|
特别提醒：我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化，考入理想的大学。重点冲刺科大少年班（基本条件：16周岁前参加高考）和国外著名大学。 请家长朋友牢记：现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语根源。在科学上，90%以上的单词源自拉丁语和希腊语。 从根本上说，真正解决英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词问题的最基本任务是认识几百个拉丁语和希腊语的常用构词部件（相当于汉语中的偏旁部首）。 请家长朋友一定要让孩子尽量多听母语者的发音，特别是母语者演唱的歌曲。 想通过英语学习科技知识，越早认识希腊字母越好。 在继续本课程之前，请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。 特别提醒：本教程在电脑大屏幕上观看效果最佳。 这一节，我们学习第九组单词：
【英语】egg[eg]n. 蛋; 卵; 鸡蛋; 卵细胞 重点注意元音字母e在这里读[e]，对应古典拉丁语读短音的e，汉语拼音ei中的e。 这里的gg读[g]。 建议和leg（腿）放在一起比较记忆。其中的eg读[eg]。 英语有6个辅音字母的字母音中含有[e]：f[ef]、l[el]、m[em]、n[en]、s[es]、x[eks]。基本上保留了拉丁语中的读音。法语、德语中相应字母（除了x）的读音也非常接近。 如果认识plant（植物），建议顺便熟悉eggplant。 【英语】eggplant /ˈeg.plɑːnt/ US /-plænt/n. 茄子 拆解：egg+plant。 请家长朋友大概了解英语单词egg的词源： The
noun is derived from Middle English eg, egg, egge (“egg of a domestic or wild
fowl; egg of a snake”) [and other forms] (originally Northern England and
Northeast Midlands), from Old Norse egg (“egg”), from Proto-Germanic *ajją
(“egg”) (by Holtzmann’s law), from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm (“egg”),
probably from *h₂éwis (“bird”), from *h₂ew- (“to clothe oneself, dress; to be
dressed”) (in the sense of an animal clothed in feathers). Doublet of huevo,
oeuf and ovum. The
native English ey [and other forms] (plural eyren) (obsolete), from Old English
ǣġ, is also derived from Proto-Germanic *ajją. It survived into the 16th
century before being fully displaced by egg. The
verb is derived from the noun. 我们可以大概了解：英语的egg源自古诺尔斯语的egg。所以，和德语中的相应单词差异较大。 【德语】Ei（国际音标/aɪ̯/） [das] pl.Eier 蛋。鸡蛋。 德语的ei，ai读音对应英语元音字母i的字母音，汉语拼音的ai。 词源：From
Middle High German and Old High German ei, from Proto-West Germanic *aij, from
Proto-Germanic *ajją, from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm. Compare
Dutch ei, obsolete English ey, West Frisian aai, Danish æg, Yiddish איי(ey). 英语原来表“蛋”的单词是ey，后来被源自古诺尔斯的egg替代。 中古英语时期的文人认为：把词尾的i写成y更优雅。德语中没有这种讲究，所以依然是Ei。荷兰语也没有变化，依然是ei（国际音标/ɛi̯/）。 ============================== 【英语】hungry['hʌŋgrɪ]adj. 饥饿的; 荒年的; 渴望的 是由hunger加-y构成的形容词。这里的-r-是-er的零级形式，也就是元音E脱落了。 同样的情况，英语单词angry（生气的）是由anger（生气）+y构成的形容词。 【英语】hunger['hʌŋgə(r)]n. 饿, 饥饿; 渴望; 饥荒v. 挨饿; 渴望; 使挨饿 拆解：hung+er。 建议先熟记Hun（匈奴）再记忆hung-，hunt（打猎）。 词源：From Middle English hunger, from Old English hungor
(“hunger, desire; famine”), from Proto-Germanic *hungruz, *hunhruz (“hunger”),
from Proto-Indo-European *kenk- (“to burn, smart, desire, hunger, thirst”).
