《朝阳沟》由河南豫剧院三团在1958年5月19日首演于郑州,编剧杨兰春,导演杨兰春、许欣,音乐设计王基笑、姜宏轩等,舞台美术设计关朋。 首版演出时,马琳饰银环、王善朴饰拴保、高洁饰拴保娘、杨瑞华饰银环妈。1958年在中国唱片社灌制了三张6面粗纹唱片,当时的“亲家母你坐下”那段只是拴保娘和银环妈的对唱,还没有加入二大娘的唱。 银环〔飞快〕我的娘呀!我的亲娘呀! 〔二八〕我的娘你莫要再往下讲 上前来叫一声我的亲娘 当学生来种地有成千上万 也不是孩儿我独自下乡 爷爷是种地生奶奶是种地长 为什么儿种地脸上无光 我一年能吃你多少米 四季里我能穿多少衣裳 且慢说儿是你的亲生养 我就是那买来的也该商量 我的娘手拍胸你前后思想 世界上那有你这样的亲娘 (四段) 我的娘你不能这样来想 给农民作儿妻事情平常 有多少的千部参加劳动 有多少学生下了乡 全国的人民有六万万 哪一个不吃饭不穿衣裳 要没有农民来种地 天上不会下食粮 多少人想下乡争抢不上 大字报决心书贴满墙 我的娘不相信亲眼去看 难道说儿下乡就不应当 娘为儿受尽苦儿永远难忘 孩儿我忘不了母女的情长 为建设新农村我主意已定 说破天道破地,我不变主张,我愿意下乡 (五段) 拴保娘:亲家母你坐下 咱俩说说知心话 银环妈:亲家母咱都坐下 咱们随便来拉一拉 拴保娘:自从孩子离开家 知道你心里常牵挂 银环妈:在家没有种过地 一次锄把没有拿 拴保娘:家里地里都能干 十人见了九人夸 银环妈:针线活她不会 端碗还嫌手腕麻 拴保娘:缝衣不用她沾手 现有巧真俺娘俩 银环妈:在家生来好喝水 一天三顿不离茶 拴保娘:一天到晚有开水 茶壶暖瓶有俩仨 银环妈:出门没有带被子 失急慌忙离开家 拴保娘:新买一套新铺盖 新里新表新棉花 桃杏李果样样有 生活过得不算差 银环妈:这里要啥就有啥 怪不得银环不想家 从今后你要听,你要听你娘的话 银环:俺的娘待我像亲妈,她像亲妈 (六段) 合唱:过罢了正二月就到三月 桃杏李花开满坡 山上山下长流水 高有水库低有河 满地的麦苗青青绿绿 绿绿青青,绿油油,绿油油 今年的粮食保证比往年多 嗨,保证比往年多 1963年摄制 魏 云 饰 银 环 王善朴 饰 拴 保 高 洁 饰 拴保娘 杨华瑞 饰 银环妈 马 琳 饰 二 婶 陈 泓 饰 李桂兰 高颂喜 饰 巧 真 1963年,长春电影制片厂将豫剧《朝阳沟》搬上了银幕,在全国播映之后引起了极大的反响。影片的情节源自生活,非常富有人情味,人物形象鲜明各具特色,豫剧唱段优美精彩,深受观众喜爱。影片中由魏云饰演银环,马琳改饰二婶(二大娘),“亲家母你坐下”那段著名唱腔也改为银环妈、拴保娘和二大娘三个人演唱。 1964年,河南豫剧院三团在中南海演出《朝阳沟》,由常香玉饰演拴保娘,其他角色基本没变,毛泽东主席、刘少奇主席、朱德委员长等老一辈党和国家领导人观看了演出,并亲切接见全体演职人员,中央新闻记录片厂还拍摄了纪录片发行。 ![]() 2020年11月,文化和旅游部公布了“庆祝中国共产党成立100周年舞台艺术精品创作工程” 重点扶持作品名单,豫剧《朝阳沟》入选“百年百部”传统精品复排计划。 2021年4月,入选庆祝中国共产党成立100周年优秀舞台艺术作品展演名单。2022年5月,入选中国艺术研究院发布的在“讲话”精神的照耀下百部文艺作品榜单。 ![]() 河南豫剧院三团把《朝阳沟》作为优秀保留剧目,传承了几代艺术家。舞台剧全剧大约二个半小时,电影精缩为一个半小时,唱片录制主演唱段大约为40分钟左右,各个时期、各种版本的资料很多,这里限于篇幅只能呈现一部分。 豫剧《朝阳沟》舞台全剧 徐俊霞、李云、芦兰香、张月婷 主演 豫剧《朝阳沟内传》全剧 魏云、王善朴、杨华瑞 主演 2018年7月9日晚,在纪念《朝阳沟》首演六十年之际,由跨界名人与老艺术家们联袂共同演绎《永远的朝阳沟》在河南电视台演播厅精彩唱响,同时也是致敬改革开放40周年。 ![]() 著名男高音歌唱家阎维文倾情加盟,在第六场中演唱了拴保的经典唱段《我坚决在农村干它一百年》,现场观众报以热烈的掌声和欢呼。而且其韵味十足的道白也让观众赞叹。还有一位“河南老乡”——中央电视台节目主持人张泽群,在第二场中饰演拴保,他说:“能在《朝阳沟》里唱一段,是圆我儿时的一个梦想。我从小热爱文艺,在郑州上小学时,省豫剧二团就在我家附近,曾经被二团选中参演一个小角色,但遗憾的是这出戏最终没有上演。后来考大学、进入了主持行业,但豫剧情结一直深埋在我的心中。” 此次的演出,豫剧院三团的四代《朝阳沟》演员同台演绎。第一代拴保娘、拴保、银环、银环妈、二大娘的饰演者,著名豫剧表演艺术家高洁、王善朴、柳兰芳、杨华瑞、王翠芬等联袂登台,原汁原味,风采不减当年。 六十载岁月辗转而过,《朝阳沟》在舞台上演过5000多场,而这一幕,将成为永存的记忆。为了将这次特别的演出呈现给更多的观众,中央电视台“空中剧院”栏目专程赶到郑州全程录制。 荟萃《永远的朝阳沟》盛况 ![]() ![]() ![]() 晋剧《朝阳沟》唱段 晋剧《朝阳沟》全剧 1964年,多个越剧院团移植了《朝阳沟》,留有录音的有:上海越剧院、上海出新越剧团、浙江越剧二团,浙江还出版过单行本。我们可以听听越剧是怎么唱“亲家母你坐下”的,这里有两个版本。 2、马雅萍、王月英、王展 演唱(出新越剧团) 京剧电影、越、锡剧、荆州花鼓戏《磐石湾》+评、越、沪、豫、甬剧、秦腔、河北梆子+电影《南海长城》 京剧电影+芗、越、晋、潮、影调剧、秦腔、河北梆子、上党梆子+评弹《龙江颂》 京、评、豫、越、沪、汉、晋、吕剧、越调、秦腔、碗碗腔、河北梆子+歌剧电影《洪湖赤卫队》 京剧电影+评、豫、淮、川、锡、蒲、婺、粤剧、河北梆子《杜鹃山》 京、锡、淮、吕、河南曲剧、山东梆子+大鼓、评弹+电影《孔繁森》 京、豫、沪、淮、吉、评剧+眉户、柳腔、秦腔+山东快书、评书+电影《焦裕禄》
|
|
来自: cxag > 《京剧名剧名段名家名票文武场》