分享

10张报道气候变化危机的照片

 Wsz6868 2023-05-06 发布于浙江

10张报道气候变化危机的照片

2023.05.03 Wed posted at 18:00 JST

2014年、例年になく温かい夏のノルウェー領スバーバル諸島、ノードアウストランデ島の氷冠から流れ落ちる滝/Courtesy of Paul Nicklen

2014年,挪威属斯瓦尔巴群岛节点奥斯特兰德冰盖上的瀑布/Courtesy of Paul Nicklen,一个前所未有的温暖夏天

( CNN )在灰色的云层下,瀑布从冰壁上倾泻而下的美丽图像。 但是在其背后讲述的是破坏的故事。 由于人类引起的气候变化,地球冰川正在以前所未有的速度融化。 加拿大摄影师保罗·尼克伦至今仍记得拍摄这张照片时的情景。 2014年8月,挪威属斯瓦尔巴群岛异常温暖,气温超过了21度。 绕过诺奥斯特兰内岛的冰盖,数十条瀑布顺冰壁而下的景象映入了尼克伦的眼帘。 “这是迄今为止见过的最富有诗意和美丽的景象,但同时也扰乱了内心,变得很可怕。”尼克伦回忆当时的情景。 不久这张照片就象征着气候变化这一现实,成为了尼克伦的代表作。 它多次刊登在美国杂志国家地理杂志上,除了在阿尔戈尔关于气候变化的演讲中被提及之外,还被用于珍珠酱20年发行的专辑《千兆顿》的封面。 千兆顿的意思是测量冰块体积的单位。 尼克伦认为,这张照片中最令人印象深刻的是它的美丽。 “对焦后,以适当的曝光拍摄出具有氛围的强有力的照片,在内心深处唤起反应”“必须包含着美丽、抓住人心吸引观众、产生对话的信息”14年,尼克伦与妻子克里斯蒂娜·米歇尔、后来加入的安迪曼共同创立了NPO“传统”。 米特尔迈尔和曼氏也是有很多获奖经历的摄影师。 遗留技术利用影像和照片提高对环境问题的认知,推进地球保护。 “照片是讲述像气候变化这样特别复杂的故事的最有效、最有力的工具之一”(米特尔迈尔)

食料を求めてさまようやせ細ったホッキョクグマ。17年に撮影されたこの写真は世界中で注目され、気候変動の対話のきっかけとなった/Courtesy of Cristina Mittermeier
为寻找食物而徘徊的瘦长的北极熊。 17年拍摄的这张照片受到全世界的关注,成为气候变化对话的契机/Courtesy of Cristina Mittermeier

米特尔迈尔在自己的作品中也看到了这样的照片的力量。 17年8月拍摄的饥饿状态的北极熊的照片被刊登在国家地理杂志上后,与视频一起在网络上扩散,被全世界的新闻媒体和社交媒体共享。 在全世界产生了关于气候变化的对话,引起了不安、同情、否定气候变化等各种各样的反响。 但是,无疑给世界带来了冲击。 米特尔迈尔分析说:“至今仍留在人们的记忆中,每次看到都会强烈地震撼人心。” 作为CNN特辑系列《Call To Earth》的嘉宾编辑,尼克伦和米歇尔除了这两张照片外,还选了8张认为给世界敲响了气候危机警钟的照片。

战争摄影师

19年12月オーストラリアのコンジョラ湖で、炎に包まれる家から跳び去るカンガルー。オーストラリア史上最悪の水準のこの年の山火事は、約30億匹の動物から命と住む場所を奪った/Matthew Abbott/The New York Times
19年12月在澳大利亚的孔乔拉湖,一只袋鼠从被火焰包围的房子里跳了出来。 澳大利亚历史上最严重水平的这一年的山火,从约30亿只动物那里夺走了生命和居住的地方/Matthew Abbott/The New York Times

尼克伦先生把气候变化的拍摄比作在纷争地区的拍摄。 “我们站在以地球为对象展开的战争的最前线。 胸部被挖掉,精神上也会消耗” 近几十年来,随着气候灾害的频率和程度的增加,照片更加明确地捕捉到了紧迫的状况。 由于食物和水枯竭而变瘦的6只长颈鹿的尸体,是埃德姆拍摄的。 这部作品讲述了肯尼亚至今仍在持续的长期干旱,不仅是动物,人类也受到威胁,被赶出居住场所的惨状。 19年和20年让澳大利亚荒废的山火的照片,从被火焰包围的房屋和逃窜的野生动物可以看出受灾的规模。

