《渔翁》唐.柳宗元

渔翁夜傍西岩宿，

晓汲清湘燃楚竹。

烟销①日出不见人，

欸乃②一声山水绿。

回看天际下中流，

岩上无心云③相逐。

～～～～～

注解：①烟销：销同“消”。烟销指烟雾消散。

②欸乃ǎi nǎi：象声词，开船摇橹之声。

③无心云：典故。“云出无心”出自陶渊明的《归去来兮辞》中的“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”,这两句大意是:白云无意间从山穴里悠然飘出,鸟儿飞倦了自然知道返回山林。这是陶渊明初归田园怀着喜悦心情所看到的自然景物,表现了作者淡泊闲逸的心境和清静恬适的生活情趣。

岩上无心云相逐：就是说撑船下中流，回看天际，刚刚驻足的岩上云雾飘渺。