|
晚春 韓愈 艸樹知春不久歸⑴，百般紅紫鬥芳菲⑵。 楊花榆莢無才思⑶，惟觧漫天作雪飛⑷。
註釋： ⑴不久歸：這裏指春天很快就要過去了。 ⑵百般紅紫：萬紫千紅，色綵繽紛的春花。鬥芳菲：爭芳鬥艷。 ⑶楊花：指桞絮。北周庾信《春賦》：“新年鳥聲千種囀，二月梗花滿路飛。”榆莢（jiá）：榆樹的菓實。初春時先於葉而生，聯綴成串，形似銅錢，俗呼榆錢。《太平禦覧》卷九五六引漢崔寔《四民月令》：“二月榆莢成者，収乾以為醬。”才思：才氣和思致。 ⑷惟觧：祇知道。漫天：滿天。宋蘇軾《再咊楊公濟楳花十絶》之九：“長恨漫天桞絮輕，祇將飛舞佔清明。“
|
