【原】什么是引力波（中英字幕）

北京时间10月16日22时(美国东部时间10月16日10时)，来自LIGO，VIGO和大约70个天文台的科学家代表们，将在位于华盛顿特区的国家记者俱乐部，举行两场新闻发布会，公布引力波探测中的新发现和细节。

（直播请使劲点击阅读原文 若无法打开，请使用梯子爬上去再猛点！）

#天文视频#  【什么是引力波（中英字幕）】在广义相对论里，引力波是时空本身的涟漪，是由带质量物体的加速度运动所生成。由于广义相对论限制了引力相互作用的传播速度为光速，因此会产生引力波的现象。相反地说，牛顿重力理论中的相互作用是以无限的速度传播，所以在这一理论下并不存在引力波……
视频版权：TED-Ed - Amber L. Stuver（油管）；
字幕翻译：天文志愿字幕组（有错误的地方望各位指出）
翻译者： @繁星点点
审核者：@凹凸Man
#中文天文视频# L天文在线的秒拍视频

在广义相对论里，引力波是时空本身的涟漪，是由带质量物体的加速度运动所生成。[1][2]。由于广义相对论限制了引力相互作用的传播速度为光速，因此会产生引力波的现象。相反地说，牛顿重力理论中的相互作用是以无限的速度传播，所以在这一理论下并不存在引力波[3]。

由于引力波与物质彼此之间的相互作用非常微弱，引力波很不容易被传播途中的物质所改变，因此引力波是优良的信息载子，能够从宇宙遥远的那一端真实地传递宝贵信息过来给人们观测。引力波天文学是观测天文学的一门新兴分支。引力波天文学利用引力波来对于剧烈天文事件所制成的引力波波源进行数据收集，例如，像白矮星、中子星与黑洞一类的星体所组成的联星，另外，超新星与大爆炸也是剧烈天文事件所制成的引力波波源。原则而言，天文学者可以利用引力波观测到超新星的核心，或者大爆炸的最初几分之一秒，利用电磁波无法观测到这些重要天文事件[4]:212－213。

阿尔伯特·爱因斯坦根据广义相对论于1916年预言了引力波的存在[5][6]。1974年，拉塞尔·赫尔斯和约瑟夫·泰勒发现赫尔斯－泰勒脉冲双星。这双星系统在互相公转时，由于不断发射引力波而失去能量，因此逐渐相互靠近，这现象为引力波的存在提供了首个间接证据[7]。科学家也利用引力波探测器来观测引力波现象，如简称LIGO的激光干涉引力波天文台。2016年2月11日，LIGO科学团队与处女座干涉仪团队共同宣布人类对于引力波的首个直接探测结果，其所探测到的引力波是源自于双黑洞并合[8][9][10]。之后，又陆续确认探测到三次引力波事件。除了LIGO以外，另外还有几所引力波天文台正在建造[11]。2017年，莱纳·魏斯、巴里·巴利许与基普·索恩因成功探测到引力波，而获得诺贝尔物理学奖[12][13][14]。

宇宙的历史。根据推测，大爆炸刚发生后的超光速暴涨过程产生了重力波[15][16][17]。

参考资料（WJ百科：知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议）

^ 跳转至：1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Kokkotas, Kostas D., Gravitational wave physics, Encyclopedia of Physical Science and Technology 7 3rd, Academic Press: 67–85, 2002, ISBN 978-0-12-227410-7

跳转 ^ What are Gravitational Waves?. LIGO.

跳转 ^ Schutz, Bernard; Ricci, Franco, Ciufolini, I, et al,, 编, Gravitational Waves, Sources and Detectors, 2001

^ 跳转至：4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 Bernard Schutz. A First Course in General Relativity. Cambridge University Press. 14 May 2009. ISBN 978-0-521-88705-2.

跳转 ^ Einstein, A. Näherungsweise Integration der Feldgleichungen der Gravitation(Approximative Integration of the Field Equations of Gravitation). Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften Berlin. June 1916, part 1: 688–696.

跳转 ^ Einstein, A. Über Gravitationswellen(On Gravitational Waves). Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften Berlin. 1918, part 1: 154–167.

^ 跳转至：7.0 7.1 7.2 The Nobel Prize in Physics 1993. Nobelprize.org. Nobel Media AB. 2013 [2014-04-03].

^ 跳转至：8.0 8.1 8.2 8.3 Castelvecchi, Davide; Witze, Witze. Einstein's gravitational waves found at last. Nature News. February 11, 2016 [2016-02-11]. doi:10.1038/nature.2016.19361.

^ 跳转至：9.0 9.1 9.2 Abbott, B. P.; et al. (LIGO Scientific Collaboration and Virgo Collaboration). Observation of Gravitational Waves from a Binary Black Hole Merger. Physical Review Letters. 2016, 116: 061102. doi:10.1103/PhysRevLett.116.061102 （英语）.

^ 跳转至：10.0 10.1 10.2 Gravitational Waves Detected 100 Years After Einstein's Prediction. LIGO, Caltech. [2016-02-11] （英语）.

跳转 ^ The Newest Search for Gravitational Waves has Begun. LIGO Caltech. LIGO. 18 September 2015 [29 November 2015].

跳转 ^ Rincon, Paul; Amos, Jonathan. Einstein's waves win Nobel Prize. BBC News. 3 October 2017 [3 October 2017].

跳转 ^ Overbye, Dennis. 2017 Nobel Prize in Physics Awarded to LIGO Black Hole Researchers. The New York Times. 3 October 2017 [3 October 2017].

跳转 ^ Kaiser, David. Learning from Gravitational Waves. The New York Times. 3 October 2017 [3 October 2017].

^ 跳转至：15.0 15.1 15.2 Staff. BICEP2 2014 Results Release. National Science Foundation. 17 March 2014 [18 March 2014].

^ 跳转至：16.0 16.1 16.2 Clavin, Whitney. NASA Technology Views Birth of the Universe. NASA. 17 March 2014 [17 March 2014].

^ 跳转至：17.0 17.1 17.2 Overbye, Dennis. Detection of Waves in Space Buttresses Landmark Theory of Big Bang. New York Times. 17 March 2014 [17 March 2014].