莎翁的诗 不是我活着来写下你的墓志铭, 就是你活着,我已在地里腐烂; 虽然人们会把我忘记干净, 死神可拿不走别人对你的怀念。 你的名字从此将得到永生, 而我呢,一旦死了,就永别人间; 大地只能够给我个普通的坟茔, 你躺的坟墓却人类的肉眼。 你的纪念碑将是我温雅的诗词, 未来的舌头将传诵你的身世, 哪怕现在的活人都已经死去。 我的千钧笔能使你万寿无疆, 活在口头—活人透气的地方。 诗人和他的爱友如果有一人先离开 诗人希望自己的诗成为他爱友永久的纪念碑 即便诗人自己被人忘掉 但其实 诗人也不希望自己被遗忘 他想要诗的永存 还有爱的永生 这个世界上存在永恒的爱 即便他们早已离开这个世界很久很久 但他们的故事还在传承 他们的幸福定格在当时 也留存于后世 |
|