 师哲 师哲（1905—1998），陕西省韩城县人，享年93岁。 1919年考入陕西省立第一师范，1924年加入中国社会主义青年团，1925年春入国民军第2军陆军训练处（开封）学习，1925年秋被冯玉祥选送到苏联基辅军官联合学校学习。 1926年10月在基辅加入中国共产党；相继任基辅军官联合学校中共支部书记，莫斯科军事工程学校学员、该校中国排排长兼翻译和文化教员，苏联西伯利亚国家安全部远东情报处翻译，莫斯科莫尼诺儿童院副院长兼教务长，中共驻共产国际代表团团长任弼时的秘书。 1940年3月，他随在苏联治伤的周恩来和任弼时等人回国到延安。先后任任弼时的秘书兼毛泽东的俄文翻译，陕甘宁边区保安处干事，中央编译局局长，中央社会部第1室主任（部长康生），中央书记处办公室主任。 1947年，他随毛泽东、周恩来和任弼时转战陕北，负责翻译中苏领导人往来的电文。 1948年3月跟随毛泽东到西柏坡，任中央书记处政治秘书室主任。 1949年随刘少奇秘密访苏，任随行翻译。  师哲回忆录 新中国成立后，任中央俄文编译局局长兼北京俄语专修学校校长和外文出版社社长。 1949年12月随同毛主席进行长达三个月的首次访苏活动（任俄文翻译）。 1950年10月至1952年相继跟随周恩来、彭德怀、刘少奇等人五次访苏。 1951年1月在苏联出版了由他和费德林翻译的《实践论》单行本，此后苏联还陆续出版了由他负责翻译的俄文版《毛泽东选集》一至四卷。 1953年至1957年，任中央“马恩列斯”著作编译局首任局长。 1954年随周恩来出席日内瓦会议，1955年12月起随同朱德开始对罗马尼亚、民主德国、匈牙利、捷克、波兰进行访问并出席了苏共第二十大会议，1956年再次随刘少奇访苏。 1957年1月任中共山东省委书记处书记。 1959年被下放到陕西省扶风农场劳动，1962年9月起被监禁。 1979年春被平反，任中国社会科学院苏联东欧研究所顾问。  师哲女儿师秋朗整理出版的《师哲自述》 |
|
|