21年、ケニアのサブリ野生動物保護地域エイリブ村の郊外に横たわる、6頭のキリンの死骸。ケニア北東部や「アフリカの角」と呼ばれる地域では、長引く干ばつで動物や地元住民のための水と食料が不足している/Ed Ram/Getty Images
21年,6只长颈鹿的尸体横亘在肯尼亚萨布里野生动物保护地区艾莉布村的郊外。 在肯尼亚东北部和被称为“非洲之角”的地区,由于长期干旱,动物和当地居民的水和食物不足/Ed Ram/Getty Images

“可以知道气候变化不是在哪里发生的,而是在哪里发生的。 突然,它就在我家的眼前。”米特尔迈尔说。 作为朋友,尤其是受到影响的人物,米特尔迈尔还记得加里·布拉什。 米特尔迈尔将布拉什称为“气候变化编年史编辑”。 16年去世的布拉什先生将晚年的20年献给了记录全球变暖引起的地球变化。 在南极冰川融化,在孟加拉的波拉岛,由于海面上升和侵蚀的进行,村庄变成了小岛。 布拉什对大义的执着,为尼克伦和密特迈尔等新一代环境摄影师开辟了道路。

05年、バングラデシュのボラ島で道路の残骸にたたずむ村の住人。ガンジスデルタ河口の地域は、海面上昇が原因で加速する浸食の被害に今も見舞われている/© Gary Braasch/naturepl.com
05年,在孟加拉的博拉岛伫立在道路残骸上的村子的居民。 恒河三角洲河口地区至今仍遭受着因海平面上升而加速侵蚀的损害/© Gary Braasch/naturepl.com

缓慢后退

22年に撮影。アイスランドのソゥルヘイマヨークトル氷河が退行する様子がうかがえる。地球温暖化により、氷河の融解速度は倍増しているとみられる/© 2023 James Balog/Earth Vision Institute.
22年拍摄。 可以看出冰岛的首尔海马约克托尔冰川退变的样子。 由于全球变暖,冰川的融化速度加倍了/ 2023 James balog/earth vision institute。

但是,有时气候变化的记录也像乌龟的步伐一样缓慢。 海面上升每年以几毫米的速度进行。 虽说加速到了前所未有的程度,但看起来还是很微小的。 但是,这样的变化会一点点积累起来。 如果花几年或几十年以可见的形式记录下来,其影响也就清楚了。 “就像拍摄缓慢移动的海啸一样”,米特尔迈尔说。 “那一瞬间往往很难理解,但是把两幅图像放在一起,气候危机的影响就清晰可见了。” 摄影师詹姆斯·巴罗格的作品也以肉眼可见的形式传达气候变化,在这一点上是重要的存在。 用低速摄影的照相机网记录了世界各地冰川的“Extreme Ice Survey”,捕捉了随着时间的经过冰川消失的情况。 整整一年,日出时间每天拍摄各个冰川的照片,这一庞大的档案库也是预测未来变化的基础。 “这正是确凿不移的证据照片。 作为气候照片,也是非常重要的事情。”(米特尔迈尔)

共存

ロシアのコリュチン島で、廃墟(はいきょ)と化した観測所住みついたホッキョクグマ。生息地の北極海の氷が気候変動で溶け、巨大な哺乳類はとくに危機的な状況にある/Dmitry Kokh
在俄罗斯的科里钦岛,住在变成废墟的观测所里的北极熊。 栖息地北极海的冰因气候变化而融化,巨大的哺乳类动物处于特别危机的状况/Dmitry Kokh

米特尔迈尔和尼克伦还选出了描绘人与自然冲突的照片。 气候变化的影响之一是生物多样性的锐减。 根据世界自然保护基金( WWF ) 22年版《活着的地球报告》,与1970年相比,野生生物的数量急剧减少了69%。 据说主要原因是由于土地活用的变化,不可缺少的栖息地被分割,气温上升等,因此也发生了大量死亡的事态。 特别是北极的全球变暖速度比其他地区快4倍,北极熊生活中不可缺少的冰正在融化。 22年获得摄影奖“野生摄影奖”的德米特里科的作品《House of Bears》,拍的是在科里钦岛锈迹斑斑的前苏联殖民地徘徊的北极熊。 建筑物空着已经很久了,但在米特尔迈尔先生的想法中,这暗示着日益严重的北极熊问题。 北极熊因为没有了作为狩猎场的冰,侵入了人类居住的地区,与当地居民遭遇,无论对哪一方来说都是悲剧的结局。

