【原】祁阳八景之“书岩霁月”

        万卷书岩在祁阳县城东面，距城三里多路的湘江左岸。岩石壁立，高达三十多米，层层叠叠，远远望去就像万卷书册。清嘉庆辛未（1811）长沙县令甘庆增镌“书岩天榜”四字于岩石。其门人宁乡抜页周志勋镌“万卷书岩”四字，并撰《万卷书岩铭》刻于石。每当月明之夜，书岩倒影水中，随波起伏，恍如书页翻动；湘水拍岸声，又似翻书声音。景象十分奇特，所以被称为“书岩霁月”，是祁阳古八景之一。岩下有一石洞，长两丈多，宽一丈多，便是书岩。洞口较窄，只能容一人弯腰进入，穿过石洞向南走，湘江中的船只就呈现在眼前了。文革期间，附近农民烧石灰，将岩洞及“万卷书岩”四字还有大多数碑刻都毁掉了。2003年文昌塔维修，县政协主席钟上元，请全国书协主席沈鹏写了“万卷书岩”行书大字，刻在崖旁一天然石上。

      清代嘉庆时祁阳县令万在衡有《书岩霁月》一诗传世。“崖壁天然叠万函，良宵好月贮书岩。石经古讶秦灰剩，玉镜光饶禹穴缄。映读春寒云不锁，静探秋曙藓频芟。试看下笔神来候，掇取银蟾落翠衫。"这首诗写的非常好，想象十分丰富，描绘了月下书岩的奇特美妙，展现出一幅银光映读的神话般图画。诗写得确实浪漫，耐人寻味。

      我将原诗改写成了散文诗，希望能对读者阅读有所帮助：

崖壁层层叠叠是上天赐与的万卷书函，美好的夜晚明月照亮藏书洞岩。收藏的经书让人惊讶，全是秦皇焚书残留的稀世珍篇，玉镜闪闪耀射着大禹留下的封缄。云儿锁不住朗月，映读经书忘了春寒；静静呆立秋夜已亮，踱步长吟踏平了岩上苔藓。文思泉涌似有神仙相助，轻轻地摘取那青衫银蟾。

       如今书岩已毁，美景不再，到书岩游者无不扼腕叹息！不过祁阳人读书吃得苦、做事舍得干的精神那是刻在骨子里的，永远都在那里！