分享

“无力挽救”:西班牙超市通货膨胀率破记录

 西班牙侨声 2023-03-17 发布于西班牙


【欧洲侨声报】3月16日西班牙媒体综合消息(编译/奉若)

“你还记得我们一年前买这个的时候,它是多便宜吗?”36岁的胡安每次去超市时都会对妻子说同样的话。这句话目前成为西班牙人重复次数最多的短句。

近一年来,西班牙食品和非酒精饮料的价格一直在上涨,并在今年2月份,创下了历史新高。根据国家统计局公布的数据:与去年同月相比,食品与饮料价格增长了16.6%。

2月份的通胀率是自1994年以来的最高水平,当年也是有统计纪录(系列)开始的时候。“这迫使我们不断查看和比较价格”,胡安告诉《Euronews》。这位工程师与他的妻子和6个月大的婴儿住在一起,他承认现在购物车比去年贵了20%。“我在网上比较价格。我会设制特别提醒,特别是针对孩子的尿布,出现低报价时再去购买”他保证道。

对于从事56岁老人看护工作的玛拉来说,随着物价的上涨,情况变得非常复杂。她的薪水接近1000欧元,需要养活“三个半人”,正如她所说那样“周末,孙子会与他们一起度过”。“以前我每周购物要花50欧元,现在我要花125欧元以上”这位西班牙人说。“我们不得不停止购买牛肉,只吃鸡肉和鸭肉。我们也不会购买一些我们最喜欢的水果,比如西瓜,直到我们看到它们的价格下降”她补充道。至于水果,她家已经开始实行定量原则,“我们喜欢甜瓜,以前一次吃两片,现在只吃一片,这样吃的时间更长”。

每周收到工资时,玛拉都会支付房租并存一点钱以备不时之需。但是,随着物价的上涨,这个盈余空间已经消失了。“我不能再保存任何东西了”她说。

【物价飞涨】

涨幅最大的是豆类、蔬菜和水果等新鲜食品。

仅今年前两个月,豆类和蔬菜价格就上涨了11.3%。

据政府称,这是由于“不利的天气条件”导致西班牙和欧盟其他国家的供应减少。“由于国际需求增加,导致价格上涨”。

根据国家统计局的数据,与去年相比价格上涨的产品有:糖(52.6%)、黄油(39.1%)、酱汁和调味品(33.8%)、橄榄油(33.5%)和牛奶(33.2%)。

尽管西班牙政府采取了措施,控制价格上涨对家庭产生的影响,但这种急剧上涨还是在发生。去年1月,新鲜产品的增值税从4%降至0%,油和面食的增值税从10%降至5%。即便如此,通胀后的价格也吞噬了增值税的减少,最新的上涨表明“食品涨价”尚未达到顶峰。

政府为阻止危机而采取的其他措施,包括向超过400万低收入家庭提供200欧元的经济援助,以及向农民提供3亿欧元的援助,以抵消化肥增长带来的成本增加。

【为什么辅助没有效果?】

52岁的单身母亲劳拉,每周都会收到Parla市政府发放的一张50欧元的支票,以养家糊口。Parla市是全西班牙倒数第三穷的卫星城市,这个以工人阶级为主体的城镇特别注意到了价格上涨。“对我来说,鸡肉几乎是买不到的,猪肉的价格也在上涨很多。现在我只买罐装和冷冻蔬菜,因为这对我来说是最便宜的”,劳拉告诉《Euronews》记者:“以前,我用50欧元可以购买几乎整个月的东西,而现在,50欧元只能买到几小条(指账单明细))”她补充道。

劳拉必须要兼顾周全才能养家糊口。肉总是留给她的两个孩子,而她则选择奶酪三明治。

“购买力大幅下降,因为工资没有以同样的方式对价格上涨做出反应。这就是为什么家庭处境艰难,不得不调整预算的原因”,Comisiones Obreras经济内阁主任Carlos Martín继续补充说:“根据最新的集体谈判数据表示,平均工资增长了3%左右,而食品涨幅达到16.6%” 对于Comisiones Obreras的发言人来说,雇主正在利用较低的税收来进一步提高利润率。

“我们已经看到业务利润率处于历史高位”。

连锁超市之一Mercadona总裁,在本周二通过“提供特别福利”的说法,承认了“价格上涨了一点”,如果他们不这样做,“将是一场灾难”。

【编辑/乔伊】

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多