分享

“百鬼夜行”的起源不是中国吗?...

 天空勇者 2023-03-25 发布于江苏

哈喽大家好~鱼说又和大家见面了~

GIF

上一期鱼说我们聊了关于阴阳师的二三事,

画符施术的驱魔人说过了,

今天我们来聊一聊妖魔鬼怪~

 

↑《夏目友人帐》↑

鬼节门开 魑魅魍魉 

妖魔鬼怪 百鬼夜行不知归

 

从志怪古籍《山海经》到《聊斋志异》,中国妖怪文化源远流长且庞大繁杂。

 

↑电影《画皮Ⅱ》↑

每一部志怪大作都有一套相对完整的鬼怪神魔系统,比如东晋的《搜神记》和明代的《西游记》等,它们有些设定相互重叠借鉴,也有些地方独具特色。

 

现在提到鬼怪神魔,经常可以见到“百鬼夜行”这个词,想必喜爱ACGN的胖友们一定也不陌生吧~

GIF

许多动漫作品里出现过这个元素,在神魔类的游戏中也很常见。

 

↑《滑头鬼之孙》↑

于是,关于“百鬼夜行”到底起源于中国还是日本这一点,目前网上渐渐起了争议

 

那么~今天我们就来聊一聊有关百鬼夜行的二三事~

 

常见于日本ACGN的中华元素

(六)

百鬼夜行

关于百鬼夜行的由来

百鬼”一词的记录最早发现于秦代,有众神和各种鬼怪两种意思。这个“百”并没有具体数目。

唐·韩愈·《嘲鼾睡》诗云:“马牛惊不食,百鬼聚相待。”中的“百鬼”就是各种鬼怪之意。

“百鬼”这一概念后在公元10世纪左右传入包括日本在内的东南亚各国。

 

夜行”一词可以参考成语“锦衣夜行”,出自《史记·项羽本纪传》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行。”

↑国漫《山海师》↑

而“百鬼夜行”这一四字词语,小鱼只找到了一本文献史料中有所记载。清末·王松《台阳诗话》:“……诚不异观一幅百鬼夜行图也。”

而成书于13世纪的日本的说话文学杰作《宇治拾遗物语》有记载:「修行者百鬼夜行にあふ事」。

 

 

所以,从拆文解字方面来看,

“百鬼”与“夜行”均源于中国,

但“百鬼夜行”这一四字词语的整体出现,

日本是早于中国的。

下面我们再从“百鬼夜行”之现象上来看一看~

 

百鬼夜行,指的是传说中各路妖怪在夜晚行走游行。

 

 

日本有很多文学作品都对百鬼夜行有所描述。根据维基百科,最早提到这一现象的作品是成书于白河院政期(1073-1087)的『大鏡』。

GIF
↑《萤火之森》↑

而中国的中元节俗称鬼节,传说这一天地狱之门大开,亡灵回归人间与家人团聚。有关中元节的文学作品有南北朝时期(420-589)的《荆楚岁时记》等等。

 

↑《黑白无双》第二季#11集↑

宋·欧阳修(1007-1072)·《鬼车》曰:“其名为鬼车,夜载百鬼凌空游。”也是对百鬼夜行现象的一种描述。

↑鬼车,也称九头鸟、姑获鸟、鬼鸟,

是古代中国神话传说中的妖鸟。↑

 

因此,从“百鬼夜行”这一现象上来看,

中国是早于日本的。

 

综上,关于“百鬼夜行”的由来,

你心里有怎样的定夺呢?

GIF

山海经》对日本妖怪文化的影响

山海经》是约在战国中后期到汉代初中期所著的志怪古籍。

其保存了大量地理知识与民间传说,可以说是神怪妖魔谱系书的祖宗级典籍啦~

 

 

中国繁杂丰富的鬼怪文化对日本有着深远影响这一点是不可否认的。

据历史考证,《山海经》在奈良时代(710-794)或更早便已传入日本,在江户时代(1603-1867)便已有据其绘画而形成的图册《怪奇鸟兽图卷》出版问世了。

 

著名的浮世绘画家鸟山石燕所绘的《画图百鬼夜行》等四册妖怪画卷,确立了今日我们所见到的日本妖怪的原型。

其中很多妖怪都可在中国的志怪古籍中找到原型。

比如,天狗、姑获鸟、九尾狐等等。

关于撒豆驱鬼

 

由于国产手游《阴阳师》的风靡,许多胖友在提到百鬼夜行的时候会想到“撒豆子”吧?

 

这“撒豆子”又是一个什么现象呢?

GIF

日本称立春前一天为“節分(せつぶん)”,有撒豆驱鬼的习俗,所以也称“撒豆节”。

节分撒豆被认为起源于中国的“追傩”习俗,据说追傩习俗约在1300年前从中国传到日本。

 

在北宋张择端所绘的风俗画《清明上河图》中,也可以窥见当时的“追傩”场景。

 

↑《清明上河图》局部↑

现如今,撒豆谷也常见在现在的婚礼上——在迎亲时为新人撒豆谷,以寓意辟邪除灾、迎祥纳福。

 

大家当地都有这种习俗吗?

GIF

本期的鱼说百鬼夜行就是以上内容啦~

或许小科普有不够严谨的地方,

还请大家在评论区理性讨论哟~

文本部分文字与图片来源于网络

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多