Per aspera ad astra. ![]() succulent / 'sʌkjələnt / 美剧 Scorpion (《天蝎》) 里有这样一个场景: Sanchez 受了伤,止不住血,野外也没有医用海绵,幸好 Sly 想到了屋外的仙人掌,挤出汁液后,果肉就如海绵一样。 注意到了吗,形容仙人掌用到了两个单词: ![]() spongy 是 sponge (海绵) 的形容词,意思是"海绵状的,柔软吸水的"。 重点说说 succulent! succulent 的前三个字母让你想到了什么单词? 没错!suck ! 词根 succ 表示"果汁",如 succade (蜜饯),suctorial (有吸盘的); ent 为形容词后缀,所以,succulent 意思是"多汁的",除了用来形容植物,还可以用在餐厅中各种鲜美多汁的肉类,牛排,鹅肉,火鸡,牡蛎等: ![]() ![]() succulent 还有一个很实用的名词词义:多肉植物,如果你喜欢养多肉,这个单词不记怎么行?!注意,它是一个可数名词哦! ![]() succulent 的同义词 说到"多汁的",很多小伙伴会想到 juicy / dʒu:sɪ /,不过,这个单词较口语化,除了和 succulent 一样的用法之外,它还可以指"绘声绘色的,充满诱惑的",如 juicy gossip (被夸大的流言蜚语),juicy prize (丰厚的奖金)。 再说说高级一些的 luscious / 'lʌʃəs /,除了指食物味美多汁,跟 delicious 同义之外,还有 sexy (性感的) 的意思,如 luscious lips (性感的嘴唇),luscious blonde (性感的金发女郎)。 ![]() △Taylor Swift ![]() ![]() |
|