|
阿尔敏·莱希 - 纽约将于2023年举办金珉廷的首次画廊个展，并接着于2024年在阿尔敏·莱希 - 巴黎举办第二场个展。阿尔敏·莱希也将于2022年TEFAF紐約秋季艺博会和2022年瑞士巴塞尔艺术博览会中展出金珉廷作品。
金珉廷 《街道》2021 韩纸混合材料 100 x 140 cm 金珉廷出生于韩国，其标志性作品使用传统韩纸（Hanji）在画中营造出半透明的层次维度，呈现出流畅延伸的三维空间，在光线和空间的交织中唤起静谧氛围。金珉廷经常运用淡雅柔和色调，让人感到舒适美好；而通过艺术家的视角构建出的独特世界观，也同时让画面兼具呈现了带有力度的美学表现。艺术家笔下作品可说与阿尔敏·莱希所展出的第一位艺术家詹姆斯·特瑞尔（James Turrell）有着异曲同工之妙。在作品中构建出的宽阔空间感、和透出对宇宙万物的崇敬，可说是金珉廷和特瑞尔两位艺术家的共同特点。
金珉廷 《鹦鹉螺》2021 桑木韩纸混合材料 180 x 130 cm 金珉廷成长于韩国以及日后在意大利学习艺术的经历，使得艺术家能系统地研究存在于东方水墨书法和西方绘画传统之间所存在的内在关联。金珉廷认为这两种艺术都着重于对线条的控制和对自发性的实践；由技法和媒介入手，也都不约而同地表达了人们内在的精神和能量。
金珉廷 《阶段进行式》2017 桑木韩纸混合材料 145 x 207 cm 通过在韩纸上以水、烟雾或天然颜料制成的墨水创作，或以剪纸手法创作拼贴画，金珉廷将自身对东西方艺术的研究相结合，其作品流露出东西合并的特色，也正是塑造出艺术家独特风格的关键。
金珉廷 《重力加速度》2019 桑木韩纸混合材料 203 x 145 cm 但这种跨文化融合的目的也并不仅是为了追求制造出令人惊艳的视觉效果，艺术家更是希望引领观众观察画面细节，去发现关于色彩和纸张交互所创造出的无尽可能与多样性。很多时候，金珉廷并不将她的创作单纯看作是艺术，更认为创作的过程就是她生活和意识的体现，内外相融、层层递进，其创作手法可说是从静观冥想的理念出发。
金珉廷 《水》2021 桑木韩纸混合材料 160 x 130 cm 在金珉廷长达20年的艺术生涯中，先后在意大利、瑞士、中国、英国、美国和以色列等全球各地重要的美术馆机构举办过个展，包括意大利罗马当代艺术博物馆（2012）；新加坡爱马仕基金会（2017）；德国朗根基金会（2019）；和美国纽约希尔艺术基金会（2020），也曾参与2008和2015年的光州双年展。其作品也由全球多家重要艺术机构收藏，包含英国大英博物馆、纽约的希尔艺术基金会和赫伯特·约翰逊艺术博物馆、普林斯顿大学艺术博物馆和罗得岛设计学院博物馆等。 金珉廷1962年出生于韩国光州，现生活和工作于纽约和南法之间。 |
|
|
