|
 登科后 唐·孟郊 昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。 春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。  译文  过去的种种不如意 不再值得我去回忆和叙述了， 如今的我心情愉悦，自由自在， 早已飞到了天涯海角的远方。 春风像是明白我的心意一般， 温暖和煦，让我感到自在舒畅， 那马儿也比平常要跑得快许多， 仿佛要带我在如此得意的一天中， 赏尽那长安城中灿烂绽放的春花。 赏析 唐代诗人孟郊参加科举屡屡失败，直到40岁以后终于进士及第。盼望已久的心愿终于成真，因此按耐不住这份喜悦的心情，而挥笔写下了这首《登科后》。 诗的首句“昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯”，诗人孟郊毫不掩饰考中后的喜悦心情。他回想起过去种种的困顿和不幸，再对比今天的成功如愿，长叹过后终于要与过去的抑郁顿挫彻底告别了。此时诗人扬眉吐气，得意万分，尽情享受这份功成名就带来的愉悦心情。 后两句诗中则真切地描绘出诗人考中后的得意之举。纵马长安，骏马如疾风一般疾行在宽阔的长安城中大道上，两旁春意无限，花开烂漫，更觉天清气爽，一切是那么美好。这后面两句诗把诗人的欣喜得意之情表现的淋漓尽致，仿佛是说自己在这一天赏尽了这世间美景，也体现出诗人充满豪气又轻松惬意的心情。 |
|
|
