分享

禅茶经典诗句

 北极熊788 2023-04-13 发布于浙江

1、竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。——唐代钱起《与赵莒茶宴》

译文:翠竹之下一起对饮紫茶,味道醇厚胜过那流霞仙酒。

2、酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。——宋代李清照《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》

译文:酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。

3、无由持一碗,寄与爱茶人。——唐代白居易《山泉煎茶有怀》

译文:手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

4、莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴。——唐代张继《山家》

译文:不要嫌怨烘茶时冒出青烟,应当庆幸晒谷正逢晴天。

5、老去逢春如病酒,唯有,茶瓯香篆小帘栊。——宋代辛弃疾《定风波·暮春漫兴》

译文:年老之时一到春天就像因喝酒过量而感到难受一样,而今只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。

6、春来茗叶还争白,腊尽梅梢尽放红。——宋代韩元吉《送陆务观福建提仓》

译文:在这腊尽春回之际,梅花盛开,梢头已染成一片嫣红;待您到任时,春光明媚,白茶叶也该争先吐出芽叶为您洗尘接风。
7、井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶。——唐代张蠙《夏日题老将林亭》

译文:到井台放下辘轳闲逸中浸凉美酒,开鸟笼鹦鹉学舌提醒人莫忘煎茶。
8、寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。——宋代杜耒《寒夜》

译文:冬夜有客来访,一杯热茶当美酒,围坐炉前,火炉炭火刚红,水便在壶里沸腾。
9、休对故人思故国,且将新火试新茶。——宋代苏轼《望江南·超然台作》

译文:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶。

10、其日,有雨不采,晴有云不采;晴,采之、蒸之、捣之、焙之、穿之、封之、茶之干矣。——唐代陆羽《茶经·三之造》

译文:当天有雨不采,晴天有云也不采,晴天才能采,采摘的芽叶,把它们上甑蒸熟,用忤臼捣烂,放到模型里用手拍压成一定的形状,接着焙干,最后穿成串,包装好,茶就可以保持干燥了。

11、茶性俭,不宜广,广则其味黯澹。——唐代陆羽《茶经·五之煮》

译文:茶的性质“俭”,水不宜多放,多了,它的味道就淡薄。

12、儿大诗书女丝麻,公但读书煮春茶。——宋代黄庭坚《送王郎》

译文:儿子长大了能读诗书,女儿能干勤纺丝麻。你呢,只要安心地享乐,读书之余,品味新茶。

13、一品茶,五色瓜,四季花。——元代张可久《四块玉·乐闲》

译文:慢慢地品尝清茶,品味香甜的瓜果,观赏花草,这样清静悠闲、恬然自娱的隐逸生活,令人神往。

14、当年曾胜赏,生香熏袖,活火分茶。——宋代李清照《转调满庭芳·芳草池塘》

译文:想当年我也是赏会的风流人物,常常因为点香熏香了袖子,在火上煮茶然后注入到大家的盏中。

15、松花酿酒,春水煎茶。——元代张可久《人月圆·山中书事》

译文:用松花酿酒,用春天的河水煮茶。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多