17年、ケニアの自宅が洪水で破壊されたため、難民となった夫妻と子ども。オルペジェタ保護区で撮影された写真には、現存する世界最後のシロサイ2頭の1頭、ナジンも写っている。環境破壊の被害に遭った人間や動物を描いた写真家ニック・ブラント氏のシリーズ作品「The Day May Break」から/© Nick Brandt, courtesy of Fahey/Klein Gallery, Los Angeles
17年,由于肯尼亚的房子被洪水破坏,成为难民的夫妇和孩子。 在奥尔佩杰塔保护区拍摄的照片中,还拍到了现存世界上最后两头白犀牛的一头——纳吉。 从描写遭受环境破坏的人和动物的摄影家尼克·布兰德的系列作品《The Day May Break》开始,/© Nick Brandt,courtesy of Fahey/Klein Gallery,Los Angeles

今后,动物和人类都将受到气候变化的影响,而且已经受到了影响。 “我们也一样。 这是不可否认的。”米特尔迈尔说。 “我们都处于悲惨的境地。 无法将人类与在地球上共同生活的其他生物区分开来。” 摄影师尼克布兰德的系列作品《The Day May Break》拍摄了遭受环境破坏的人和动物,就说明了这一点。 在世界各地的动物保护区拍摄的照片,主题是因干旱和洪水等气候灾害被赶出家园的人们,以及栖息地遭到破坏和偷猎灾害的动物们。 通过收在同一个框架里,表示人和动物是命运共同体。

希望

ガラパゴス諸島で、アシカに道を空ける魚の群れ。豊かな海洋生態系で有名なエクアドル沖のガラパゴス諸島は、世界最大級の海洋保護地区のひとつ/Courtesy of Cristina Mittermeier
在加拉帕戈斯群岛,给海狮让路的鱼群。 厄瓜多尔的加拉帕戈斯群岛以丰富的海洋生态系统而闻名,是世界上最大的海洋保护区之一/Courtesy of Cristina Mittermeier

在惨状和流浪的照片林立的情况下,也有象征着希望的东西。 布兰德指出,作品中的拍摄对象,人和动物都是幸存者。 他用邮件回答说“这里也存在着希望和可能性”。 对米特尔迈尔、尼克伦以及整个遗留组织来说,发出希望的信息是其更大使命的关键。 “马丁路德金牧师在有名的演讲的开头,没有提醒我们自己身处噩梦,而是谈到了梦想。”米特尔迈尔说。 “我们的目标是什么,有必要表明希望在哪里。” 在米特尔迈尔先生看来,希望在于自然和海洋。 人类才刚刚意识到野生动物和海洋在减轻气候变化中起着什么作用。 为了避免危机,自然环境的修复变得很重要吧。 米特尔迈尔在世界最大的海洋保护区加拉帕戈斯,捕获了浮在海面上的海狮,这张照片说明,只要有相应的保护,海洋生物就能繁荣发展。 尼克伦拍摄的北极熊照片,展示了去碳化的有力伙伴。 鲸鱼的身体不仅成为二氧化碳的巨大储藏库,鲸鱼的粪便还成为吸收大气中二氧化碳的浮游植物的食物。

カナダのバフィン島周辺で撮影。この写真にも写るホッキョククジラは寿命が200年以上。産業革命以来、気候変動の影響を間近で目撃してきたクジラもいるかもしれない/Courtesy of Paul Nicklen
在加拿大巴芬岛周边拍摄。 这张照片上也能看到的北极熊的寿命在200年以上。 工业革命以来,可能也有鲸鱼近距离目睹了气候变化的影响/Courtesy of Paul Nicklen

两人认为,通过映射出地球的惊人之处,可以向社会表明还有战斗的价值。 “我们要爬上最高峰的山,大喊'这个星球快要死了,我们处于危机状态’。”尼克伦说。 “但是,超越恐惧的感情只有希望。”米特尔迈尔继续说。 “能切实感受到希望的方法只有一个,那就是是否采取行动。”


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多