#汉语之美# #中文之美# ![]() 电视荧屏前,观看了日本男子花滑运动选手羽生结弦北京冬奥赛场冰面比赛转播全过程,明显这次他不只是为了冠军而来,他是迎难而上为了超越自己、挑战4A的,然而过程中他落地摔倒,最后抱憾鞠躬而去,当时他的背影在冰面上是如此令人惋惜和遗憾,特别是他滑动在冰面上离场告别时的身姿,给观众们一种“冰上贵公子”的悲凉气氛,体现了竞技性体育比赛的残酷,也生动展现和诠释了奥林匹克运动精神。 当下,立即想起央视花样滑冰解说员陈滢唯美解说#羽生结弦#平昌冬奥会比赛解说词,令人体味到汉语之美、中文之美,令人震撼。央视陈滢当时的解说词如下:“容颜如玉,身姿如松,翩若惊鸿,婉若游龙,索契冬奥会冠军在平昌周期面对四周小将们的挑战,让我想起了一句话——命运,对勇士低语:你无法抵御风暴。勇士低声回应:我就是风暴。羽生结弦,一位不待扬鞭自奋蹄的选手。他取得今天的成就,值得全场观众全体起立鼓掌的回馈。”央视这一段对羽生结弦的评语在日本网络上引起日本网民惊呼中文汉语之美! 这条抖音值得一看。 因此,我们来学习学习“容颜如玉,身姿如松,翩若惊鸿,婉若游龙”这四个成语。一、容颜如玉,身姿如松 字面上理解,指容貌肌肤如光滑凝脂的玉石,身体姿态如挺拔的青松。这里是指夸赞一个人的外貌清秀,身态轻灵,动作轻巧(也可以用来形容少年和青年男子)。 颜如玉: 1、出自《古诗十九首》之十二《东城高且长》,常用来指代年轻貌美的女子。尤以宋代赵恒诗句“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉”最有出名。 2、全诗: 富家不用买良田,书中自有千锺粟。 安居不用架高楼,书中自有黄金屋。 娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉。 出门莫恨无人随,书中车马多如簇。 男儿欲遂平生志,五经勤向窗前读。 意思是:读书考取功名是当时古人人生的一条绝佳出路,考取功名后,才能得到财富和美女。 颜如玉,是用来形容女子的美丽或是代指美丽的女子。颜是面容的意思。 颜如玉在诗经里,在唐诗宋词里。云是她的衣裳,玉做的肌肤,冰为骨,自清凉而无汗。她笑的时候巧笑倩兮,美目盼兮。她哭的时候梨花一枝春带雨。她是梅花,她是牡丹,她是芍药。她是全部的美丽的化身。 ![]() 二、翩若惊鸿 [piān ruò jīng hóng] 【释义】 翩:轻快;轻盈。轻快得像惊飞的鸿雁;形容姿态优美矫健。一般也比喻女子的体态、姿态轻盈。 【出处】 1.宋·梅尧臣《宛陵文集》:“期我以踏青;花间倘相遇;果然南陌头;翩若惊鸿度。” 2.三国魏·曹植《洛神赋》:“(洛神)其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。” 【例句】 往事一桩桩一幕幕又呈现在眼前,她的身影~,一下子变得清晰起来。 ![]() 三、翩若惊鸿,婉若游龙 【释义】 翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。这两句是形容洛神的体态轻盈宛转。出自于曹植《洛神赋》,文中用“翩若惊鸿,婉若游龙”来描绘洛神美态。后来人们就用此形容女性轻盈如雁之身姿。 看字面意思就知道是溢美之词,翩若惊鸿形容体态如神女般轻盈;婉若游龙就是说身体曲线象腾空的游龙一般柔韧。 【引申】 现代人们就用“婉若游龙,翩若惊鸿”形容体态轻盈如雁之身姿,也可以用来形容少年和青年男子。 ![]() 【扩展】 “惊鸿”一词出自曹植赋的“翩若惊鸿”句。“翩”字是说鸟儿轻盈疾飞的样子,在塘畔河边捕虫捉鱼之鸿,用翅膀奋力拍打,以防自身掉落水中,嬉水疾飞即称“翩翩”,将美女轻盈体态喻作翩翩疾飞的嬉水之鸿,使人顿觉新鲜惬意,美不胜收,于是出现“惊鸿”一词。 ![]() |
|