文字引申义177：珠联璧合

珠     zhū



珠，“𤣩”旁，“朱”声。
小篆，左方是“玉”，表示像玉石般的亮白和宝贵，右方是“朱”，表示读音。珠，表示蛤蚌壳内分泌物包裹而成的圆形颗粒，由于它的质地、颜色和宝贵程度与白玉相近，因此用“玉”表示字义，即“珍珠”。

                    
                                          蛤蚌产珠
                 
                    
                                            珍珠

隶书。
楷书。


珠，本义是“珍珠”。
《尚书‧禹贡》：“淮夷蠙珠暨鱼。”

“珍珠”呈圆形或椭圆形，因此引申为“圆形颗粒状的玉石”。
唐李贺《夜来乐》诗：“剑崖鞭节青石珠，白騧吹湍凝霜鬚。”

由于古时珍珠漂亮，引申为“华美的词句”。
南朝梁刘勰《文心雕龙‧时序》：“茂先摇笔而散珠，太冲动墨而横锦。”

由于珍珠表面光滑，因此会反射光芒，即“有光泽”。引申为“有光泽的圆珠”。
南朝宋鲍照《芙蓉赋》：“叶折水以为珠，条集露而成玉。”

由于“珠”与“朱”同音（王力拟上古音），因此“珠”有“朱”字义，表示“红色”。
《后汉书‧袁逢传》：“赐以珠画。”
李贤注：“《音义》云：'以朱砂画之也。’珠与朱同。”