每天为你用不一样的视角解读《资治通鉴》 【原文】(原文太长,可跳过直接看解析)诏屯骑校尉班雄屯三辅。雄,超之子也。以左冯翊司马钧行征西将军,督关中诸郡兵八千余人。庞参将羌、胡兵七千余人,与钧分道并击零昌。参兵至勇士东,为杜季贡所败,引退。钧等独进,攻拔丁奚城,杜季贡率众伪逃。钧令右扶风仲光等收羌禾稼,光等违钧节度,散兵深入,羌乃设伏要击之,钧在城中,怒而不救。冬十月,乙未,光等兵败,并没,死者三千余人,钧乃遁还。庞参既失期,称病引还。皆坐征,下狱,钧自杀。时度辽将军梁亦坐事抵罪。校书郎中扶风马融上书称参、智能,宜宥过责效。诏赦参等,以马贤代参领护羌校尉,复以任尚为中郎将,代班雄屯三辅。 【译文】(译文太长,可跳过直接看解析)诏书命令屯骑校尉班雄在三辅驻防。班雄是班超之子。命左冯翊司马钧代理征西将军职务,指挥关中各郡郡兵八千余人。庞参率领羌、胡兵七千余人,与司马钧分路进军,一同攻打零昌。庞参军到达勇士县以东,被杜季贡击败,庞参撤退。司马钧孤军挺进,攻克丁奚城,杜季贡带领兵众假装逃跑。司马钧命右扶风仲光率兵收割羌人的庄稼,仲光等却违背司马钧的调度,分散兵力,深入敌区。于是羌人设下埋伏,对仲光进行拦腰袭击。司马钧在城中得到消息,大为愤怒,不肯救援。冬季,十月乙未(十三日),仲光等战败,全军覆没,死亡三千余人。于是司马钧逃归内陆。庞参既然未能按期到达预定地点,便声称患病,撤退返回。司马钧和庞参都被指控有罪,召回京城,逮捕下狱。司马钧自杀。当时,度辽将军梁也因遭到指控而被判罪。校书郎中、扶风人马融上书说,庞参、梁机智而有才干,应当宽宥过失,让他们戴罪立功。于是朝廷下令将庞参、梁赦免,任命马贤接替庞参,兼任护羌校尉,再次任命任尚为中郎将,接替班雄驻防三辅。
【解析】昨天提到,羌人进犯关中,一度打到河东直逼洛阳,天下震动。东汉朝廷一方面在冀州靠太行一线设下防御,同时又在关中集结部队准备和羌人死磕。左冯翊司马钧被任命为代理镇征西将军,负责统领来援关中的各路部队。这个司马钧就是司马懿的高祖,而司马钧的祖先是当年项羽分封十八路诸侯王之一。庞参的部队战败撤退,司马钧的部队虽然小胜,但却遇到底下人不听调度的问题。首先,司马钧虽然是代行征西将军一职,但在此之前他和手底下的几个将领, 统领右扶风仲光、安定太守杜恢、北地太守盛包、京兆虎牙都尉耿溥、右扶风都尉皇甫旗都是平级关系。临时提拔司马钧来统领这些人,这些人心底难免有所不服气,自己之前级别一样,凭啥听他的?其次,此时的军事体制,这些个将领带来的兵其实都是其所在郡县的郡兵。其三,郡兵也就日常负责治安,缺乏训练,打顺风战没事,一旦逆风局,绝对崩得快。司马钧名义上是这些部队负责人,但实际上这几只部队是各个心怀鬼胎,一盘散沙。因此,对司马钧而言难以将其形成合力,去参加人类最高级的活动,战争。果不其然,在杜季贡诈败之后,司马钧这只部队心态发生了改变。一开始,杜季贡击败庞参,众人还觉得敌人不一般,要小心应对。后来一番交战不但打败了杜季贡,而且还攻占了丁奚城,又颇多缴获。“杜季贡那么菜,不如我来乘胜追击,到之后功劳都我的。” 再加上对司马钧的不服,更容易让人产生一种,“我不比司马钧弱,我上我也行。”的错觉。于是,当司马钧下令部队出去抢收麦子时,几只部队将领不听话了,直接追着羌人去打,于是遭到埋伏。其实事情到这里还没什么,撑死就是手底下人自作主张、不听号令的事。城外部队抢收麦子变成深入敌后,被包围歼灭,司马钧愤怒却并不救援。其一,几只部队是客场作战,粮草供应多少有点紧张,遇到抢收麦子,肯定是先紧着自己来。但在分配的时候,少不得又矛盾争吵。其二,也是之前提到的司马钧的威望压不住这些人,在平时必定是诸多矛盾。其三,在这些部队深入敌境时,司马钧也必定下令要求撤回,但这些人并没理睬。诸多因素之下,司马钧算是新怨旧狠一起爆发,见被围攻既是愤怒他们不听自己的,又有点幸灾乐祸的味道。其二,司马钧的部队折损太多,已经撑不起抵抗羌人后续进攻。见死不救是一方面,直接逃回来,算是临阵脱逃,再者司马钧是代理征西将军,现在大败怎么的也得负责吧。所以,同样庞参兵败,有马融为其求情,但司马钧有谁替他说话没有?【闲扯】其实通常来说,作为领导,下面人事情搞砸了,你就算再怎么甩锅、装糊涂说自己不知道,一个管理责任是跑不掉的。通常来说,职场中最为常见的就是不表态、不签字、不留痕,只要和你扯不上,那就没关系。个人认为从领导角度考虑,如何给自己免责可以借鉴司马钧之事来反向思考。即,你说是这样办,但这家伙却那样办,是这家伙在自作主张,只要不能证明你的决策也错,那你就没啥问题。司马钧最大的问题在于出事之后,他的不作为,让他原本可以收场的变成收不了场。在职场中,下属做错了事,作为他的领导的你不是你一句话就能切割干净的。出事了之后,你的态度就很关键了,是观望不管,还是积极减少损失这就很重要了。甚至可以这样说,只要你做了、努力了、尝试了,就算最后结果再糟糕,也没你啥事,因为你尽到了职责。但是你看到出事了之后立马逃避,想撇清关系,那对不起,小的背锅不够,用你正好。有人能替你说话,事情定性上就能利于你,板子虽然有,但也是高举低落。但前提是你前面两个做到位了,不然前面两个你没搞定,给你说话也没用。
|