《散原精舍诗编年笺注稿》1777

1777-1

燕巢

旧燕衔泥绕壁廊，巢痕上下暖斜阳_（1）。将雏栖稳黄金屋，影断东风五柳旁_（2）。

【笺注】

陈三立此诗借燕去巢空，讽刺某些自号隐居清高者，改志依傍民国权贵。

（1）“旧燕”二句：旧时的燕子衔着泥，绕着墙壁屋廊，燕巢上上下下都留下夕阳温暖的光痕。

（2）“将雏”二句：如今带着小燕子稳稳地住到了黄金屋里，东风中陶潜的五棵柳树旁，燕子的飞影已没了！

“黄金屋”，形容极其富贵奢华的生活环境。唐李白《妾薄命》诗：“汉帝重阿娇，贮之黄金屋。”王琦注引《汉武故事》：“武帝数岁，长公主抱置膝上，问曰：'儿欲得妇否？’指左右长御百馀人，皆曰：'不用。’指其女：'阿娇好否？’笑对曰：'好，若得阿娇作妇，当作金屋贮之。’”

“五柳”，晋陶潜的别号。潜曾作《五柳先生传》以自况，文中云：“宅边有五柳树，因以为号焉。” 泛指志趣高尚的隐士。唐雍陶《和孙明府怀旧山》诗：“五柳先生本在此，偶然为客落人间。”