|
已阅完｜《波拉尼奥：最后的访谈》 关于作者：罗贝托·波拉尼奥（1953-2003） 智利诗人、小说家、散文家。  他的作品被译成多种文字，包括《遥远的星辰》 《荒野侦探》 《2666》《地球上最后的夜晚》等。 《纽约时报》称他为'拉丁美洲最有影响力的文学之声'。 这本薄薄的书，却信息量很大，波拉尼奥一生看起来很短，五十出头就走了。  当你读他的作品时，去了解了他的人生种种细碎的话，便会觉得他这一生，过得真是丰富多彩又漫长。 引言和访谈涵盖了宏大的拉美历史和文化背景的波拉尼奥的作品主题、文学偏好和个人理念等。 这些轻松而精彩的对话，它们展现了作家的处世态度，对爱的追求，以及对致命疾病的现实最为深邃的个人忧虑。 在我没看他的其他的作品前提下，对书中:文学与政治的关系、父与子、文学的沉默三个问题印象是最为深刻的： “玛丽斯坦:什么事让你笑到下巴发痛？ 波拉尼奥:我和他人的不幸。 玛丽斯坦:什么事让你哭？ 波拉尼奥:同样的——我和他人的不幸。” 据说这本访谈延续了他小说的精彩，对了解他的作品以及拉美文学很有帮助的！  以下摘自 《波拉尼奥：最后的访谈》 ● A：如果你不是一个作家，你会做什么？ B：我本想成为一名凶系案侦探，而不是作家。我对此非常确定。一连串的杀人案。我是那种可以在夜里独自回到犯罪现场的人，不怕鬼。也许我那时候真会变疯。但作为一名侦探，这事很容易用一颗射进嘴里的子弹解决。 ● A：在读者对你的书的全部评论中，最让你感动的是什么？ B：简单地说，读者本身就感动我了一一这些人敢于阅读伏尔泰的《哲学词典》，我所知道的最愉悦和最现代的作品之一。我为那些阅读科塔萨尔和帕拉的钢铁般的年轻人所感动，就像我阅读它们并打算继续阅读那样。我为那些头下夹着一本书睡觉的年轻人所感动。书是世上最好的枕头。 ● A：你的朋友比敌人多吗？ B：我有足够多的朋友和敌人，还都免费。 A：你是否为你受到敌人的广泛批评而流泪？ B：有许多许多次。每次我读到有人说我坏话，我就开始哭，我在地板上爬，我抓自己，我无限期停止写作，我失去食欲，我不怎么抽烟，我去运动，我去海边散步，那里离我家不到三十米，我问海鸥，它的祖先吃鱼而鱼吃尤利西斯：为什么是我？为什么？我没有伤害你。 ● “一个人有道德义务对自己的行为和言语负责，对自己的沉默也是如此。” “即使我听起来有点自命不凡，但我从来没恨过任何人。至少我确信自己无法忍受持久的仇恨。如果仇恨不能持久，那就不是仇恨，不是吗？” “世界是活着的，任何活物都无药可救。这是我们的命运。” 波拉尼奥的幽默是智性而尖锐的，如果你被他所吸引，就来一起读这本《波拉尼奥：最后的访谈》吧！  写在最后： “我为那些头下夹着一本书睡觉的年轻人所感动。书是世上最好的枕头。” ——波拉尼奥 |
|
|