Cognate with West Frisian honger, hûnger (“hunger”), Dutch honger (“hunger”), German Low German Hunger
(“hunger”), German Hunger (“hunger”), Swedish hunger (“hunger”), Icelandic
hungur (“hunger”). 【德语】Hunger（国际音标/ˈhʊŋɐ/） [der] 饥饿。 拆解：hung+er。 人类语言中的ng基本上都读[ŋ]。 汉语拼音的o出现在ng前时读[u]。所以，德语中的ung和汉语拼音的ong读音非常接近。
德语词尾的-er通常读[ɐ]，接近汉语拼音的a。 ============================== 【英语】want[wɑnt /wɒnt]n. 缺乏, 需要, 贫困v. 要, 必须, 希望; 需要, 缺少 拆解：wan+t。 建议让小朋友先熟记ant（蚂蚁）然后再记忆want。 家长朋友请注意：英语中，w或wh后面的a通常读[ɒ]或近似的读音。请顺便熟悉war（战争），warm（温暖），water（水），what(什么)。 请牢记：一定要让孩子尽量多听母语者的发音，特别是母语者演唱的歌曲和童谣。 词源：From Middle English wanten (“to lack”), from Old Norse
vanta (“to lack”), from Proto-Germanic *wanatōną (“to be wanting, lack”), from
*wanô (“lack, deficiency”), from Proto-Indo-European *h₁weh₂- (“empty”). Cognate
with Middle High German wan (“not full, empty”), Middle Dutch wan (“empty, poor”),
Old English wana (“want, lack, absence, deficiency”), Latin vanus (“empty”). See
wan, wan-. want作名词使用表“缺乏”，对应英语单词lack，这也是它最初的意思。和拉丁语的vanus（表“空”）同源。 【拉丁语】vanus（古典式发音/ˈu̯aː.nus/，教会式发音/ˈva.nus/）：vanus, vana, vanum adj. empty, vain; false, untrustworthy; 拆解：van+us（表“阳性单数”后缀）。 词源：From
Proto-Italic *wānos, from Proto-Indo-European *h₁weh₂- (“empty, leave, abandon,
give out”). Cognate with Proto-Germanic *wanaz, Sanskrit ऊन (ūná). 英语单词wine（酒）源自拉丁语的vinum（酒）。也就是说，英语用w改写拉丁语作辅音的v（读[w]）。 【德语】wollen v. 想。想要。希望。 拆解：woll+en。 ============================== 【英语】and[ænd;ən(d)]conj. 和, 与, 及; 然后; 又; 而且 建议先熟记an（不定冠词a在辅音前的形式），hand（手），land（国土），sand（沙子），band(乐队)，stand（站），strand（绳）。 词源：From Middle English and, an, from Old English and, from
Proto-Germanic *andi, *anþi, from Proto-Indo-European *h₂énti (“facing
opposite, near, in front of, before”). Cognate with
Scots an (“and”), North Frisian en (“and”), West Frisian en, in (“and”), Low
German un (“and”), Dutch en (“and”), German und (“and”), Danish end (“but”),
Swedish än (“yet, but”), Icelandic enn (“still, yet”), Albanian edhe (“and”)
(dialectal ênde, ênne), ende (“still, yet, therefore”), Latin ante (“opposite,
in front of”), and Ancient Greek ἀντί(antí, “opposite, facing”). 英语的and对应德语的und，拉丁语、法语的et。和拉丁语的ante，古希腊语的ἀντί (antí)同源。 在英语中，至少有1150个单词anti-（表“相反”），绝大多数源自希腊语。 强烈建议认识body（身体）的小朋友熟记antibody（抗体）。 ============================== 【英语】juice[dʒuːs]n. 汁, 体液, 活力v. 使有精神; 使有趣; 使活跃; 从...榨汁 请家长朋友注意： 1、这里的ju-和英语单词June（六），July（七），junior（年轻的）中的ju-都读[dʒuː]。 2、英语、法语词尾的-ce基本上都读[s]。 词源：From
Middle English jus, juis, from Old French jus, jous, from Latin jūs (“broth,
soup, sauce”), from Proto-Indo-European *yows-, from *yew- (“to mix (of meal
preparation)”). Doublet of jus. In this sense, mostly displaced native Middle
English sew (“juice”), from Old English sēaw (“juice, sap”) (>
English sew (“juice, broth, gravy”)). 事实上，现代英语的juice是把中古英语juis中的s用ce代替。 所以，我们可以很容易理解中古英语的juis源自古法语的jus，源自拉丁语的jūs(表“汤”)。 【法语】jus [ʒy]m.汁，露，浆，卤；黑咖啡；水；电流；作文；演说，报告 请家长朋友注意：拉丁语至少有2个jus. 【拉丁语】jus（古典式发音/i̯uːs/，教会式发音/jus/） 1：jus,
juris n. n. gravy; broth; soup; sauce; 【拉丁语】jus
2 jus, juris n. n. law; legal system;
code; right; duty; justice; court; binding decision; oath; 词源：From
Proto-Italic *jowos, from Proto-Indo-European *h₂yew-, an extended form of the
root *h₂ey- (the source of aevum and iuvenis). Cognate with Sanskrit योस् (yós). 了解拉丁语jus中的一个表“法律”，就很容易掌握英语单词justice。 【英语】justice[ˈdʒʌstis]n.1.公平, 正义, 公道2. 正确, 妥当, 符合事实3. 法律制裁, 司法4. 审判员, 法官, (治安)推事; [英]高等法院法官; [美]最高法院法官5.
