|
《围炉夜话》 闭目养心口阖防祸神传于目，而目则有胞，闭之可以养神也;祸出于口而口则有唇，阖之可以防祸也。 【译文】人的精神通过眼睛来传达，而眼睛有上下眼皮，闭合眼皮可以养精神;祸从口出，而嘴巴则有上下嘴唇，闭起嘴巴可以防止因说话惹祸。 富贵难教子 贫穷要读书 富家惯习骄奢，最难教子;寒士欲谋生活，还是读 书。 【译文】富贵人家习惯于奢侈豪华，最难教育子弟;贫寒的人想谋得生路，还是应该通过读书这条途径。 苟且不能振庸俗不可医 人犯一苟字，便不能振;人犯一俗字，便不可医。 【译文】一个人只要有了随便的毛病，就不能振作;一个人只要流于庸俗，就不可救药。 《菜根谭》 横逆困穷 锻炼身心横逆困穷，是锻炼豪杰的一副炉锤，能受其锻炼，则身心交益;不受其锻炼，则身心交损。 【译文】人间一切的横逆、灾难和困苦等于磨炼英雄豪杰心性的烘炉和铁槌，只要能够接受这种锻炼的人，对他的肉体与精神都会有好处;反之，如果承受不了这种恶劣环境煎熬的人，对他的肉体和精神都会受到伤害。 人乃天地之缩图天地乃人之父母 吾身一小天地也，使喜怒不愆，好恶有则，便是燮理的功夫;天地一大父母也，使民无怨咨，物无氛疹，亦是敦睦的气象。 【译文】我们自己身体就等于是一个小世界，不论高兴或愤怒都不可以犯下过失，尤其对于所喜好的和所厌恶的东西也要有一定标准，这就是做人的和谐调理的功夫;大自然就如同全人类的父母，负责养育人民，让每个人都没有牢骚怨尤，使事物都能没有灾害而顺利成长，这也是造物者的一番亲善友好恩德。 戒疏于虑 警惕于察害人之心不可有，防人之心不可无，此戒疏于虑也;宁受人之欺，毋逆人之诈，此警惕于察也。二语并存，精明而浑厚矣。 【译文】“害人之心不可有，防人之心不可无”这句话是用来劝诫在与人交往时警觉性不够好的人。“宁可忍受他人的欺骗，也不愿在事先拆穿人家的骗局，”这句话是用来劝诫那些警觉性过高的人的。假如一个人在和别人相处时能牢记上面两句话，那才算得上警觉性高又不失纯朴宽厚的为人之道。 《小窗幽记》 休去与了时 如今休去便休去，若觅了时了无时。 【译文】如果现在有机会休息，你就马上去休息吧;如果想等到事情都了结了才去休息，那么你永远找不到事情了结的时候。 意适与梦趣 上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。到则拂草而坐，倾壶而醉;醉则更相枕藉以卧。意亦甚适，梦亦同趣。 【译文】登上高山，进入深林，沿着回旋曲折的小溪走到尽头，凡有幽美的泉水和奇怪的岩石之处，不论多远都要前去看它一看。到了目的地，坐在草地上，倒出壶中的酒，一醉方休;然后就互以身体为枕酣然大睡，此时的心情甚为愉快，连做梦都有相同的情趣。 慧眼与静心 业净六根成慧眼，身无一物到茅庵。 【译文】一个人一旦罪业清净，他的眼、耳、鼻、舌、身、意都将成为观照世间万物的慧眼。一个人一旦身上没有任何事物的拖累，他的内心就会像住在深山的茅庵中修行一般宁静。 |
|
|
