听雨 王建 半夜思家睡里愁(1),雨声落落屋檐头(2)。 照泥星出依前黑,淹烂庭花不肯休(3)。 註釋: 听:用耳朵接受声音。 (1)半夜:夜里十二点左右,也泛指深夜。唐王维《扶南曲歌词》之四:“入春轻衣好,半夜薄妆成。”宋苏轼《过莱州雪后望三山》诗:“黄昏风絮定,半夜扶桑开。”冯德英《苦菜花》第四章:“半夜里,姜永泉接到情报:敌人离此不远了。”愁:忧虑。 (2)落落:象声词。唐司空图《乙巳岁重阳独登上方》诗:“落落鸣蛩鸟,晴霞度雁天。”宋梅尧臣《三层瀑》诗:“山头出飞瀑,落落鸣寒玉。” (3)休:停止;完结。 |
|