[Justice ]正义女神 a
sense of justice正义感 deny sb.
justice对某人不公平 social
justice社会正义 a
court of justice法院 administer
justice执法, 审判, 惩处 treat
sb. [sth.] with justice秉公对待某人[某事] examine
[inquire] the justice of a complaint审查控诉是否正当 the
Department of Justice[美]司法部 拆解：jus+tice（名词后缀）。 词源：From
Middle English justice, from Old French justise, justice (Modern French
justice), from Latin iūstitia (“righteousness, equity”), from iūstus (“just”),
from iūs (“right”), from Proto-Italic *jowos, perhaps literally "sacred
formula", a word peculiar to Latin (not general Italic) that originated in
the religious cults, from Proto-Indo-European *h₂yew-. Doublet of Justitia. Displaced
native Old English rihtwīsnes. ============================== 【英语】milk[mɪlk]n. 奶, 乳状物v. 挤乳, 榨取; 挤奶; 出奶 建议和silk（丝绸），silver（银子），bilk（欺骗）放在一起比较记忆。 词源：From
Middle English milk, mylk, melk, mulc, from Old English meolc, meoluc (“milk”),
from Proto-West Germanic *meluk, from Proto-Germanic *meluks, from
Proto-Indo-European *h₂melǵ-. 【德语】Milch（国际音标/mɪlç/） [die] 奶。牛奶。乳。鱼白。鱼的精液。（植物/果实）乳液。 【英语】milch[miltʃ]adj.有奶的, 生乳的, 挤奶用的 a
milch cow乳牛; [喻]财源; 摇钱树 treat
sb. as a milch cow把某人当作摇钱树 ============================== 【英语】thirsty[ˈθəːsti]adj.1.口渴的2. 爱喝酒的3. 渴望的(for)4.干燥的, 干旱的5. 致渴的 a
thirsty soul酒徒 thirsty
fields干旱的田地 thirsty
food使人口渴的食物 They
were all thirsty.他们都渴了。 He is
thirsty for power.他渴望掌权。 拆解：thirst+y（形容词后缀）。 【英语】thirst [θɜrst /θɜːst]n. 口渴, 渴望v. 口渴, 渴望 请家长朋友注意：这里的thir-和英语单词third（第三），thirty（三十），thirteen（十三）中的thir-读音相同。 请仔细比较：thirsty（口渴的）和thirty（三十）——让孩子用耳朵听，读音差别很大。 词源：From
Middle English thirsti, from Old English þurstiġ, from Proto-Germanic
*þurstugaz. Equivalent to thirst + -y. Cognate
with Dutch dorstig, German durstig. 【德语】durstig（国际音标/ˈdʊʁstɪç/,
[ˈdʊɐ̯stɪç]） adj.adv. 渴望的，渴的 拆解：durst+ig（形容词后缀）。 【德语】Durst（/dʊʁst/,
[dʊʁst], [dʊɐ̯st]）[der] pl.Dursts 口渴。 相信细心的小朋友可以看出来：英语的th对应德语的d。所以，很容易理解：英语的thank（感谢），对应德语动词danken中的dank-。 词源：From
Middle High German durst, from Old High German durst, thurst, from Proto-West
Germanic *þurstu, from Proto-Germanic *þurstuz, from Proto-Indo-European *ters-
(“dry”). Akin
to Old Dutch thursti (modern Dutch dorst), Old Saxon thurst, Old English þurst
(modern English thirst). ============================== 【英语】tea [tɪː]n. 茶, 茶叶, 茶树 注：英语的tea和辅音字母t的字母音是一样的，和汉语中的“替ti”的读音也是一样的。 请顺便熟悉team（队伍），teach（教），teacher（教师）。 词源：Circa
1650, from Dutch thee, from Hokkien 茶 (tê)
(Amoy dialect), from Old Chinese, ultimately from Proto-Sino-Tibetan *s-la (“leaf,
tea”). Introduced
