2000多年前,古希腊著名作家、历史学家希罗多德(约公元前480年—约公元前425年)提到了一个具有误导性的禁忌实验—— 实验挑选了两个新生的婴儿,将他们送到一个封闭的环境中,不让他们接触任何语言。这个实验的目的是为了证实,在没有任何语言环境的情况下,人类是否会“自创”一门语言。 科学家表明,人类的语言需要通过社会学习和与其他人的互动,才能产生,这是多种动物语言共有的属性。但是,为什么无论是人类还是其他动物,都需要通过学习才能掌握一种语言,而不是生来就具备这种技能呢?关于语言的后天习得和先天具备的问题,有两个常见的答案——其一,复杂的语言在学习过程中往往能对当地环境做出反应;其二,即使人们在出生时对正确的信号有一些了解,也往往难以产生复杂的交流。在自然界,蜜蜂有着非常精巧的交流方式,这让一些科学家认为,或许我们可以通过研究蜜蜂如何学习交流,来回答这个语言问题。近日,在一篇发表于《科学》杂志的论文中,研究者在蜜蜂身上“重现”了2000多年前的那个禁忌实验。 它们可以通过身体的“摇摆舞”告诉同伴哪里可以找到资源,比如食物、水或蜂巢。这种舞蹈可以将资源的方向、距离和质量的信息传达给同伴。大体上,这些跳舞的蜜蜂会以摇摆的姿态飞舞,沿“8”字重复绕圈,为其他成员指出正确的方向,告诉它们要走多远。在这种情况下,“舞者”在向前移动时会摇摆腹部,其他蜜蜂紧紧跟随着“舞者”,从而明白能在哪里找到资源。更长时间的摇摆飞行代表更长的距离,摇摆的角度则表示了方向。对于更高质量的资源,比如更香甜的花蜜,“舞者”会重复摇摆飞行更多次,并且在每次摇摆飞行后更快速地返回。然而,要跳好这种舞蹈并没有那么简单,它要求舞者不仅要飞舞(每秒大约行进一个身体的距离),同时还要努力保持正确的摇摆角度和持续时间。此外,这种舞蹈常常也发生在完全黑暗的环境中、在一群嬉戏的蜜蜂中、在不规则的物体表面上。因此,蜜蜂可能会犯3种类型的错误,包括指向错误的方向、发出错误的距离信号,或者在表演“8”字舞时犯更多错误,研究者称之为失序错误。前两种错误会让其他蜜蜂更难找到相应的位置,而失序错误可能让其他蜜蜂更难跟随“舞者”。研究者已经发现,所有西方蜜蜂(世界最普遍的蜂种,起源于欧洲、非洲和中东地区,后由于欧洲移民和商业交往引入世界各地)只有在年长时才会开始觅食和舞蹈,而且在它们初次尝试跳舞之前,也会跟随有经验的“舞者”。 为了解答这个问题,研究团队创建了隔离的蜜蜂实验群,让蜜蜂在跳舞之前,没有机会观察其他蜜蜂的摇摆舞。就像希罗多德描述的禁忌实验一样,这些蜜蜂无法对舞蹈语言进行观察,因为它们都有着相同的年龄,没有年长的、有经验的蜜蜂可以跟随。与之相对的,是实验对照组中包含所有年龄的蜜蜂,年轻的蜜蜂可以跟随那些年长的、有经验的“舞者”。研究记录下了生活在这两个蜂群中的蜜蜂的第一支舞。缺少“老师”的蜜蜂产生的舞蹈,它们的方向性、距离错误和失序错误明显多于对照组的蜜蜂。过了一会儿,研究团队对同一批蜜蜂再次进行了测试,这时,它们成了有经验的觅食者。结果发现,缺少“老师”的蜜蜂产生的方向错误和失序错误明显更少了,这可能是因为它们有了更多练习,或者通过跟随其他“舞者”而学习到了更多。在有“老师”的蜂群中,年长对照蜂的舞蹈,仍然和它们的第一支舞蹈一样好。这一发现告诉我们,蜜蜂生来就掌握了一些关于如何舞蹈的知识,但它们可以跟随有经验的蜜蜂学习如何跳得更好。这是昆虫中目前已知的第一个关于复杂的社会学习交流的案例,也是一种动物文化的表现形式。 对于那些早期缺乏舞蹈“老师”的蜜蜂来说,一个谜团依然存在——它们永远无法纠正舞蹈中的距离错误,表达出的距离总是比正常的要长。为什么这对科学家来说非常有趣呢?答案可能在于距离通信是如何适应当地条件的。在不同环境中,食物的分布位置可能有很大的差异。因此,不同的蜜蜂物种已经进化出了不一样的“舞蹈方言”,用来描述摇摆舞持续时间和食物源的距离之间的对应关系。有趣的是,这些“方言”各不相同,甚至在同一个蜜蜂物种内部也是如此。研究者怀疑这种变化的存在是因为即使是同一个物种的蜂群,也可能生活在截然不同的环境中。如果学习语言是一种应对不同环境的方式,那么,也许每个蜂群都应该有适合它们所在地的距离“方言”,并由经验丰富的蜜蜂传授给那些新手。如果真是这样的话,实验中那些没有“老师”的蜜蜂,就可能永远无法纠正它们的距离错误,因为它们自己有了一种不同的距离“方言”。通常情况下,这种“方言”是从有经验的蜜蜂那里学来的,但如果环境条件发生变化,或者蜂群迁移到了一个新地点,这种“方言”有可能在一代之内就发生变化。 此外,每个蜂群都有一处“舞池”,或者说是它们跳舞的空间,随着时间的推移或者跟随年长“舞者”的脚步,蜜蜂或许能学会更好地驾驭复杂地形上的舞蹈。不过,这些想法还有待检验,但它们为未来探索年长和年轻蜜蜂之间文化传播的实验奠定了基础。研究者相信,这项研究和未来的更多研究,将扩大我们对动物社会中集体知识和语言学习的理解。👽 (全文完)
|