽到地后，告诉他，让你回家吃饭呢，再不回，饭就没了。丽哈哈笑着，那个他背起撅头回家了，最后跟丽说了一句：你是不是又逗你婶了。丽只管笑。
现在，男人依然是说：俺秀哦。也有的说：俺家那口子，或者孩儿他娘。女人还是：俺家他，或者俺家孩子他爹。
对男人的称呼有很多，丈夫，夫君，夫郎，汉子，老公，老头子，老汉，当家的等等。
对于女人的称呼也有很多，什么妻子，老婆，太太，夫人，老伴，爱人，媳妇，那口子，孩他妈，孩他娘，娃他娘，崽他娘，女主人，财政部长，纪检委，娘子，屋里的，另一半，女当家，婆姨，领导等等等等。这些叫法里面有古时叫法，也有各地叫法。 其实这个称呼叫应了就行，爱怎么叫就怎么叫，这是屋里的事情，无人去管。 不管是“诶”，还是直接对话，彼此懂得就行。
我们家也有自己的一套叫法，叫法也不少，不过叫的多的是，他叫我：红哦。我叫他：栋儿。
|
