米芾 行书《长者帖》

【1】黻顿首再拜。后进邂逅长者于此，数厕坐末，款闻议论，下情慰忭慰忭。属以登舟，即迳出关，以避交游出饯，遂末遑只造舟次。其为瞻慕，曷胜下情？谨附便奉启，不宣。黻顿首再拜。 知府大夫丈棨下。

【2】黻顿首再拜。后进邂逅长者于此，数厕坐末，款闻议论，下情慰忭慰忭。属以登

【3】舟，即迳出关，以避交游出饯，遂末遑只造舟次。其为瞻慕，曷胜下情？谨附便奉启，不宣。黻顿

【4】首再拜。 知府大夫丈棨下。

米芾《知府帖》又称《长者帖》、《致知府大人尺牍》，纸本，行书，纵29.8厘米，横49.6厘米，台北故宫博物院藏。此为致知府大夫书札，元祐二年去汴京东归时所作。

释文： 

黻顿首再拜。后进邂逅 

长者于此，数厕 

坐末，款闻 

议论，下情慰忭慰忭。属以登 

舟，即迳出关，以避交游出饯， 

遂末遑只造 

舟次。其为瞻慕，曷胜下 

情？谨附便奉启，不宣。黻顿首再拜。 

知府大夫丈棨下。

《知府帖》是米芾的一封信，“知府”可能是掌管京城附近领邑的官吏：“权知开封府事”的简称，主要负责当地民事、狱讼、赋役、治安等事务。米芾在信中感谢这位知府的提携和教诲，而对方也特地嘱咐米芾即早登舟离开本地，避开无谓的交游或集会。