to English and other Western European languages by the Dutch East India
Company, who sourced their tea in Amoy; compare Malay teh along the same trade
route. Doublet of chai and cha (and, distantly, lahpet), from same
Proto-Sino-Tibetan root; see discussion of cognates. 英语的tea源自荷兰语的thee，经由厦门方言源自古汉语，最终源自原始汉藏语*s-la
(“leaf,
tea”)。 【维基资料】汉藏语系（英语：Sino-Tibetan
languages），也称跨喜马拉雅语系（英语：Trans-Himalayan
languages），是世界主要语系之一，但是划分的形式很多，这个语系至少包含汉语族和藏缅语族，共计约400种语言，主要分布在中国大陆、港澳地区、台湾、缅甸、不丹、尼泊尔、印度、新加坡、马来西亚等亚洲各国和地区。以汉藏语系语言为母语的人口约有15亿。按使用人数计算，是仅次于印欧语系的第二大语系。 ============================== 【英语】water['wɔtə(r)
,'wɑ- /'wɔː-]n. 水, 海水, 雨水v. 喷淋, 注入水, 供以水; 流泪, 加水 拆解：wat+er。 词源：From
Middle English water, from Old English wæter (“water”), from Proto-West
Germanic *watar, from Proto-Germanic *watōr (“water”), from Proto-Indo-European
*wódr̥ (“water”). 和古希腊语ὕδωρ
(húdōr)，梵语उदन् (udán)，拉丁语unda同源。 请家长朋友牢记：英语中至少有337个单词用到hydr-，源自希腊语，表“水”。 请尽量熟记下面的单词： 【英语】hydrate
['haɪdreɪt]n. 水合物; 氢氧化物v. 使成水化合物; 水合 拆解：hydr+ate(动词后缀)。 【英语】hydrant[ˈhaidrənt]n. 消防龙头; 配水龙头, 给水栓 拆解：hydr+ant。 【英语】hydrogen[ˈhaɪdrədʒ(ə)n]n. 〈化〉氢 拆解：hydro（表“水”）+gen（表“产生”）。 【英语】hydrocarbon[ˈhaidrəuˈkɑːbən]n.碳氢化合物, 烃 hydrocarbon radical烃基 拆解：hydro+carbon（碳）。 【英语】carbohydrate[kɑːbəʊˈhaɪdreɪt]n.1. 糖；碳水化合物2. 含糖类食品 拆解：carbo(表“碳”)+hydrate(表“水化合物”)。 请家长朋友顺便了解：英语中的t，在德语中进一步变化为z（读汉语拼音的c），在元音后写成ss。 【德语】Wasser（国际音标/ˈva.sər/, [ˈva.sɐ]） [das] 水。 拆解：wass+er。 认识英语单词two（二）和ten（十）的小朋友可以顺便轻松掌握德语的zwei（二）和zehn（十，德语中的eh读[e:]）。 ============================== 【英语】thanks（国际音标/θæŋks/） n. 感谢, 道谢 拆解：thank+s。 词源：From Middle English thanks, thankes, from Old English
þancas (“thanks”), from Proto-Germanic *þankōs, nominative plural of *þankaz
(“thought, gratitude”), from Proto-Indo-European *teng- (“to think, feel”). 我们可以大概了解：PIE（原始印欧语）中的*t在英语中变化为th，PIE的*g在英语中变化为k。 【英语】thank [θæŋk]vt.1. 谢, 感谢, 道谢2. [用于will或'll后表示客气的请求; 现常用作反语, 含有责备的意思]感谢, 请3. [用作反语]责怪, 要...负责 thank a person for his help感谢某人帮忙 T-you ever so much.真是太谢谢你了。 No, thank you.不, 谢谢(您)(表示婉言谢绝)。 T-you for your kindness.谢谢你的照顾。 I'll thank you to mind your own business. 请你别管我的事(最好把你自己的事管好)。 I
will thank you to shut the door. 请你把门带上好吗? He
can be thanked for this setback. 这个挫折要怪他。 n.[pl. ]感谢, 谢意, 谢礼 A
thousand thanks for your kindness. 非常感谢你的好意。 如果您了解英语的th对应德语的d，就很容易掌握德语的Dank。 【德语】Dank（国际音标/daŋk/） [der] 感谢。谢意。谢辞。谢礼。谢谢。 【德语】danken（国际音标[ˈdaŋkŋ̩], [ˈdaŋkən]） vi.感谢。vt.归功于。 拆解：dank+en（德语、荷兰语、中古英语动词不定式后缀）。 欢迎加入我的收费微信群“家长和孩子一起轻松学英法德语”，给微信lu5444095发一百元红包申请入群。 |
|
|
来自： 新用户41021wy1 > 《待分类》
