【第一部分】 【每日考点,小小拓展】今日考点:初高中文言文常见词“瘁”的主要用法 今天我们来一起学习古文中常见词“瘁”的主要用法 瘁 例1:鞠躬尽瘁,死而后已。(《后出师表》) 解析:“瘁”指劳苦、劳力、心力等 句译:恭敬谨慎,竭尽劳苦。 例2:月余,形容枯瘁。(《泥书生》) 解析:“瘁”指憔悴、枯槁 句译:过了一个多月,(某氏)面容憔悴。 【第二部分】 【聊斋短文,小小练习】 今日文章:《聊斋志异》之《泥书生》(第一部分) 《泥书生》(第一部分) 清 蒲松龄 《聊斋志异》 原文:罗村有陈代者,少蠢陋。娶妻某氏,颇丽。自以婿不如人,郁郁不得志。然贞洁自持,婆媳亦相安。一夕独宿,忽闻风动靡开,一书生入,脱衣巾,就妇共寝。妇骇惧,苦相拒,而肌骨顿耎(ruǎn),听其狎亵而去。自是恒无虚夕。月余,形容枯瘁,母怪问之。初惭怍不欲言,固问,始以情告。 练习:罗村有陈代者( ),少蠢陋。娶妻某氏,颇( )丽。自以婿不如人,郁郁不得志。然贞洁自持,婆媳亦相安。一夕独宿,忽闻风动靡开,一书生入,脱衣巾,就妇共寝。妇骇惧,苦相拒,而肌骨顿耎( ),听其狎亵而去。自是恒( )无虚夕。月余,形容枯瘁,母怪( )问之。初惭怍( )不欲言,固( )问,始以情告。 练习1:翻译划线的重点字词 练习2:翻译该段 【参考答案】 练习1: ……的人。 很、非常。 通“软”。 总是、常常。 对……感到奇怪。 惭愧、羞惭。 坚持。 练习2: 罗村有个叫陈代的人,小时候愚笨丑陋。(长大了)娶个妻子某氏,很美丽。(某氏)因为自己的丈夫比不上别人,郁郁寡欢。但是(她)保持贞操清白,婆媳之间也相安无事。一天晚上,(她)独自睡觉,忽然听到风把门吹开了,一个书生走进来,脱了衣帽,到某氏身边(和她)同卧。妇人害怕,苦苦拒拒他,然而浑身顿时瘫软,听任书生轻薄猥亵一番后离开。从这以后,(书生)每晚都来。过了一个多月,(某氏)面容憔悴。婆母对此感到奇怪,就问她。起初,(某氏)感到羞惭,不想说,(婆母)坚持追问,(她)才把实情告诉(婆母)。 【第三部分】 【基础积累,小小补充】文常基础积累、知识拓展(衣巾等) 《念秧》本段“一书生入,脱衣巾,就妇共寝”,这里的“衣巾”泛指衣帽、衣冠,“巾”本指头巾,即包裹头发用的布帛等,古代书生出门都要戴上帽子,这里代指冠帽。 日积月累,水滴石穿;小小基础,渐入佳境。 |
|